Descripción del proyecto
ESTE SUBPROYECTO QUE SE EJECUTA EN LA U. DE OVIEDO SE COORDINA CON LOS DE MILAGROS FERNANDEZ PEREZ (U. DE SANTIAGO DE COMPOSTELA) Y BEATRIZ GALLARDO PAULS (U. DE VALENCIA), CON EL OBJETIVO DE COMPARTIR CONOCIMIENTO, TAREAS, DATOS Y SISTEMAS DE ANALISIS DE CORPUS DE LENGUAJE INFANTIL Y CLINICOS. EL MARCO COMUN ES EL PROYECTO INTERNACIONAL CHILDES/TALKBANK (MACWHINNEY, 2000), ENTIDAD QUE PARTICIPARA EN SU EJECUCION Y EN LA DIFUSION ABIERTA A LA COMUNIDAD CIENTIFICA DE LOS CORPUS RESULTANTES DEL PROYECTO. EL EQUIPO INTERDISCIPLINAR REUNE A LINGUISTAS, PSICOLOGOS Y LOGOPEDAS DE LARGA TRAYECTORIA DE INVESTIGACION DEL LENGUAJE INFANTIL TIPICO Y DE SINDROMES GENETICOS CON LA METODOLOGIA DE CHILDES (DIEZ-ITZA, SNOW Y MACWHINNEY, 1999). ANTECEDENTES. LA INVESTIGACION DE LA ESPECIFICIDAD SINDROMICA EN LA DISCAPACIDAD INTELECTUAL, MEDIANTE TESTS Y EXPERIMENTOS, REVELA QUE LOS SINDROMES DE DOWN, WILLIAMS Y X FRAGIL PRESENTAN PUNTOS FUERTES Y DEBILES EN NIVELES LINGUISTICOS DISTINTOS. EL CONOCIMIENTO ES AMPLIO, PERO FRAGMENTARIO, YA QUE SE HAN LLEVADO A CABO POCOS ANALISIS SISTEMATICOS A PARTIR DE CORPUS DE HABLA ESPONTANEA Y NINGUNO QUE ABORDE TODOS LOS NIVELES EN LOS MISMOS SUJETOS EN LAS TRES POBLACIONES.OBJETIVOS GENERALES. CONSTRUIR, ANALIZAR Y CODIFICAR CORPUS LINGUISTICOS PARA INVESTIGAR LA NATURALEZA ESPECIFICA Y LAS TENDENCIAS DE DESARROLLO DE LA FONOLOGIA, LA MORFOSINTAXIS, EL LEXICO Y LA PRAGMATICA. TALES OBJETIVOS SE ORIENTARIAN A LA INNOVACION Y MEJORA DE LA INTERVENCION LOGOPEDICA EN ESTOS SINDROMES (GARAYZABAL, FERNANDEZ Y DIEZ-ITZA, 2010). METODO. ESTABLECIMIENTO DE PERFILES CON FINES COMPARATIVOS A PARTIR DE CORPUS DE NIÑOS CON DESARROLLO TIPICO. APLICACION DE LOS PERFILES PARA ANALIZAR, EN SU NATURALEZA INTERACTIVA Y EVOLUTIVA, LAS CARACTERISTICAS ESPECIFICAS DE CADA SINDROME. EN PALABRAS DE CRYSTAL (1986), ESTE METODO PROPIO DE LA LINGUISTICA CLINICA PERMITE ATRAPAR SINDROMES LINGUISTICOS. OBJETIVOS ESPECIFICOS Y RESULTADOS ESPERABLES. 1. AMPLIACION DEL CORPUS TIPICO DIEZITZA DE CHILDES DE 20 A 60 SUJETOS (3 A 6 AÑOS) PARA INCLUIRLO EN PHONBANK COMO LOGINTYP. CONSTRUCCION DE TRES CORPUS CLINICOS DE CHILDES: SDOWN (LOGINDS), SWILLIAMS (LOGINWS), Y SX FRAGIL (LOGINFXS) (3 CORPUS X 12 SUJETOS X 2 MUESTRAS)2. ESTABLECIMIENTO DE LOS PERFILES DE DESARROLLO TIPICO A PARTIR DEL CORPUS LOGINTYP: PROCEDIMIENTO ESTADISTICO EXPLORATORIO DE ANALISIS DE CONGLOMERADOS JERARQUICO, QUE PERMITE AGRUPAR LOS SUJETOS QUE PRESENTAN CARACTERISTICAS HOMOGENEAS Y DESCARTAR LOS CASOS EXTREMOS. 2.1. PERFIL FONOLOGICO: ANALISIS AUTOMATIZADO DE PROCESOS CON PROGRAMAS DISEÑADOS POR IVAN ROSE, RESPONSABLE DE PHONBANK.2.2. PERFIL MORFOSINTACTICO: ANALISIS AUTOMATIZADO CON ADAPTACIONES DEL PROGRAMA MOR DISEÑADAS POR BRIAN MACWHINNEY, DIRECTOR DE CHILDES/TALKBANK.2.3. PERFIL LEXICO: ANALISIS EXPLORATORIO CON FREQ DE CHILDES CON APOYO DE DONNA JACKSON MALDONADO, EXPERTA DE CHILDES EN VOCABULARIO.2.4. PERFIL PRAGMATICO A PARTIR DEL PREP: ADAPATACION CON APOYO DE MARTHA SHIRO, EXPERTA DE CHILDES EN DESARROLLO PRAGMATICO.3. APLICACION DE LOS PERFILES DE DESARROLLO TIPICO AL ANALISIS COMPARADO DE LOS CORPUS CLINICOS (LOGINDS, LOGINWS, LOGINFXS). DETERMINACION DE LA ESPECIFICIDAD SINDROMICA EN TERMINOS DE PUNTOS DE FORTALEZA Y DEBILIDAD. ORIENTACIONES PARA LA INTERVENCION LOGOPEDICA ESPECIFICA EN CADA SINDROME.