Innovating Works

FFI2013-44682-P

Financiado
FRASEOLOGIA DE LA LENGUA CASTELLANA EN SU DIACRONIA: DESDE LOS ORIGENES HASTA EL...
FRASEOLOGIA DE LA LENGUA CASTELLANA EN SU DIACRONIA: DESDE LOS ORIGENES HASTA EL SIGLO XVIII LA INVESTIGACION PLANTEADA EN EL PROYECTO /FRASEOLOGIA DE LA LENGUA CASTELLANA EN SU DIACRONIA/ PARTE DE UNA VISION PLURIDIMENSIONAL EN LA QUE SE CONJUGA LA DIACRONIA CON LA HISTORIOGRAFIA Y LA LEXICOGRAFIA HSTORICA, ESTA PROPUEST... LA INVESTIGACION PLANTEADA EN EL PROYECTO /FRASEOLOGIA DE LA LENGUA CASTELLANA EN SU DIACRONIA/ PARTE DE UNA VISION PLURIDIMENSIONAL EN LA QUE SE CONJUGA LA DIACRONIA CON LA HISTORIOGRAFIA Y LA LEXICOGRAFIA HSTORICA, ESTA PROPUESTA INTEGRA, SISTEMATICA Y GLOBALMENTE, LOS ESTUDIOS PARCIALES DE LOS ULTIMOS AÑOS SOBRE DIACRONIA FRASEOLOGICA Y FRASEOGRAFICA DE LA LENGUA CASTELLANA, DISTINGUIENDO EN SU EVOLUCION DOS EJES TEMPORALES: ANTES Y DESPUES DE LA PRIMERA CODIFICACION (HASTA EL SIGLO XVIII), LOS OBJETIVOS DEL PROYECTO, DESTINADOS A SENTAR LAS BASES NECESARIAS PARA LLEVAR A CABO EN UN FUTURO PROXIMO UN COMPENDIO DE FRASEOLOGIA HISTORICA DE LA LENGUA CASTELLANA, SE CENTRARAN PRINCIPALMENTE EN EL ESTUDIO DIACRONICO DE LA ESFERA DE LAS LOCUCIONES, SIN DESDEÑAR CONFIGURACIONES AFINES Y OTRAS QUE PUEDAN CONTRIBUIR A DELINEAR PROCESOS ESENCIALES DE GRAMATICALIZACION O LEXICALIZACION EN LA FORMACION DE UNIDADES FRASEOLOGICAS, EN EL PERIODO ANTERIOR A LA PRIMERA CODIFICACION SE TENDRAN EN CUENTA, COMO BASE PARA LA RECONSTRUCCION DE LA FRASEOLOGIA DIACRONICA, TEXTOS REPRESENTATIVOS DE DIFERENTE TRADICION DISCURSIVA: POETICOS, CRONICAS, TEXTOS JURIDICOS, TEXTOS TRADUCIDOS DEL ARABE, TEXTOS CON CONTENIDO DIALOGICO, PARA RECONSTRUIR LA EVOLUCION DE LA FRASEOLOGIA DE LA LENGUA CASTELLANA A PARTIR DE NEBRIJA SE UTILIZARAN NOTICIAS PROPORCIONADAS POR LA HISTORIOGRAFIA Y LEXICOGRAFIA ESPAÑOLAS, ASI COMO MANIFESTACIONES LITERARIAS CON ESPECIAL INCIDENCIA FRASEOLOGICA, EN AMBOS SEGMENTOS TEMPORALES SE ATENDERA A LA APORTACION PROVENIENTE DEL CONTRASTE QUE LA LENGUA CASTELLANA HA TENIDO A TRAVES DEL TIEMPO CON OTRAS MODALIDADES HISPANICAS (CON INCLUSION DE LA LENGUA VASCA) Y ROMANICAS PROXIMAS, AL TIEMPO QUE SE DELINEARA LA HISTORIA DE LA FRASEOLOGIA CASTELLANA EN AMERICA, EL EQUIPO CUENTA CON UN NUCLEO INVESTIGADOR DE TRAYECTORIA COMPACTA Y CONSOLIDADA A LO LARGO DE VEINTE AÑOS, QUE SE HA IDO ENRIQUECIENDO CON LA INCORPORACION DE INVESTIGADORES JOVENES Y DE OTROS PERTENECIENTES A DIFERENTES UNIVERSIDADES EUROPEAS, TODO LO CUAL SE PLASMA EN LA APORTACION DE UN CRECIDO NUMERO DE ESTUDIOS CONJUNTOS PREVIOS QUE PERMITEN ABORDAR CON REALISMO EL PLAN DE TRABAJO AHORA PRESENTADO, LOS RESULTADOS ESPERADOS SE CONCRETARAN EN LA PUBLICACION DE UN /DICCIONARIO MEDIEVAL DE FRASEOLOGIA DE LA LENGUA CASTELLANA/, LA CREACION DE UN /FONDO ELECTRONICO DEDICADO A LA FRASEOLOGIA DIACRONICA HISPANICA/, UN LIBRO ESPECIFICO SOBRE /HISTORIA DE LA FRASEOLOGIA DE LA LENGUA CASTELLANA/, ASI COMO ARTICULOS, CONTRIBUCIONES A CONGRESOS Y TESIS DOCTORALES, DIACRONÍA HISPÁNICA\ FRASEOLOGÍA HISTÓRICA ESPAÑOLA\ FORMACIÓN DE UNIDADES FRASEOLÓGICAS HIS\ GRAMATICALIZACIÓN\ LEXICALIZACIÓN\ FRASEOGRAFÍA HISPÁNICA ver más
01/01/2013
UV
48K€
Perfil tecnológico estimado

Línea de financiación: concedida

El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2013-01-01
Presupuesto El presupuesto total del proyecto asciende a 48K€
Líder del proyecto
UNIVERSITAT DE VALÈNCIA (ESTUDI GENERAL) No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.
Sin perfil tecnológico