Innovating Works

FFI2011-25266

Financiado
LA VARIANTE EN LA IMPRENTA: HACIA UN CANON DE TRANSMISION DEL CANCIONERO Y ROMAN...
LA VARIANTE EN LA IMPRENTA: HACIA UN CANON DE TRANSMISION DEL CANCIONERO Y ROMANCERO MEDIEVALES AUNQUE LA PRESENCIA EN LA IMPRENTA DE OBRAS POETICAS HA SIDO BASTANTE ESTUDIADA DESDE PERSPECTIVAS PARCIALES Y MONOGRAFICAS, ES INEXPLORADO EL TERRENO DE LAS CONCLUSIONES TEORICAS TRANSVERSALES QUE ESTABLEZCAN LA COMPLEJIDAD DE UN... AUNQUE LA PRESENCIA EN LA IMPRENTA DE OBRAS POETICAS HA SIDO BASTANTE ESTUDIADA DESDE PERSPECTIVAS PARCIALES Y MONOGRAFICAS, ES INEXPLORADO EL TERRENO DE LAS CONCLUSIONES TEORICAS TRANSVERSALES QUE ESTABLEZCAN LA COMPLEJIDAD DE UN CANON DE TRANSMISION TEXTUAL DE LA POESIA DE CANCIONERO Y ROMANCERO EN LOS SIGLOS XV Y XVI, COMO PUNTO DE PARTIDA PARA LA FIJACION DE LOS TEXTOS. ESTE PROYECTO ES UNA EVOLUCION DEL ANTERIOR DE ESTE GRUPO DE INVESTIGACION, QUE, TRAS HABER DEMOSTRADO QUE BASTANTES MANUSCRITOS POETICOS UTILIZAN MATERIALES IMPRESOS COMO FUENTE EN ESTA EPOCA, BUSCA EXPLICAR AHORA EL ORIGEN Y TIPOLOGIA DE LAS VARIANTES SINGULARES DE LOS TEXTOS IMPRESOS, O DE AQUELLAS QUE DEPENDEN EN ULTIMA INSTANCIA DE UNA EDICION. EN ESTE PROCESO DE ANALISIS, SE DEMOSTRARA QUE PARTE DE ELLAS PROVIENEN DE FUENTES PERDIDAS —NORMALMENTE MANUSCRITAS, AUNQUE NO SIEMPRE— Y QUE SE DEBEN A VARIANTES DE AUTOR O DE COPISTA. SOLO TRAS ESTA TAREA SE PODRAN DELIMITAR AQUELLAS VARIANTES QUE SE HAN GENERADO EN SU PROCESO EDITORIAL Y, LLEGADOS A ESTE PUNTO, EL OBJETIVO SERA COMENZAR A ESTABLECER LA TIPOLOGIA DE VARIACIONES QUE PUEDE LLEGAR A SUFRIR UN TEXTO EN EL TALLER DE UN IMPRESOR. ESTO SE HARA A PARTIR DE UN CORPUS QUE INCLUYE AUTORES DE OBRA TAN AMPLIA COMO JUAN DE MENA Y AUSIAS MARCH, CONSERVADA EN MUCHOS TESTIMONIOS MANUSCRITOS E IMPRESOS QUE PERMITAN UNOS DATOS SOLVENTES PARA FIJAR CANONES DE TRANSMISION. AMBOS POETAS Y FERNAN PEREZ DE GUZMAN, DE LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XV, SE LLEVAN A LA IMPRENTA EN EPOCAS DIFERENTES, LO QUE PERMITE DISPONER DE UN ARCO TEMPORAL AMPLIO, QUE VA DESDE LOS PRIMEROS INCUNABLES Y POST-INCUNABLES, HASTA LAS EDICIONES HUMANISTAS DE AUSIAS MARCH A MEDIADOS DEL SIGLO XVI. LA OBRA DE JOAN ROIS DE CORELLA OFRECE, POR OTRO LADO, UNA INTERESANTE CONTEMPORANEIDAD DEL AUTOR CON LA IMPRESION INCUNABLE DE SUS OBRAS, EN LAS QUE PARECE QUE LLEGO A INTERVENIR; PERMITE, ASIMISMO, UN ESTUDIO SOCIO-LITERARIO DE SU RELACION CON LA IMPRENTA. LA PRESENCIA DE ROMANCES EN LOS CANCIONEROS Y LA CREACION DE ROMANCEROS A SU IMAGEN Y SEMEJANZA, JUSTIFICA EL INTERES POR ESTA POESIA EN LA PERSPECTIVA GENERAL DEL PROYECTO. A PARTIR DE ESTOS ESTUDIOS MONOGRAFICOS, SE EXTRAERAN UNAS CONCLUSIONES GENERALES PARA FIJAR EL CANON DE TRANSMISION DE LA POESIA DE CANCIONERO Y ROMANCERO EN LA IMPRENTA. FINALMENTE, SE LLEVARA A CABO LA EDICION CRITICA DE LA CONFESION RIMADA DE FERNAN PEREZ DE GUZMAN Y DE LA POESIA COMPLETA DE JOAN ROIS DE CORELLA. ANCIONERO\EDICION\VARIACION\VARIANTE\ECDOTICA\POESIA\TRANSMISION\IMPRENTA\ROMANCERO ver más
01/01/2011
UA
18K€
Perfil tecnológico estimado

Línea de financiación: concedida

El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2011-01-01
Presupuesto El presupuesto total del proyecto asciende a 18K€
Líder del proyecto
UNIVERSIDAD DE ALICANTE No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.
Total investigadores 1046