Hola,
¿eres nuevo aquí?

Registrate y conecta tu empresa con financiación pública, partners y proyectos.

FFI2015-67427-P

Financiado

LA MEJORA DE LA COMUNICACION CLINICA INTERLINGUISTICA E INTERCULTURAL: NUEVAS ME...

LA MEJORA DE LA COMUNICACION CLINICA INTERLINGUISTICA E INTERCULTURAL: NUEVAS METODOLOGIAS PARA LA FORMACION DE LOS PROFESIONALES SANITARIOS EL GRUPO GENTT (HTTP://WWW,GENTT,UJI,ES) TRABAJA DESDE EL AÑO 2000 EN EL ANALISIS DE LA APLICACION DEL CONCEPTO DE GENERO TEXTUAL (EN SU TRIPLE VERTIENTE FORMAL, COMUNICATIVA Y COGNITIVA) A LA INVESTIGACION SOBRE TRADUCCION Y COMU... ver más

01/01/2015

FUEUJI

42K€

Presupuesto del proyecto: 42K€

Líder del proyecto

UNIVERSITAT JAUME I DE CASTELLÓ No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 2

Ver Participantes

Financiación concedida El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2015-01-01

0% 100%

Participantes

FUEUJI

Lider

Proyectos interesantes

PGC2018-098726-B-I00 CREACION DE RECURSOS MULTILINGUES PARA LA MEJORA Y LA HUMANI... 34K€ Cerrado

FFI2011-25500 MEDIACION INTERLINGUISTICA E INTERCULTURAL: DISEÑO, COORDINA... 52K€ Cerrado

CSO2014-57778-R ESTUDIO Y CLASIFICACION DE LAS TERAPIAS NATURALES, COMPLEMEN... 99K€ Cerrado

FFI2011-23120 VARIACION DENOMINATIVA EN MEDICINA: RECURSO MULTIMODAL MULTI... 40K€ Cerrado

FFI2014-51899-R LEXICO COMBINATORIO EN MEDICINA: COGNICION, TEXTO Y CONTEXTO 30K€ Cerrado

FFI2009-08890 INVESTIGACION-ACCION EN MEDIACION INTERLINGUISTICA E INTERCU... 71K€ Cerrado

Últimas noticias

27-11-2024: Videojuegos y creaci... Se abre la línea de ayuda pública: Ayudas para la promoción del sector del videojuego, del pódcast y otras formas de creación digital

27-11-2024: DGIPYME En las últimas 48 horas el Organismo DGIPYME ha otorgado 1 concesiones

27-11-2024: FUNDACION-EOI En las últimas 48 horas el Organismo FUNDACION EOI ha otorgado 2 concesiones

Líder del proyecto

UNIVERSITAT JAUME I DE CASTELLÓ

Total investigadores 2

Presupuesto del proyecto 42K€

Descripción del proyecto EL GRUPO GENTT (HTTP://WWW,GENTT,UJI,ES) TRABAJA DESDE EL AÑO 2000 EN EL ANALISIS DE LA APLICACION DEL CONCEPTO DE GENERO TEXTUAL (EN SU TRIPLE VERTIENTE FORMAL, COMUNICATIVA Y COGNITIVA) A LA INVESTIGACION SOBRE TRADUCCION Y COMUNICACION EN AMBITOS SOCIOPROFESIONALES ESPECIALIZADOS (PRINCIPALMENTE MEDICOS Y JURIDICOS) UTILIZANDO TECNICAS DE ANALISIS DE CORPUS Y APLICANDO LOS PRINCIPIOS METODOLOGICOS DE LA SOCIOLOGIA DE LAS PROFESIONES Y DE LA INVESTIGACION-ACCION,LA TRAYECTORIA INVESTIGADORA Y DOCENTE DEL GRUPO NOS HA PERMITIDO OBSERVAR EL FUNCIONAMIENTO DE LA COMUNICACION MEDICO-SANITARIA Y DETECTAR UNA SERIE DE NECESIDADES Y CARENCIAS, ALGUNAS DE LAS CUALES ABORDAREMOS EN ESTE PROYECTO, EN CONCRETO, NOS CENTRAREMOS EN LA ADQUISICION DE COMPETENCIAS COMUNICATIVAS E INTERCULTURALES POR PARTE DE LOS FUTUROS PROFESIONALES SANITARIOS, CUYA FORMACION LINGUISTICA Y COMUNICATIVA SE LIMITA, EN LA MAYORIA DE LOS CASOS, A LA ADQUISICION DE TERMINOLOGIA CIENTIFICA, ADEMAS, HEMOS CONSTATADO LA CRECIENTE TENDENCIA A LA MOVILIDAD DE LOS PROFESIONALES SANITARIOS Y A LA INTERNACIONALIZACION DE LA COMUNICACION, ASI PUES, EN ESTE PROYECTO PRETENDEMOS GENERAR HERRAMIENTAS Y RECURSOS QUE SE PUEDAN UTILIZAR EN CONTEXTOS FORMATIVOS CON EL ULTIMO OBJETIVO DE MEJORAR LA COMUNICACION CLINICA ENTRE PROFESIONALES Y PACIENTES EN SITUACIONES DIVERSAS,PARTIENDO DE LOS RESULTADOS Y LA EXPERIENCIA OBTENIDOS EN PROYECTOS DE INVESTIGACION COMPETITIVOS PREVIOS, EN EL PRESENTE PROYECTO EL GRUPO PRETENDE ABORDAR EL GENERO COMO ESPACIO DE SOCIALIZACION (MONTALT, 2005A) E INTERACCION COMUNICATIVA ENTRE PROFESIONALES SANITARIOS Y PACIENTES PROCEDENTES DE DISTINTOS SISTEMAS SANITARIOS Y CULTURAS DE LA SALUD, EL PROYECTO ACTUAL GIRA EN TORNO A LOS GENEROS CONSULTA CLINICA Y CONSENTIMIENTO INFORMADO, DOS GENEROS FUNDAMENTALES EN LA RELACION MEDICO-PACIENTE Y PRESENTES EN CASI TODAS LAS FASES DEL PROCESO CLINICO, EN EL CASO DEL CONSENTIMIENTO INFORMADO PARTIMOS DE LA HIPOTESIS DE QUE SE TRATA DE UN GENERO ESCRITO PERO QUE EN SU USO CLINICO REAL PLANTEA SITUACIONES EN LAS QUE SE GENERA INTERACCION ORAL, EN EL CASO DE LA CONSULTA MEDICA, QUE ES UN GENERO EMINENTEMENTE ORAL AL TIEMPO QUE FUNDAMENTAL EN LA COMUNICACION CLINICA, OBSERVAMOS QUE ALGUNAS DE LAS GUIAS MAS CONSENSUADAS Y MAS AMPLIAMENTE UTILIZADAS INTERNACIONALMENTE (COMO ES EL CASO DE LA GUIA CALGARY-CAMBRIDGE) SEÑALAN LA IMPORTANCIA DE RECURRIR A LA COMUNICACION ESCRITA EN EL CASO DE DETERMINADOS TIPOS DE INFORMACION, DICHOS GENEROS SE ABORDARAN DESDE UNA DOBLE PERSPECTIVA: EN PRIMER LUGAR, SE ESTUDIARA SU FUNCIONAMIENTO EN EL CONTEXTO SANITARIO ESPAÑOL PARA SEGUIDAMENTE HACER LO PROPIO EN EL CONTEXTO SANITARIO BRITANICO, UNA DE LAS APORTACIONES MAS NOVEDOSAS DE ESTE PROYECTO ES, PRECISAMENTE, LA APLICACION DE DIVERSAS METODOLOGIAS DE INVESTIGACION, ENTRE LAS QUE QUEREMOS DESTACAR, POR SU CARACTER INNOVADOR, EL USO DE TECNICAS DRAMATURGICAS DE ORIENTACION ETNOGRAFICA Y SOCIOLOGICA, DE HECHO, EN TRABAJOS RECIENTES DEL GRUPO (MONTALT Y GARCIA-IZQUIERDO, 2015) YA SE APUNTA LA UTILIDAD DE ESTE TIPO DE METODOLOGIAS A RAIZ DE UNA REFLEXION SOBRE LOS PROTOCOLOS DE ACTUACION RECOMENDADOS EN LA GUIA CALGARY-CAMBRIDGE PARA LA GESTION COMUNICATIVA DE LA CONSULTA MEDICA POR PARTE DE LOS PROFESIONALES SANITARIOS, COMPETENCIAS COMUNICATIVAS\COMUNICACIÓN CLÍNICA\COMUNICACIÓN MÉDICO-PACIENTE\CULTURAS DE LA SALUD\DRAMATURGIA\ENTORNOS SOCIOPROFESIONALES\GÉNEROS TEXTUALES\TRADUCCIÓN

Conecta tu I+D

Entra hoy

Financiación

Empresas

CTIs/Universidades

Proyectos

Investigadores