Descripción del proyecto
COMO SE DESPRENDE DE SU TITULO («LEXICAL: NEOLOGIA Y DICCIONARIO: ANALISIS PARA LA ACTUALIZACION LEXICOGRAFICA DEL ESPAÑOL»), EL LEXICO DEL ESPAÑOL ACTUAL ES EL PROTAGONISTA DEL PROYECTO QUE SE SOLICITA, AUNANDO DE NUEVO LA EXPERIENCIA EN NEOLOGIA DEL GRUPO IULATERM Y LA DE LEXICOGRAFIA DEL GRUPO INFOLEX (AMBOS DEL INSTITUTO DE LINGUISTICA APLICADA DE LA UNIVERSIDAD POMPEU FABRA), CON UN PROYECTO ANTERIOR («NEOMETRO: LA MEDICION DE LA NEOLOGICIDAD Y LA DICCIONARIABILIDAD DE LOS NEOLOGISMOS DEL ESPAÑOL», REF, FFI2016-79129-P; IPS: JUDIT FREIXA Y SERGI TORNER) SE PROPORCIONO UNA MEJOR COMPRENSION DE LA NEOLOGIA GRACIAS A LA COMPILACION DE UNA BASE DE DATOS QUE PROPORCIONA UNA CARACTERIZACION REFINADA DE LA NEOLOGIA MAS FRECUENTE DEL ESPAÑOL DE LOS ULTIMOS CINCO AÑOS, EN SU DOBLE VERTIENTE LINGUISTICA Y LEXICOGRAFICA, PARA ELLO, SE IDENTIFICARON LOS FACTORES QUE PERMITEN MEDIR EL DISTINTO GRADO EN QUE LAS PALABRAS NUEVAS SON NEOLOGICAS, Y SE LLEVO A CABO UN ANALISIS INDIVIDUAL DEL MODO EN QUE ESTOS RASGOS SE CONCRETAN EN LAS 5 000 PALABRAS QUE CONSTITUYEN LA BASE DE DATOS; ASIMISMO, SE PROFUNDIZO EN LA IDENTIFICACION DE LOS CRITERIOS QUE LOS DICCIONARIOS MONOLINGUES GENERALES DEBEN TENER EN CUENTA PARA LA POSIBLE SANCION LEXICOGRAFICA DE LA NEOLOGIA DEL ESPAÑOL, INFORMACION QUE IGUALMENTE FUE RECOGIDA DE FORMA SISTEMATICA PARA TODAS LAS UNIDADES LEXICAS QUE CONFORMAN LA BASE DE DATOS,EL PROYECTO LEXICAL EMERGE CON EL PROPOSITO DE DAR RESPUESTA A LOS NUEVOS INTERROGANTES GENERADOS POR EL PROPIO AVANCE DEL CONOCIMIENTO QUE HA SUPUESTO EL PROYECTO NEOMETRO, DICHO PROPOSITO SE CONCRETA EN TRES OBJETIVOS PRINCIPALES: POR UN LADO, COMPRENDER LOS DIVERSOS FENOMENOS MORFOLOGICOS, SEMANTICOS Y PRAGMATICOS QUE SE OCULTAN TRAS LA TRANSGRESION EN NEOLOGIA, IDENTIFICARLOS Y ANALIZAR COMO INTERVIENEN EN LA NEOLOGICIDAD; UNA VEZ IDENTIFICADOS Y ESTUDIADOS ESTOS FENOMENOS, SE PRETENDE UTILIZARLOS PARA CARACTERIZAR LA NEOLOGIA DEL ESPAÑOL DE LA ULTIMA DECADA, OFRECIENDO INFORMACION PRECISA Y ACTUALIZADA SOBRE SUS CARACTERISTICAS, SU GRADO DE NEOLOGICIDAD Y SU DICCIONARIABILIDAD, CON EL TERCER OBJETIVO, EL PROYECTO SE PROPONE DESCRIBIR EL MODO COMO LOS DIVERSOS RASGOS QUE CARACTERIZAN LAS VOCES NEOLOGICAS INTERACTUAN ENTRE SI, PARA MEDIR EL GRADO DE NEOLOGICIDAD COMO RESULTADO COMPLEJO DE LA COMBINACION DE FACTORES DE NATURALEZA DIVERSA, ADEMAS, LEXICAL QUIERE DEJAR OTROS RESULTADOS COMO TRANSFERENCIA DEL CONOCIMIENTO A LA SOCIEDAD: UNA BASE DE DATOS CON UNA DESCRIPCION LINGUISTICA REFINADA DE LA INNOVACION LEXICA DEL ESPAÑOL ACTUAL, CON 10 000 UNIDADES LEXICAS DOCUMENTADAS EN LA ULTIMA DECADA; UNA BASE DE DATOS PUBLICA DE BIBLIOGRAFIA CLASIFICADA SOBRE NEOLOGIA; Y UN DICCIONARIO ACCESIBLE DE LOS NEOLOGISMOS CON MAYOR INTERES LEXICOGRAFICO DEL PERIODO ESTUDIADO, CONSULTABLE EN LINEA,ASI PUES, EL PROYECTO NO SE PLANTEA COMO LA AMPLIACION DE UN PROYECTO ANTERIOR SINO COMO LA CONTINUACION DE LA LINEA DE INVESTIGACION INICIADA EN NEOMETRO PARA PROFUNDIZAR EN LOS ASPECTOS QUE DEBEN CONSTITUIR UNA MAYOR APORTACION AL ESTADO DEL CONOCIMIENTO TANTO EN NEOLOGIA COMO EN LEXICOGRAFIA, PARA ELLO, EL EQUIPO DE INVESTIGADORES SE HA RECONFIGURADO EN UN EQUIPO MAS COMPACTO Y ORIENTADO A LOS OBJETIVOS ACTUALES, NEOLOGIA\LEXICOGRAFIA\INNOVACION LEXICA\DICCIONARIO\LEXICO DEL ESPAÑOL\TRANSGRESION SEMANTICA\TRANSGRESION MORFOLOGICA\TRANSGRESION PRAGMATICA\NEOLOGICIDAD\DICCIONARIZABILIDAD