Hola,
¿eres nuevo aquí?

Regístrate gratis y conecta tu empresa con financiación pública, partners y proyectos.

Tengo cuenta

Regístrate

Ver video

FFI2014-57313-P

Financiado

Cerrado

EVIDENCIALIDAD Y EPISTEMICIDAD EN TEXTOS DE GENEROS DISCURSIVOS EVALUATIVOS. ANA...

EVIDENCIALIDAD Y EPISTEMICIDAD EN TEXTOS DE GENEROS DISCURSIVOS EVALUATIVOS. ANALISIS CONTRASTIVO Y TRADUCCION. PARTIENDO DEL PROYECTO VIGENTE MODEVIG [FFI2011-25755], EL OBJETIVO GENERAL DE MODEVIGTRAD ES AVANZAR EN EL ESTUDIO DE LAS ESTRATEGIAS EVIDENCIALES Y EPISTEMICAS PRESENTES EN TEXTOS DE GENEROS DISCURSIVOS QUE MUESTRAN UN ELEVADO G... ver más

01/01/2014

UPF

30K€

Presupuesto del proyecto: 30K€

Líder del proyecto

UNIVERSITAT POMPEU FABRA No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 322

Fecha límite participación Sin fecha límite de participación.

Financiación concedida El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2014-01-01 No tenemos la información de la convocatoria

0% 100%

Información adicional privada

No hay información privada compartida para este proyecto. Habla con el coordinador.

Participantes

UPF

Lider

Conecta tu I+D

¿Tienes un proyecto y buscas un partner? Gracias a nuestro motor inteligente podemos recomendarte los mejores socios y ponerte en contacto con ellos. Te lo explicamos en este video

Proyectos interesantes

FFI2011-25755 MODALIDAD EPISTEMICA, EVIDENCIALIDAD Y GRAMATICALIDAD: ANALI... 28K€ Cerrado

PGC2018-098236-B-I00 ARGUMENTACION Y METAFORA NOVEDOSA: EL LUGAR DEL SIGNIFICADO... 17K€ Cerrado

FFI2017-86359-P MANERAS DE ACTUAR, PENSAR, HABLAR Y SENTIR EN INGLES Y ESPAÑ... 50K€ Cerrado

FFI2012-30790 ANALISIS DE ESTRATEGIAS DISCURSIVAS DE LA COMUNICACION PERSU... 23K€ Cerrado

FFI2016-79317-P EL ACTO DE HABLA DE ARGUMENTAR Y SU LUGAR EN LA TEORIA DE LA... 28K€ Cerrado

FFI2009-07308 FUNCIONES DISCURSIVAS: LA EVALUACION EN DISTINTOS TIPOS TEXT... 22K€ Cerrado

Líder del proyecto

UNIVERSITAT POMPEU FABRA No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 322

Presupuesto del proyecto 30K€

Fecha límite de participación Sin fecha límite de participación.

Descripción del proyecto PARTIENDO DEL PROYECTO VIGENTE MODEVIG [FFI2011-25755], EL OBJETIVO GENERAL DE MODEVIGTRAD ES AVANZAR EN EL ESTUDIO DE LAS ESTRATEGIAS EVIDENCIALES Y EPISTEMICAS PRESENTES EN TEXTOS DE GENEROS DISCURSIVOS QUE MUESTRAN UN ELEVADO GRADO DE LENGUAJE EVALUATIVO Y DE MODALIZACION, BASANDONOS EN LOS MARCOS TEORICOS DE LA GRAMATICA SISTEMICO-FUNCIONAL, DE LA LINGUISTICA ENUNCIATIVA Y DE LA LINGUISTICA COGNITIVA, EL ENFOQUE QUE SE PROPONE ES COMUNICATIVO Y MULTIMODAL, TENIENDO EN CUENTA LA INTERACCION, LOS PARTICIPANTES Y EL CONTEXTO COGNITIVO Y SITUACIONAL, EL PLANTEAMIENTO METODOLOGICO ES CONTRASTIVO EN CINCO LENGUAS DE TRABAJO (ESPAÑOL, CATALAN, INGLES, ALEMAN Y FRANCES), CON APLICACION A LOS ESTUDIOS DE TRADUCCION, AL AMBITO LEXICOGRAFICO Y A LOS ESTUDIOS PRAGMATICO-DISCURSIVOS, EN TODO INTERCAMBIO COMUNICATIVO, EL EMISOR UTILIZA LAS ESTRATEGIAS EVIDENCIALES PARA CODIFICAR SUS FUENTES DE CONOCIMIENTO Y JUSTIFICAR, ANTE EL RECEPTOR, SU ASERCION; DICHA INFORMACION EVIDENCIAL DA A SU MENSAJE AUTORIDAD Y FIABILIDAD, ASIMISMO, MEDIANTE MARCAS MODALES EPISTEMICAS (VERBOS, ADVERBIOS, ADJETIVOS, LOCUCIONES ADVERBIALES), EL EMISOR CODIFICA SU GRADO DE CERTEZA EN RELACION AL CONTENIDO PROPOSICIONAL DEL ENUNCIADO, AL TIEMPO QUE TRANSMITE SUS CREENCIAS, ACTITUDES Y GRADO DE COMPROMISO CON DICHO CONTENIDO, EN EL PRESENTE PROYECTO PLANTEAMOS LA NECESIDAD DEL HABLANTE DE TRANSMITIR INFORMACION EVIDENCIAL Y EPISTEMICA (ACTITUDINAL) EN GENEROS DISCURSIVOS DONDE EL CONTEXTO Y LA TRANSMISION DE EMOCIONES TIENEN UNA FUNCION PRIMORDIAL, LOS GENEROS Y TEXTOS CON LOS QUE NOS PROPONEMOS TRABAJAR (EN PLATAFORMA DIGITAL, EN SU MAYOR PARTE) SON: (A) FOROS DE PAGINAS WEB PUBLICAS (INTERNET), EN LOS CUALES SE INTENTA REPRODUCIR EL LENGUAJE HABLADO Y SE BUSCA LA CERCANIA ENTRE EL EMISOR Y EL RECEPTOR; (B) ARTICULOS PERIODISTICOS Y TEXTOS DE OPINION SOBRE TEMAS DE ACTUALIDAD, EN LOS QUE EL HABLANTE MUESTRA UN ELEVADO GRADO DE COMPROMISO CON SUS ASERCIONES; (C) ARTICULOS PERIODISTICOS DE DIVULGACION CIENTIFICA-MEDICA, CON UNA PRESENCIA ELEVADA DE LENGUAJE METAFORICO QUE MODALIZA EL CONTENIDO PROPOSICIONAL DE LA NOTICIA Y/O INFORME MEDICO; (D) CYBERTEXTOS LITERARIOS, PRODUCTOS MULTIMODALES DONDE EL LENGUAJE VERBAL SE COMBINA CON LA IMAGEN Y LA MUSICA; (E) TEXTOS ACADEMICOS INTERPRETATIVOS DE OBRAS LITERARIAS DE REFERENCIA, CON UN ELEVADO GRADO DE MODALIZACION,ASI PUES, LOS OBJETIVOS ESPECIFICOS DE MODEVIGTRAD SON: (I) RELACIONAR EL CONTEXTO ENUNCIATIVO CON LOS USOS LINGUISTICOS EVIDENCIALES Y EPISTEMICOS; (II) PROFUNDIZAR EN LA INTERRELACION ENTRE OBJETIVIDAD, SUBJETIVIDAD E INTERSUBJETIVIDAD EN EL USO DE LAS UNIDADES ANALIZADAS; (III) PROPONER INTERPRETACIONES Y APROXIMACIONES TEORICAS PLAUSIBLES DE LAS FUNCIONES EVIDENCIALES, EPISTEMICAS E INTENSIFICADORAS PRESENTES EN TEXTOS DE GENEROS DISCURSIVOS CON UN ELEVADO GRADO DE LENGUAJE EVALUATIVO Y DE MODALIZACION; (IV) APORTAR RESULTADOS CONTRASTIVOS AL AMBITO DE LA TRADUCCION, EVIDENCIALIDAD\EPISTEMICIDAD\DISCURSO\GÉNERO\EVALUACIÓN\CONTRASTIVA\TRADUCCIÓN

Conecta tu I+D

Entra hoy

¿Olvidé mi contraseña?

Financiación

Empresas

CTIs/Universidades

Proyectos

Investigadores