Descripción del proyecto
LA LENGUA ESPAÑOLA ACTUALIZA SU LEXICO DE FORMA DINAMICA Y CONSTANTE, COMO DEMUESTRAN LOS MULTIPLES TRABAJOS QUE DESCRIBEN Y ANALIZAN LA NEOLOGIA DEL ESPAÑOL: CADA AÑO SE REGISTRAN MAS DE 2.000 UNIDADES DISTINTAS DOCUMENTADAS EN EL USO QUE NO APARECEN EN LOS DICCIONARIOS. ADEMAS DE SER UNA MUESTRA INEQUIVOCA DE LA VITALIDAD DE LA LENGUA, LOS NEOLOGISMOS PUEDEN CONVERTIRSE EN UN PROBLEMA PARA LOS HABLANTES DE LA LENGUA EN GENERAL Y PARA LOS PROFESIONALES DE LA LENGUA EN PARTICULAR CUANDO NECESITAN INFORMACION SOBRE ESTAS PALABRAS NUEVAS Y NO LA ENCUENTRAN EN LOS DICCIONARIOS DE REFERENCIA. Y ES QUE, EFECTIVAMENTE, LOS DICCIONARIOS GENERALES SON MUY PRUDENTES EN LA INCORPORACION DE NEOLOGISMOS, Y LOS DICCIONARIOS ESPECIALIZADOS EN NEOLOGIA SON POCOS, NACEN LIGADOS DE MANERA INEVITABLE A LA OBSOLESCENCIA Y NO SIEMPRE PROPORCIONAN LA INFORMACION QUE EL USUARIO NECESITA.LA BASE DE DATOS BOBNEO OFRECE UNA RESPUESTA PARCIAL A ESTAS NECESIDADES, YA QUE SE RECOGEN LOS NEOLOGISMOS DEL ESPAÑOL DOCUMENTADOS EN TEXTOS REALES DESDE 25 AÑOS ATRAS. SE TRATA DEL MAYOR RECURSO NEOLOGICO DEL ESPAÑOL PERO, AUNQUE LOS NEOLOGISMOS VAN ACOMPAÑADOS DE NUMEROSAS INFORMACIONES, NO CUENTA CON INFORMACION SOBRE ASPECTOS QUE LOS USUARIOS NECESITAN: ESTABILIDAD EN EL USO, PRESENCIA EN OTROS CORPUS, GRADO DE NOVEDAD, GRADO DE FORMALIDAD, ALTERNANCIA CON FORMAS NORMATIVAS, ETC. EL PROYECTO NEOMETRO SE PROPONE RELLENAR ESTE VACIO LEXICOGRAFICO Y DE ESTUDIO NEOLOGICO PARA OFRECER A LA SOCIEDAD UNA BASE DE DATOSQUE PODRIA LLEGAR A CONTAR CON MAS DE 50.000 OCURRENCIAS DE NEOLOGISMOS DOCUMENTADOS EN TEXTOS ESCRITOS Y ORALES DEL ESPAÑOL DESDE EL AÑO 2000. ESTE RECURSO OFRECERA INFORMACION ACTUALIZADA Y FIABLE SOBRE LOS NEOLOGISMOS, SUPERANDO LAS BASES DE DATOS DE NEOLOGISMOSACTUALES CON LA INCORPORACION DE INDICES SOBRE SU NOVEDAD, SU FRECUENCIA, SU ESTABILIDAD Y OTROS VALORES QUE EN ESTE PROYECTO AGRUPAMOS ENTORNO A DOS POLOS: LA NEOLOGICIDAD (CALIDAD DE MAS O MENOS NEOLOGICO) Y LA DICCIONARIABILIDAD (CALIDAD DE MAS O MENOS PERTINENTE PARAEL DICCIONARIO). DE ESTE MODO, POR EJEMPLO, VOCABLOS YA MUY ESTABILIZADOS EN EL USO COMO ANTICRISIS, PRUEBA PILOTO, REUBICAR, FOTOGALERIA O NEUROCIENTIFICO SE MARCARAN CON UN GRADO DE NEOLOGICIDAD MENOR QUE OTROS COMO MICROMECENAZGO, HIPSTER, INDIGNADO, PINGANILLO OCUPCAKE, DE APARICION MAS RECIENTE. CADA UNA DE ESTAS PALABRAS LLEVARAN ASOCIADAS TAMBIEN OTROS VALORES DE USO QUE REMITIRAN A UN MAYOR O MENOR INDICE DE DICCIONARIABILIDAD.LOS GRUPOS DE INVESTIGACION DE LA UNIVERSITAT POMPEU FABRA INFOLEX E IULATERM SE HAN UNIDO EN ESTE PROYECTO PARA PODER ELABORAR ESTE RECURSO ONLINE DE ACCESO PUBLICO Y PARA SUPERAR RETOS TEORICOS PREVIOS, YA QUE EL ESTADO DE CONOCIMIENTOS DE LA MATERIA NO SE ENCUENTRA TODAVIA EN SITUACION DE OFRECER RESPUESTAS A ALGUNOS INTERROGANTES SOBRE EL PROPIO CONCEPTO DE NEOLOGISMO. ASI PUES, NEOMETRO SE PRESENTA COMO UN PROYECTO CON UN OBJETIVO TEORICO Y APLICADO PERO TAMBIEN DESCRIPTIVO, YA QUE AL TERMINO DE LA INVESTIGACION SERA POSIBLE OBTENER UNA DESCRIPCION MAS ACTUALIZADA, FIABLE Y PROFUNDA DE LA INNOVACION LEXICA DEL ESPAÑOL.MAS ALLA DEL IMPACTO CIENTIFICO, CON LA PUBLICACION DE LA BASE DE DATOS Y LA DESCRIPCION MENCIONADAS SE PREVE UN IMPACTO SOCIAL E INTERNACIONAL DIRECTO (POR EL CARACTER INTERNACIONAL DEL EQUIPO) E INDIRECTO (A TRAVES DE LAS EMPRESAS E INSTITUCIONES QUE SE DEDICAN A LA LEXICOGRAFIA Y A LA NORMALIZACION, INCLUIDAS LAS ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA DEL MUNDO HISPANOHABLANTE. EOLOGÍA\PRÉSTAMOS\FORMACIÓN DE PALABRAS\VARIACIÓN GEOLECTAL\MEDIOS DE COMUNICACIÓN\LENGUA ESPAÑOLA\LEXICOGRAFÍA