Innovating Works

PID2020-113017GB-I00

Financiado
ENUNCIACION Y PRAGMATICA HISTORICA DEL FRANCES
EL PROYECTO SE SITUA EN EL MARCO DE LA PRAGMATICA HISTORICA Y SE PROPONE ESTUDIAR EN DIACRONIA LOS MARCADORES PRAGMATICOS Y LAS MARCAS DE ORALIDAD DEL FRANCES: LAS INTERJECCIONES, LAS EXPRESIONES MODALES Y EVIDENCIALES, LOS MARCAD... EL PROYECTO SE SITUA EN EL MARCO DE LA PRAGMATICA HISTORICA Y SE PROPONE ESTUDIAR EN DIACRONIA LOS MARCADORES PRAGMATICOS Y LAS MARCAS DE ORALIDAD DEL FRANCES: LAS INTERJECCIONES, LAS EXPRESIONES MODALES Y EVIDENCIALES, LOS MARCADORES DEL DISCURSO, LA REALIZACION LINGUISTICA DE LOS DISTINTOS ACTOS DE HABLA, ETC. LOS MARCADORES PRAGMATICOS NO CORRESPONDEN A UNA CATEGORIA GRAMATICAL PRECISA, SINO A UNA FUNCION SEMANTICO-PRAGMATICA. REMITEN A UN LOCUTOR, MARCAN EL GRADO DE ADHESION DE ESTE A SU PROPIO DISCURSO, LAS ESTRATEGIAS ARGUMENTATIVAS QUE LLEVA A CABO, ASI COMO SU RELACION CON EL ALOCUTOR.LA PRAGMATICA HISTORICA SE OCUPA DE ESTADOS DE LENGUA PASADOS, PARA LOS QUE EL LINGUISTA NO DISPONE DE LA INTUICION DEL HABLANTE. EL CAMBIO LINGUISTICO TIENE LUGAR, COMO ES SABIDO, ESENCIALMENTE EN LA LENGUA HABLADA. AL NO TENER ACCESO DIRECTAMENTE A ELLA, LA PRAGMATICA HISTORICA SE APOYA EN LOS DATOS EMPIRICOS QUE APORTAN LOS TEXTOS DE EPOCAS PASADAS. PERMITE DESCRIBIR FENOMENOS QUE LA GRAMATICA Y LA LINGUISTICA TRADICIONALES ERAN INCAPACES DE EXPLICAR, POR CARECER DE LAS HERRAMIENTAS TEORICAS NECESARIAS. ES ESTE UN CAMPO EN EL QUE TODAVIA FALTAN ESTUDIOS, ESPECIALMENTE PARA EL FRANCES.EL PROYECTO SE PROPONE ESTUDIAR UNA SERIE DE FENOMENOS ENUNCIATIVOS Y PRAGMATICOS EN LOS TEXTOS DEL FRANCES ANTIGUO (842-1330), MEDIO (1330-1550), PRECLASICO (1550-1650) Y CLASICO (1650-1789). SE CENTRA EN LA DESCRIPCION SINCRONICA, ESPECIALMENTE PARA EL FRANCES MEDIEVAL. ESTO SE COMBINA CON UN ENFOQUE DIACRONICO MAS AMPLIO QUE INCLUYE EL FRANCES CLASICO Y EL FRANCES CONTEMPORANEO.EL EQUIPO HA DESARROLLADO HASTA LA FECHA CINCO PROYECTOS DE I+D+I. EL PROYECTO QUE AHORA SOLICITAMOS SE SITUA EN LA PROLONGACION DE LOS ANTERIORES, CENTRANDOSE EN TEMATICAS NUEVAS. DENTRO DE LA GRAFEMATICA, ESTE PROYECTO PROSIGUE EL ESTUDIO DE LA HISTORIA DE LA PUNTUACION DESDE UN ENFOQUE PRAGMATICO E HISTORICO. EL GRUPO ESTUDIA DESDE HACE AÑOS LOS ENUNCIADOS SENTENCIOSOS DEL FRANCES. NOS CENTRAMOS AQUI EN EL ESTUDIO SEMANTICO Y EN LA EVOLUCION DE LAS TAUTOLOGIAS.ESTUDIAMOS POR OTRA PARTE, APOYANDONOS EN LOS RESULTADOS ANTERIORES, MARCADORES PRAGMATICOS Y MARCAS DE ORALIDAD QUE NO HAN SIDO ESTUDIADOS EN DIACRONIA, COMO LOS MARCADORES EVIDENCIALES (CERTAINEMENT, SUREMENT, SANS DOUTE) Y DE INTUICION (QUELQUE CHOSE ME DIT QUE). NOS INTERESA TAMBIEN LA REDUPLICACION Y COMBINACION DE LOS MARCADORES DEL DISCURSO. NOS PROPONEMOS DESCRIBIR VARIOS MARCADORES QUE RESULTAN DE UNA COMBINACION, COMO SON OR ÇA EN FRANCES MEDIEVAL O LA FORMACION DE NON MAIS!, INTERJECCION DEL FRANCES CONTEMPORANEO. EN EL MARCO DE LA CORTESIA HISTORICA, ESTUDIAREMOS LAS FORMULAS DE AGRADECIMIENTO DEL FRANCES MEDIEVAL MULTES MERCIZ!, VOSTRE MERCI, ASI COMO LA REALIZACION DE VARIOS ACTOS DE HABLA: LA PETICION DE DISCULPAS, EL CUMPLIDO.TRAS UNA FASE PREVIA DE REVISION BIBLIOGRAFICA, EXPLOTACION DE LAS BASES DE DATOS Y CONSTITUCION DE CORPUS ESPECIFICOS, LA INVESTIGACION SE CENTRARA CONCRETAMENTE EN LOS SIGUIENTES TEMAS, MUY RELACIONADOS ENTRE SI:1. ENUNCIACION Y ORALIDAD1.1 ENUNCIACION, ORALIDAD E HISTORIA DE LA PUNTUACION: ANALISIS GRAFEMATICO1.2 LA ENUNCIACION PROVERBIAL: LAS TAUTOLOGIAS2. MARCADORES PRAGMATICOS2.1 LOS MARCADORES DEL DISCURSO EN DIACRONIA: LA EVOLUCION DE LOS MARCADORES EVIDENCIALES Y DE INTUICION. REDUPLICACION Y COMBINACION DE LOS MARCADORES DEL DISCURSO. LOS MARCADORES FORMADOS CON EL VERBO VOIR.2.2 ACTOS DE HABLA Y CORTESIA EN PRAGMATICA HISTORICA NUNCIACION\GRAFEMATICA\ENUNCIADOS GENERICOS\CORTESIA\MARCADORES DEL DISCURSO\FRANCES MEDIEVAL\ORALIDAD\PRAGMATICA ver más
01/01/2020
UCM
40K€
Perfil tecnológico estimado

Línea de financiación: concedida

El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2020-01-01
Presupuesto El presupuesto total del proyecto asciende a 40K€
Líder del proyecto
Universidad Complutense de Madrid No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.
Total investigadores 3274