Hola,
¿eres nuevo aquí?

Regístrate gratis y conecta tu empresa con financiación pública, partners y proyectos.

Tengo cuenta

Regístrate

Ver video

FFI2008-05479-C02-01

Financiado

Cerrado

TRADUCCIONES CENSURADAS INGLES-ESPAÑOL (TRACE 1939-1985): ESTUDIOS SOBRE CATALOG...

TRADUCCIONES CENSURADAS INGLES-ESPAÑOL (TRACE 1939-1985): ESTUDIOS SOBRE CATALOGOS Y CORPUS ESTE PROYECTO DE INVESTIGACION TIENE COMO OBJETIVOS FUNDAMENTALES: A) EL ESTUDIO DE LA TRADUCCION Y CENSURA DE DIFERENTES TIPOS TEXTUALES EN ESPAÑA (1939-1985), LO QUE HASTA LA FECHA HA SIDO EL RASGO DISTINTIVO DEL EQUIPO INVESTIG... ver más

01/01/2008

ULE

34K€

Presupuesto del proyecto: 34K€

Líder del proyecto

UNIVERSIDAD DE LEON No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 591

Fecha límite participación Sin fecha límite de participación.

Financiación concedida El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2008-01-01 No tenemos la información de la convocatoria

0% 100%

Información adicional privada

No hay información privada compartida para este proyecto. Habla con el coordinador.

Participantes

ULE

Lider

Conecta tu I+D

¿Tienes un proyecto y buscas un partner? Gracias a nuestro motor inteligente podemos recomendarte los mejores socios y ponerte en contacto con ellos. Te lo explicamos en este video

Proyectos interesantes

FFI2012-39012-C04-04 TRADUCCION Y CENSURA EN LA REPRESENTACION DEL GENERO 20K€ Cerrado

FFI2012-39012-C04-01 TRADUCCION Y CENSURA EN ESPAÑA (1939-1985): CORPUS TEXTUALES... 42K€ Cerrado

FFI2012-39012-C04-03 TRADUCCION INGLES-ESPAÑOL Y CENSURA EN ESPAÑA (TRACE 1939-19... 28K€ Cerrado

FFI2015-68867-P MODELOS DE LENGUA LITERARIA EN LAS TRADUCCIONES AL CATALAN V... 19K€ Cerrado

FFI2008-05479-C02-02 TRADUCCIONES CENSURADAS INGLES/ALEMAN-ESPAÑOL (TRACE 1939-19... 34K€ Cerrado

FFI2008-01649 ETIQUETADO ELECTRONICO DE TEXTOS CIENTIFICO-TECNICOS EN LENG... 16K€ Cerrado

Líder del proyecto

UNIVERSIDAD DE LEON No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 591

Presupuesto del proyecto 34K€

Fecha límite de participación Sin fecha límite de participación.

Descripción del proyecto ESTE PROYECTO DE INVESTIGACION TIENE COMO OBJETIVOS FUNDAMENTALES: A) EL ESTUDIO DE LA TRADUCCION Y CENSURA DE DIFERENTES TIPOS TEXTUALES EN ESPAÑA (1939-1985), LO QUE HASTA LA FECHA HA SIDO EL RASGO DISTINTIVO DEL EQUIPO INVESTIGADOR TRACE, Y B) LA REALIZACION DE DIFERENTES ANALISIS EMPIRICOS DE TIPO CONTRASTIVO, EN ESPECIAL AQUELLOS ORIENTADOS HACIA LA INVESTIGACION APLICADA EN EL CAMPO DE LOS ESTUDIOS DE TRADUCCION, PARA SU CONSECUCION SE UTILIZARAN DOS HERRAMIENTAS ELECTRONICAS BASICAS: EL CORPUS 0 / CATALOGO TRACE (QUE CUENTA CON MAS DE 4000 REGISTROS) Y EL CORPUS 1 TRACE (CORPUS PARALELO DE TEXTOS ORIGINALES Y META SELECCIONADOS), RESULTARA NECESARIO, POR TANTO, CONTINUAR CON LA LABOR DE CONSTRUCCION DE AMBAS HERRAMIENTAS, CUYO ANALISIS POSIBILITARA LA REALIZACION TANTO DE ESTUDIOS DESCRIPTIVOS CONTEXTUALES PRELIMINARES COMO DE ESTUDIOS DESCRIPTIVOS TEXTUALES SOBRE TRADUCCION Y CENSURA, LA LOCALIZACION DE AREAS PROBLEMATICAS Y LA EVALUACION DE LA CALIDAD DE LAS TRADUCCIONES, estudios descriptivos de traducción\traducción y censura\narrativa\teatro\textos audiovisuales (cine y televisión)\Corpus 0 / Catálogo TRACE\Corpus 1 TRACE

Conecta tu I+D

Entra hoy

¿Olvidé mi contraseña?

Financiación

Empresas

CTIs/Universidades

Proyectos

Investigadores