Hola,
¿eres nuevo aquí?

Regístrate gratis y conecta tu empresa con financiación pública, partners y proyectos.

Tengo cuenta

Regístrate

Ver video

FFI2011-29259

Financiado

CORPUS DE VOCABULARIOS BILINGUES IBEROAMERICANOS (SIGLOS XVI-XVIII). ETAPA FINAL

EL PROYECTO SE PLANTEA COMO LA TERCERA Y ULTIMA ETAPA DEL CORPUS DE VOCABULARIOS BILINGUES IBEROAMERICANOS (SIGLOS XVI-XVIII) [1ª ETAPA HUM-2005-01633 Y 2ª ETAPA FFI2008-03457]. LOS DOS OBJETIVOS PRIORITARIOS DE ESTE PROYECTO SON... ver más

01/01/2011

CSIC

20K€

Presupuesto del proyecto: 20K€

Líder del proyecto

AGENCIA ESTATAL CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGA... No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

TRL 2-3 | 552M€

Financiación concedida El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2011-01-01 No tenemos la información de la convocatoria

0% 100%

Información adicional privada

No hay información privada compartida para este proyecto. Habla con el coordinador.

Participantes

CSIC

Lider

Conecta tu I+D

¿Tienes un proyecto y buscas un partner? Gracias a nuestro motor inteligente podemos recomendarte los mejores socios y ponerte en contacto con ellos. Te lo explicamos en este video

Proyectos interesantes

FFI2008-03457 CORPUS DE VOCABULARIOS BILINGUES IBEROAMERICANOS (SIGLOS XVI... 20K€ Cerrado

FFI2011-23085 DICCIONARIO DEL ESPAÑOL DE LA "EDAD DE PLATA" (CONTINUACION) 52K€ Cerrado

FFI2011-26256 ESTUDIO GLOBAL DE LOS GENTILICIOS DE LA LENGUA ESPAÑOLA: MAT... 46K€ Cerrado

PID2019-104199GB-I00 AMERICANISMOS LEXICOS EN LAS LENGUAS ESPAÑOLA E INGLESA DOCU... 41K€ Cerrado

PID2020-112605GB-I00 PROCESOS DE LEXICALIZACION Y GRAMATICALIZACION EN LA HISTORI... 45K€ Cerrado

PGC2018-097553-B-I00 CORPUS LEXICO DE INVENTARIOS DEL SIGLO DE ORO III 36K€ Cerrado

Líder del proyecto

AGENCIA ESTATAL CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGA... No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

TRL 2-3 | 552M€

Presupuesto del proyecto 20K€

Descripción del proyecto EL PROYECTO SE PLANTEA COMO LA TERCERA Y ULTIMA ETAPA DEL CORPUS DE VOCABULARIOS BILINGUES IBEROAMERICANOS (SIGLOS XVI-XVIII) [1ª ETAPA HUM-2005-01633 Y 2ª ETAPA FFI2008-03457]. LOS DOS OBJETIVOS PRIORITARIOS DE ESTE PROYECTO SON LA REDACCION DE UN CATALOGO CRITICO Y DESCRIPTIVO DE LOS VOCABULARIOS HISPANO-AMERINDIOS COLONIALES Y LA INFORMATIZACION DE ALGUNOS DE ELLOS CON VISTAS A CONSTRUIR UN TESORO LEXICOGRAFICO QUE COMPENDIE LOS MAS IMPORTANTES Y PERMITA SU CONSULTA EN UNA BASE DE DATOS. LA PRIMERA ETAPA ABARCO EL SIGLO XVI, LA SEGUNDA ETAPA EL SIGLO XVII Y EN SU ETAPA FINAL SE PRETENDE ABARCAR EL SIGLO XVIII (INCLUYENDO LOS PRINCIPIOS DEL XIX HASTA EL FIN DE LA ETAPA COLONIAL). EN LAS DOS FASES PRECEDENTES SE HA REALIZADO: A) LA CATALOGACION DE UNOS 100 VOCABULARIOS EN UNA BASE DE DATOS, B) LA INFORMATIZACION DEL TEXTO COMPLETO DE 4 VOCABULARIOS Y PARTE DE LAS ENTRADAS DE 15 VOCABULARIOS Y C) ESTUDIOS DEL LEXICO ESPAÑOL CONTENIDO EN LOS ARTICULOS DE LOS DICCIONARIOS BILINGUES INVENTARIADOS. PARA LA TERCERA ETAPA SE PRETENDE REALIZAR EL OBJETIVO A) DE CATALOGACION DE LOS VOCABULARIOS DEL SIGLO XVIII, ASI COMO EL OBJETIVO C) DE ESTUDIO DEL LEXICO CONTENIDO EN LOS MISMOS. SIN EMBARGO, PARA ALCANZAR EL OBJETIVO B) DE INFORMATIZACION SE PROYECTARA LA CONVERGENCIA DE MATERIALES LEXICOGRAFICOS CON OTROS PROYECTOS INTERNACIONALES QUE TAMBIEN ESTAN ELABORANDO BASES DE DATOS CON LOS DICCIONARIOS IBEROAMERICANOS (V. 2.5 GRUPOS INTERNACIONALES). SE PROYECTA, POR TANTO, CULMINAR UNA INVESTIGACION QUE PERMITIRA CONOCER MEJOR LA LEXICOGRAFIA BILINGUE DEL ESPAÑOL CON LAS LENGUAS INDIGENAS AMERICANAS DURANTE TODA LA ETAPA COLONIAL. ADEMAS, SE LOGRARA AVANZAR EN EL CONOCIMIENTO DEL ESPAÑOL AMERICANO EN EL NIVEL LEXICO, ESPECIALMENTE EN LO QUE AFECTA A LOS DISTINTOS PROCESOS NEOLOGICOS A QUE DA LUGAR EL CONTACTO ENTRE LENGUAS. EXICOLOGIA Y LEXICOGRAFIA HISTORICAS\ESPAÑOL DE AMERICA\LINGUISTICA MISIONERA

Conecta tu I+D

Entra hoy

¿Olvidé mi contraseña?

Financiación

Empresas

CTIs/Universidades

Proyectos

Investigadores