VARIACION DENOMINATIVA EN MEDICINA: RECURSO MULTIMODAL MULTILINGUE PARA INVESTIG...
VARIACION DENOMINATIVA EN MEDICINA: RECURSO MULTIMODAL MULTILINGUE PARA INVESTIGACION Y DIVULGACION
LA VARIACION DENOMINATIVA CONSTITUYE UN ELEMENTO FUNDAMENTAL EN LA COMUNICACION MEDICA, TANTO A NIVEL INTRALINGUISTICO (ANGINAS--AMIGDALITIS) COMO DESDE UNA PERSPECTIVA INTERLINGUISTICA (KEYHOLE SURGERY--LAPAROSCOPIA). AL PROFUNDI...
ver más
UNIVERSIDAD DE GRANADA
No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.
Total investigadores5512
Fecha límite participación
Sin fecha límite de participación.
Financiación
concedida
El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto
el día 2011-01-01
No tenemos la información de la convocatoria
0%
100%
Información adicional privada
No hay información privada compartida para este proyecto. Habla con el coordinador.
¿Tienes un proyecto y buscas un partner? Gracias a nuestro motor inteligente podemos recomendarte los mejores socios y ponerte en contacto con ellos. Te lo explicamos en este video
Información proyecto FFI2011-23120
Líder del proyecto
UNIVERSIDAD DE GRANADA
No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.
Total investigadores5512
Presupuesto del proyecto
40K€
Fecha límite de participación
Sin fecha límite de participación.
Descripción del proyecto
LA VARIACION DENOMINATIVA CONSTITUYE UN ELEMENTO FUNDAMENTAL EN LA COMUNICACION MEDICA, TANTO A NIVEL INTRALINGUISTICO (ANGINAS--AMIGDALITIS) COMO DESDE UNA PERSPECTIVA INTERLINGUISTICA (KEYHOLE SURGERY--LAPAROSCOPIA). AL PROFUNDIZAR EN EL FENOMENO DE LA VARIACION, SE DESVELAN PATRONES CULTURALES Y COGNITIVOS DE UNA COMUNIDAD DE HABLANTES. ESTE PROYECTO PLANTEA: (I) CREAR UN CORPUS DE TEXTOS MEDICOS EN INGLES Y ESPAÑOL EN ENTORNOS DE COMUNICACION MULTIMODALES; (II) INVENTARIAR LAS VARIANTES LEXICAS DE CARACTER TERMINOLOGICO EN INGLES Y ESPAÑOL Y ESTUDIAR DESDE UNA PERSPECTIVA COGNITIVA SITUADA SU CARACTERIZACION SEMANTICA Y PRAGMATICA; (III) LLEVAR A CABO UNA SERIE DE PRUEBAS EXPERIMENTALES PARA INVESTIGAR EL FENOMENO DE LA VARIACION EN RELACION CON LOS PROCESOS COGNITIVOS DE COMPRENSION Y PRODUCCION LEXICA; (IV) GENERAR UN RECURSO MULTIFUNCIONAL Y REUTILIZABLE SOBRE VARIANTES LEXICAS EN EL CAMPO DE ATENCION A LA SALUD, CON APOYO DE IMAGENES, PARA LA INVESTIGACION LINGUISTICA, LA REDACCION PARA DIVULGACION Y LA TRADUCCION. EXICO\SITUATED COGNITION\MULTIMODALITY\COMUNICACION INTERLINGUISTICA\TERMINOLOGIA\VARIACION DENOMINATIVA