Hola,
¿eres nuevo aquí?

Regístrate gratis y conecta tu empresa con financiación pública, partners y proyectos.

Tengo cuenta

Regístrate

Ver video

FFI2014-54915-P

Financiado

Cerrado

¿LA TRADUCCION EN EL AMBITO LITERARIO CATALAN DESDE EL FINAL DEL FRANQUISMO (197...

¿LA TRADUCCION EN EL AMBITO LITERARIO CATALAN DESDE EL FINAL DEL FRANQUISMO (1976-2000): ESTUDIOS DE RECEPCION Y DE LENGUA LITERARIA¿ EL PROYECTO LA TRADUCCION EN EL AMBITO LITERARIO CATALAN DESDE EL FINAL DEL FRANQUISMO (1976-2000): ESTUDIOS DE RECEPCION Y DE LENGUA LITERARIA PRETENDE CONTINUAR Y AMPLIAR EL MARCO DE ACTUACION DE LOS PROYECTOS ANTERIORES PB98... ver más

01/01/2014

UPF

28K€

Presupuesto del proyecto: 28K€

Líder del proyecto

UNIVERSITAT POMPEU FABRA No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 322

Fecha límite participación Sin fecha límite de participación.

Financiación concedida El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2014-01-01 No tenemos la información de la convocatoria

0% 100%

Información adicional privada

No hay información privada compartida para este proyecto. Habla con el coordinador.

Participantes

UPF

Lider

Conecta tu I+D

¿Tienes un proyecto y buscas un partner? Gracias a nuestro motor inteligente podemos recomendarte los mejores socios y ponerte en contacto con ellos. Te lo explicamos en este video

Proyectos interesantes

FFI2014-52989-C2-1-P LA TRADUCCION CATALANA CONTEMPORANEA: CENSURA Y POLITICAS ED... 36K€ Cerrado

FFI2010-19851-C02-02 TRADUCTORAS Y TRADUCCIONES CATALANAS CONTEMPORANEAS (1939-20... 39K€ Cerrado

PGC2018-097823-B-I00 TRADICIONALIDAD DISCURSIVA E IDIOMATICA, SINTAXIS DEL DISCUR... 46K€ Cerrado

FFI2009-09561 CATALOGACION Y ESTUDIO DE LAS TRADUCCIONES LITERARIAS EN LA... 12K€ Cerrado

PID2021-124673NA-I00 LA ESTANDARIZACION LINGUISTICA REVISITADA: MEDIATIZACION, VE... 57K€ Cerrado

FFI2016-80191-P EXTENSION SOCIAL DE LA NORMA LINGUISTICA EN LOS MEDIOS DE CO... 42K€ Cerrado

Líder del proyecto

UNIVERSITAT POMPEU FABRA No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 322

Presupuesto del proyecto 28K€

Fecha límite de participación Sin fecha límite de participación.

Descripción del proyecto EL PROYECTO LA TRADUCCION EN EL AMBITO LITERARIO CATALAN DESDE EL FINAL DEL FRANQUISMO (1976-2000): ESTUDIOS DE RECEPCION Y DE LENGUA LITERARIA PRETENDE CONTINUAR Y AMPLIAR EL MARCO DE ACTUACION DE LOS PROYECTOS ANTERIORES PB98-1077, BFF2002-02482, HUMA2005-03926, FFI2008-03522, FFI2011-26500 CON EL PROPOSITO DE AVANZAR EN LA INVESTIGACION GLOBAL SOBRE LA RECEPCION Y LA TRADUCCION EN LA LITERATURA CATALANA A LO LARGO DEL SIGLO XX,DURANTE LA ETAPA HISTORICA QUE SERA OBJETO DE LA INVESTIGACION SE PRODUJO UNA TRANSFORMACION SIGNIFICATIVAMENTE RADICAL EN RELACION CON LA INMEDIATA ANTERIOR, AL ABRAZAR LA LLAMADA TRANSICION Y EL DESARROLLO Y AFIANZAMIENTO POSTERIOR DE LA DEMOCRACIA EN ESPAÑA, UN NUEVO MARCO POLITICO, CULTURAL Y SOCIAL, EN QUE TANTO EN EL AMBITO NACIONAL COMO EN EL AUTONOMICO, LA LENGUA Y LA LITERATURA CATALANAS, BAJO LA ESTELA DE LAS INSTITUCIONES POLITICAS Y CULTURALES RECUPERADAS O CREADAS CON LA RESTAURACION DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA, REANUDARON EL PROYECTO DE CONSECUCION DE UNA LITERATURA PLENAMENTE NORMALIZADA QUE, AL HABER SIDO CORTADO DE RAIZ EN 1939, NO PUDO DESARROLLARSE CON TODAS SUS CONSECUENCIAS DURANTE LA DICTADURA FRANQUISTA, SE TRATA DE UN MARCO HISTORICO INEDITO EN LA REALIDAD CONTEMPORANEA ESPAÑOLA, PLAGADO DE CAMBIOS Y MODIFICACIONES, SIN QUE ELLO SIGNIFIQUE OMITIR DETERMINADAS INICIATIVAS YA EMPRENDIDAS POR LA INDUSTRIA CULTURAL DURANTE LA ETAPA DE LA DICTADURA,NUESTRO PROYECTO DE INVESTIGACION SE PROPONE ESTUDIAR CON LA MAYOR AMPLITUD POSIBLE LA INCIDENCIA REAL DE LA RECEPCION Y LA TRADUCCION LITERARIA EN LA LITERATURA CATALANA, TANTO EN LO REFERENTE A LOS MODELOS CULTURALES E IDEOLOGICOS COMO A LOS MODELOS LINGUISTICOS Y ESTILISTICOS, SUS OBJETIVOS CONCRETOS SON: (1) ESTABLECER EL CATALOGO DE LAS TRADUCCIONES LITERARIAS AL CATALAN Y LAS DE LA LITERATURA CATALANA A LA LENGUA ESPAÑOLA, Y PUBLICARLO EN FORMATO ELECTRONICO PARA QUE PUEDA SER CONSULTADO A TRAVES DE LA PAGINA WEB DEL GRUPO DE INVESTIGACION (WWW,TRILCAT,UPF,EDU); (2) CONSTITUIR LAS LINEAS PRINCIPALES DE INVESTIGACION SOBRE LA RECEPCION DE GENEROS Y FORMAS DE LA LITERATURA; (3) ESTUDIAR LAS RELACIONES ENTRE LA LITERATURA CATALANA Y LA ESPAÑOLA; Y (4) ANALIZAR LA PROBLEMATICA DE LOS MODELOS DE LENGUA LITERARIA EN LAS TRADUCCIONES, LA NOVEDAD DE ESTE NUEVO PROYECTO DE INVESTIGACION SE CENTRA EN UNA NUEVA ETAPA HISTORICA, LA QUE ABRAZA DESDE EL FINAL DEL FRANQUISMO HASTA EL CAMBIO DE SIGLO, LITERATURA CATALANA CONTEMPORÁNEA\RECEPCIÓN\TRADUCCIÓN\LITERATURA ESPAÑOLA

Conecta tu I+D

Entra hoy

¿Olvidé mi contraseña?

Financiación

Empresas

CTIs/Universidades

Proyectos

Investigadores