Hola,
¿eres nuevo aquí?

Registrate y conecta tu empresa con financiación pública, partners y proyectos.

FFI2013-45693-R

Financiado

SIGNIFICADOS Y CONSTRUCCIONES VERBALES EN ESPAÑOL Y SU TRADUCCION AL FRANCES, IN...

SIGNIFICADOS Y CONSTRUCCIONES VERBALES EN ESPAÑOL Y SU TRADUCCION AL FRANCES, INGLES, ALEMAN Y PORTUGUES LA INVESTIGACION SE CENTRARA EN EL VERBO, NUCLEO POR EXCELENCIA DE LA ESTRUCTURA ORACIONAL, Y SON TRES LOS ASPECTOS A DESARROLLAR EN LA INVESTIGACION PLANTEADA: A) REORGANIZACION DE LOS SIGNIFICADOS DE TODOS LOS VERBOS DEL ESPAÑOL... ver más

01/01/2013

30K€

Presupuesto del proyecto: 30K€

Líder del proyecto

UNIVERSIDAD DE ALICANTE No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 1046

Financiación concedida El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2013-01-01

0% 100%

Participantes

Lider

Proyectos interesantes

FFI2013-44117-P GRADOS DE EFICACIA EN EJERCICIOS DE INCORPORACION DE VOCABLO... 22K€ Cerrado

PID2019-105415RB-I00 DICCIONARIO HISTORICO DE LAS PERIFRASIS VERBALES DEL ESPAÑOL... 43K€ Cerrado

FFI2008-05035-C02-02 CONSTRUCCION DE UNA BASE DE DATOS LEXICA Y CONSTRUCCIONAL IN... 42K€ Cerrado

FFI2008-01584 OPCIONALIDAD Y PSEUDO-OPCIONALIDAD EN LAS GRAMATICAS NATIVAS... 34K€ Cerrado

FFI2010-21998 ADQUISICION DE LOS PROCEDIMIENTOS DE CONEXION DISCURSIVA EN... 16K€ Cerrado

FFI2008-03429 DICCIONARIO GRIEGO-ESPAÑOL DEL NUEVO TESTAMENTO 52K€ Cerrado

Últimas noticias

29-11-2024: IDAE En las últimas 48 horas el Organismo IDAE ha otorgado 4 concesiones

29-11-2024: ECE En las últimas 48 horas el Organismo ECE ha otorgado 2 concesiones

29-11-2024: CMVAMADRID En las últimas 48 horas el Organismo CMVAMADRID ha otorgado 37 concesiones

Líder del proyecto

UNIVERSIDAD DE ALICANTE

Total investigadores 1046

Presupuesto del proyecto 30K€

Descripción del proyecto LA INVESTIGACION SE CENTRARA EN EL VERBO, NUCLEO POR EXCELENCIA DE LA ESTRUCTURA ORACIONAL, Y SON TRES LOS ASPECTOS A DESARROLLAR EN LA INVESTIGACION PLANTEADA: A) REORGANIZACION DE LOS SIGNIFICADOS DE TODOS LOS VERBOS DEL ESPAÑOL, DELIMITANDO DE FORMA CLARA -SEGUN LA METODOLOGIA PROPUESTA- SIGNIFICADO FRENTE A SENTIDO; B) CONSTRUCCIONES VERBALES Y ALTERNANCIAS POSIBILITADAS POR CADA UNO DE LOS SIGNIFICADOS VERBALES DELIMITADOS; C) EQUIVALENCIA DE CADA UNO DE LOS SIGNIFICADOS DESCRITOS DEL ESPAÑOL, ASI COMO DE SUS CONSTRUCCIONES, A CUATRO LENGUAS EXTRANJERAS: FRANCES, INGLES, ALEMAN Y PORTUGUES,UN TRABAJO DESCRIPTIVO DE ESTE TIPO TIENE UNA ENORME APLICABILIDAD EN DOS AMBITOS, AL MENOS: A) LA ENSEÑANZA DE ESPAÑOL A EXTRANJEROS, POR CUANTO, CON LA MODULACION CONVENIENTE, EL ALUMNO PODRA CONCEPTUALIZAR DE FORMA CLARA Y PRECISA LOS DISTINTOS SIGNIFICADOS DE LOS VERBOS DEL ESPAÑOL, LAS CONSTRUCCIONES SINTACTICAS PROPICIADAS, Y EL EQUIVALENTE EN CUATRO LENGUAS DE DESTINO; B) EL AUTOMATISMO EN LA TRADUCCION, POR CUANTO PODRAN DESARROLLARSE EN FUTUROS TRABAJOS APLICACIONES DE RECONOCIMIENTO AUTOMATICO DE SIGNIFICADOS Y SU EQUIVALENCIA EN LAS LENGUAS DE DESTINO CONSIDERADAS, ES OBVIO QUE EN FASES POSTERIORES DE LA INVESTIGACION PODRAN CONSIDERARSE NUEVAS LENGUAS DE DESTINO A LAS QUE TRADUCIRSE LOS SIGNIFICADOS Y CONSTRUCCIONES CONSIDERADAS, VERBO\ SIGNIFICADO\ CONSTRUCCIÓN VERBAL\ TRADUCCIÓN\ ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA

Conecta tu I+D

Entra hoy

Financiación

Empresas

CTIs/Universidades

Proyectos

Investigadores