Descripción del proyecto
EN LOS PRIMEROS CUATRO AÑOS DEL PROYECTO (2016-2019) SE HAN SENTADO LAS BASES DEL ESTUDIO DEL CONTEXTO HUMANISTICO DE LA ESTANCIA DE GARCILASO EN NAPOLES, UNA LABOR QUE, SIN DUDA, NO SE EXTINGUE, AHORA NOS PROPONEMOS, POR UN LADO, PROFUNDIZAR EN EL ESTUDIO DE UN ASPECTO TRANSVERSAL DEL POEMARIO NAPOLITANO DE GARCILASO COMO ES SU NEOCLASICISMO HORACIANO, Y POR EL OTRO, AL AMPARO DE ESTA REVELADORA Y NOVEDOSA LUZ, ACOMETER UNA EDICION CRITICA Y ANOTADA, CON TODOS LOS MEDIOS QUE NOS BRINDAN LAS HUMANIDADES DIGITALES, DE LOS TEXTOS QUE PARTICIPAN, CON MAYOR O MENOR INTENSIDAD, DEL HORACIANISMO POR EL QUE OBTUVO TANTO RECONOCIMIENTO SU AUTOR EN LA ULTIMA FASE DE SU ESTANCIA EN NAPOLES, HEMOS SELECCIONADO DE ACUERDO A ESTOS PRESUPUESTOS, PARA SU ESTUDIO Y SU EDICION, LA COMPLEJA EGLOGA II (CON RASGOS TIPICAMENTE HORACIANOS EN LA ESTANCIA DEDICADA AL BEATUS ILLE), Y OTRAS OBRAS DE FACTURA MAS DECIDIDAMENTE HORACIANA, COMO LA EPISTOLA A BOSCAN, LA ELEGIA II, LA ODE AD FLOREM GNIDI, Y LAS TRES ODAS NEOLATINAS QUE SE CONSERVAN DE GARCILASO DE LA VEGA (AD ANTONIUM THYLESIUM ODE, GARSIAE LASI ODE AD GENESIUM SEPULVEDAM, SEDES AD CYPRIAS VENUS), CON ESTE DOBLE OBJETIVO COMO NORTE, RESULTA IMPRESCINDIBLE SEGUIR CONTANDO CON EL ELENCO MULTIDICIPLINAR DE INVESTIGADORES QUE REUNE PRONAPOLI, PARA PODER TRAZAR UN PANORAMA DE LA RECEPCION DE HORACIO EN LOS AÑOS EN QUE BERNARDO TASSO PUBLICA SUS AMORI (1534), CON LA DEDICATORIA A GENEVRA MALATESTA, DONDE DISTINGUE ENTRE LAS OBRAS COMPUESTAS A IMITACION DE PETRARCA Y LAS RIMAS ELABORADAS *SECONDO LA VIA E LARTE DEGLI ANTIQUI BONI POETI GRECI E LATINI*, ABRIENDOSE ASI UN CAMINO A LA IMITACION CLASICA EN VULGAR EN EL QUE GARCILASO PARTICIPARA MUY ACTIVAMENTE, ESTE CARACTER MULTIDICIPLINAR DE NUESTRAS INDAGACIONES BENEFICIARA TAMBIEN EN GRAN MEDIDA LA ANOTACION DE LAS FUENTES EN SU VARIADA EXTENSION DE INFLUENCIAS CLASICAS, NEOLATINAS E ITALIANAS DE OBRAS QUE ESTAN EN EL CENTRO DE ESE LABORATORIO DE EXPERIMENTACION QUE FUE LA NAPOLES RENACENTISTA DE LOS PRIMEROS DECENIOS DEL SIGLO XVI, PARA DESCUBRIR EN TODOS SUS MATICES LO QUE ESTE ENTORNO DETERMINO EN LA CREACION, DURANTE TAN POCOS MESES, LOS ULTIMOS DE LA VIDA DEL POETA, DE SUS OBRAS DE MAS ENVERGADURA ARTISTICA, GARCILASO\CLASICISMO\HORACIANISMO\GARCILASO EN NAPOLES\HUMANIDADES DIGITALES\LITERATURA DEL SIGLO DE ORO\EDICION CRITICA