Descripción del proyecto
UNO DE LOS TRATADOS RENACENTISTAS SOBRE POETICA MAS COMPLETOS, EXTENSOS Y DE MAS PROFUNDA Y ORIGINAL ELABORACION, LOS POETICES LIBRI SEPTEM, CONTINUAN SIENDO HOY UNA OBRA SOLO MUY PARCIAL Y SUPERFICIALMENTE CONOCIDA, PESE AL UNANIME RECONOCIMIENTO DE SU GRAN FAMA Y DIFUSION EN LA EPOCA Y SU DECISIVA INFLUENCIA EN LA DOCTRINA LITERARIA DE LA EUROPA MODERNA, EL EQUIPO INVESTIGADOR DE ESTE PROYECTO, INTERUNIVERSITARIO, MULTIDISCIPLINAR, Y EN EL QUE COOPERAN INVESTIGADORES DE CUATRO UNIVERSIDADES Y DE DOS PAISES DE LA UNION EUROPEA (UNIVERSIDADES DE AVEIRO, BRAGA ¿CATOLICA Y PUBLICA-, Y LISBOA EN PORTUGAL, Y GRANADA EN ESPAÑA), DESPUES DE HABER PROCEDIDO, EN UNA FASE ANTERIOR, A LA LECTURA Y TRADUCCION DE LA TOTALIDAD DEL TEXTO, SE DISPONE AHORA A PREPARAR LA EDICION CRITICA DEFINITIVA DE LA OBRA ENTERA, QUE CUENTA UNICAMENTE CON UN PRECEDENTE ALEMAN, SE TRABAJARA SOBRE LA BASE DE LAS SEIS EDICIONES RENACENTISTAS EXISTENTES -1561, 1581, 1586, 1594, 1607 Y 1617-, ESTABLECIENDO EL TEXTO LATINO ACOMPAÑADO DE APARATO DE CITAS Y DE FUENTES, LA EDICION DE CADA LIBRO DE LA POETICA IRA PRECEDIDA DE UN COMPLETO ESTUDIO INTRODUCTORIO, Y SE ELABORARA ADEMAS UNA INTRODUCCION GENERAL A LA OBRA, PARALELAMENTE NOS PROPONEMOS LLEVAR A CABO ESTUDIOS CENTRADOS EN LA RELACION DE LOS POSTULADOS Y DOCTRINAS CONTENIDOS EN EL TRATADO CON OBRAS DE CREACION LITERARIA EN LENGUA ESPAÑOLA, OBJETIVOS:LOS FINES DE ESTE PROYECTO MULTIDISCIPLINAR E INTERUNIVERSITARIO SE LLEVARAN A EFECTO TENIENDO EN CUENTA LOS SIGUIENTES OBJETIVOS CONCRETOS: 1, PREPARACION DE LA EDICION CRITICA DE CADA UNO DE LOS SIETE LIBROS POR UN INVESTIGADOR ESPAÑOL O PORTUGUES, 2, ELABORACION DE UNA INTRODUCCION PARTICULAR A CADA LIBRO POR PARTE DEL MISMO INVESTIGADOR QUE HA DISPUESTO LA EDICION CRITICA, 3, POSTERIOR ELABORACION DE UNA INTRODUCCION GENERAL A LA OBRA COMPLETA, 4, CONFECCION DE LOS INDICES, 5, ESTUDIOS SOBRE LAS POSIBLES INFLUENCIAS DE LA POETICA DE ESCALIGERO SOBRE LA TEORIA Y OBRAS DE CREACION LITERARIA EN LENGUA ESPAÑOLA (SIGLOS XVI-XVIII), 6, ELABORACION DE UNA BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA Y CLASIFICADA SOBRE EL AUTOR Y SU OBRA, 7, ESTUDIO DE LAS FUENTES Y DOCTRINAS PROCEDENTES DEL MUNDO HELENICO ANTIGUO Y DEL HUMANISMO, ASI COMO DE LOS POETAS GRIEGOS CONTENIDOS EN EL CUERPO DE LOS POETICES LIBRI SEPTEM, Poética renacentista. Escalígero. Edició