Descripción del proyecto
CON EL CRECIMIENTO DE LA INFORMACION EN DIFERENTES MEDIOS, TALES COMO LOS PROGRAMAS DE TELEVISION O INTERNET, SURGE UN NUEVO PROBLEMA, ¿COMO UN USUARIO PUEDE ACCEDER A LA INFORMACION QUE SE EXPRESA EN UN IDIOMA EXTRANJERO?LA IDEA DEL PROYECTO ES DESARROLLAR UN SISTEMA DE AYUDA MULTILINGUE DE COMPRENSION DE LA INFORMACION SIN LA INTERVENCION DEL SER HUMANO, EL PLANTEAMIENTO DE ESTE PROYECTO, ES AYUDAR A PERSONAS A ENTENDER LAS NOTICIAS DE RADIODIFUSION, QUE SE PRESENTAN EN UN IDIOMA EXTRANJERO Y COMPARARLO CON EL CORRESPONDIENTE DISPONIBLE EN LA LENGUA MATERNA DEL USUARIO, EL CONCEPTO DE LA COMPRENSION ES ABORDADO EN ESTE PROYECTO, DANDO ACCESO A CUALQUIER INFORMACION QUE SEA EL IDIOMA EN QUE SE PRESENTA, DE HECHO, CON EL DESARROLLO DE INTERNET Y TV VIA SATELITE, DECENAS DE MILES DE SHOWS Y NOTICIAS DE RADIODIFUSION ESTAN DISPONIBLES EN DIFERENTES IDIOMAS, LA GENTE INCLUSO DE ALTO NIVEL EDUCATIVO, NO PARECEN SABER MAS DE DOS O TRES IDIOMAS, MIENTRAS QUE LA MAYORIA DE LA POBLACION, HABLA SOLO UNO, LO CUAL HACE QUE ESTA ENORME CANTIDAD DE INFORMACION INACCESIBLE, EN CONSECUENCIA, LA MAYORIA DE LOS PROGRAMAS DE TELEVISION Y RADIO, ASI COMO INFORMACION SOBRE INTERNET SON INACCESIBLES PARA LA MAYORIA DE LA GENTE, Y, SIN EMBARGO, A UNO LE GUSTARIA ESCUCHAR LAS NOTICIAS EN SU PROPIO IDIOMA Y COMPARARLO CON LO QUE SE HA DICHO SOBRE EL MISMO TEMA EN OTRO IDIOMA, POR EJEMPLO, ¿COMO SE PRESENTA EL TEMA DEL SIDA EN ARABIA SAUDITA Y EN EE,UU,? ¿CUAL ES LA OPINION DE THE JERUSALEM POST SOBRE YASSER ARAFAT? Y LA FORMA EN QUE SE PRESENTA EN AL-QUDS? PARA ACCEDER A DIVERSA INFORMACION Y FACILITAR INFORMACION DIFERENTE Y A VECES OPUESTA, SE PROPONE DESARROLLAR AMIS (ACCESO A LA INFORMACION Y OPINIONES MULTILINGUE), COMO RESULTADO, AMIS PERMITIRA TENER EL OTRO LADO DE LA HISTORIA (OPINION) DE UN EVENTO,EL PROCESO DE COMPRENSION ES CONSIDERADA AQUI COMO LA COMPRENSION DE LAS IDEAS PRINCIPALES DE UN VIDEO, LA MEJOR MANERA DE HACERLO, ES ENTONCES RESUMIR EL VIDEO PARA TENER ACCESO A LA INFORMACION ESENCIAL, A PARTIR DE ENTONCES, LA APLICACION AMIS SE CENTRARA EN LA INFORMACION MAS RELEVANTE RESUMIENDO Y TRADUCIENDOLO AL USUARIO SI ES NECESARIO, OTRO ASPECTO DE AMIS ES COMPARAR DOS RESUMENES PRODUCIDOS POR ESTE SISTEMA, A PARTIR DE DOS LENGUAS EN EL MISMO TEMA CUALQUIERA QUE SEA SU SOPORTE: VIDEO, AUDIO O TEXTO, Y PRESENTAR LA DIFERENCIA ENTRE SU CONTENIDO EN TERMINOS DE INFORMACION, SENTIMIENTOS, OPINIONES, ETC, ADEMAS, LA COBERTURA DE LOS MEDIOS WEB Y SOCIALES SERA EXPLOTADA A FIN DE FORTALECER O DEBILITAR LAS OPINIONES RECUPERADAS,AMIS PODRIA INCORPORARSE EN UN CONTROL REMOTO DE TV, O COMO EL SOFTWARE ASOCIADO A CUALQUIER NAVEGADOR DE INTERNET,EN CONCLUSION AMIS ABORDARA LOS SIGUIENTES PUNTOS DE LA INVESTIGACION: EL RESUMEN DE TEXTO, AUDIO Y VIDEO, RECONOCIMIENTO DE VOZ AUTOMATICO (ASR) TRADUCCION AUTOMATICA ANALISIS DE LOS SENTIMIENTOS SOBRE LA MISMA INFORMACION EN DIFERENTES LENGUAJES LOGRAR UNA SINERGIA EXITOSA ENTRE LOS TEMAS ANTERIORES DE INVESTIGACION TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA\MODELADO DEL LENGUAJE\RESUMEN DE VÍDEO\COMPRENSIÓN DEL LENGUAJE HUMANO