Descripción del proyecto
EL PROYECTO TIENE POR OBJETO EL ESTUDIO DE LOS MARCADORES PRAGMATICOS Y DE LOS FENOMENOS DE ORALIDAD DEL FRANCES DESDE UNA PERSPECTIVA HISTORICA, EL ENFOQUE PODRA SER PURAMENTE SINCRONICO, DANDO UNA DESCRIPCION SEMANTICA DE UN FENOMENO EN FRANCES MEDIEVAL, EN FRANCES PRECLASICO (1500 A 1650) O CLASICO (1650 A 1789), EN OTROS CASOS, SE SITUARA DENTRO DE UNA DIACRONIA AMPLIA, ESTUDIANDO LA EVOLUCION DESDE EL FRANCES MEDIEVAL HASTA EL FRANCES CLASICO E INCLUSO HASTA EL FRANCES MODERNO, EL PROYECTO SE PROPONE CONTINUAR LA LABOR LLEVADA A CABO EN TRES PROYECTOS DE INVESTIGACION DE I+D+I ANTERIORES, ESTA RELACIONADO CON LA PROBLEMATICA DEL ORAL REPRESENTADO, ES DECIR LA RECONSTRUCCION DE LA LENGUA HABLADA EN SIGLOS PASADOS A PARTIR DE TEXTOS QUE SE DAN COMO UNA REPRESENTACION DEL ORAL, EL PROYECTO SE SITUA EN EL MARCO DE LA PRAGMATICA HISTORICA - LINGUISTICA DE LA ENUNCIACION Y SEMANTICA PRAGMATICA - Y SE PROPONE CONTRIBUIR A LA RENOVACION DE ESTOS ESTUDIOS PARA EL FRANCES, LA GRAMATICA Y LA LINGUISTICA TRADICIONALES CARECIAN DE HERRAMIENTAS TEORICAS QUE LES PERMITIERAN DESCRIBIR LOS FENOMENOS ENUNCIATIVOS Y PRAGMATICOS CARACTERISTICOS DEL ORAL, LA PRAGMATICA HISTORICA APLICA TEORIAS LINGUISTICAS RECIENTES AL ESTUDIO DE LAS LENGUAS EN DIACRONIA Y RESULTA POR ELLO NOVEDOSA, EL ESTUDIO DE LA ORALIDAD Y DE LOS FENOMENOS PRAGMATICOS EN LA DIACRONIA DEL FRANCES ES UN CAMPO QUE ESTA AHORA EN EL CENTRO DE LA REFLEXION Y EN EL QUEDA MUCHO TRABAJO POR HACER,TRAS UNA FASE PREVIA DE REVISION BIBLIOGRAFICA, EXPLOTACION DE LAS BASES DE DATOS Y CONSTITUCION DE CORPUS ESPECIFICOS, LA INVESTIGACION SE CENTRARA CONCRETAMENTE EN LOS SIGUIENTES TEMAS, QUE GUARDAN UNA ESTRECHA RELACION ENTRE ELLOS:1, ORALIDAD, ENUNCIACION Y POLIFONIA1,1, EL DISCURSO REFERIDO EN FRANCES MEDIEVAL, LA REPRESENTACION DE LA ORALIDAD EN EL DIALOGO ESCRITO MEDIEVAL, GRAFEMATICA, ESCRITURA Y ORALIDAD,1,2, LA ENUNCIACION PROVERBIAL: LAS PROPIEDADES SEMANTICAS DE LOS PROVERBIOS, SU VALOR ENUNCIATIVO, EVIDENCIAL Y POLIFONICO EN DIACRONIA,2, MARCADORES PRAGMATICOS2,1, LOS MARCADORES DEL DISCURSO Y SU EVOLUCION EN FRANCES DESDE UNA PERSPECTIVA SEMANTICO-PRAGMATICA, EL ESTUDIO SE CENTRARA EN LA MODALIZACION EPISTEMICA, LA ASERCION DE LA VERDAD, LOS MARCADORES EVIDENCIALES, LAS INTERJECCIONES, ETC,2,2, OTRAS MARCAS DE ORALIDAD, COMO LOS ACTOS DE HABLA (AGRADECIMIENTOS, EXCUSAS, INSULTOS, BLASFEMIAS, ETC,) Y LAS FORMAS DE TRATAMIENTO, SEMÁNTICA\ PRAGMÁTICA HISTÓRICA\ ORALIDAD\ ENUNCIACIÓN\ FRANCÉS MEDIEVAL\ MARCADORES DEL DISCURSO\ ACTOS DE HABLA\ PROVERBIOS