Hola,
¿eres nuevo aquí?

Regístrate gratis y conecta tu empresa con financiación pública, partners y proyectos.

Tengo cuenta

Regístrate

Ver video

RED2018-102659-T

Financiado

Cerrado

LA BIBLIA EN CASTELLANO EN LA EDAD MEDIA Y RENACIMIENTO: TEXTOS RECUPERADOS

A PESAR DE LOS AVANCES DE LAS ULTIMAS DECADAS LAS NUMEROSAS VIAS DE INVESTIGACION QUE PLANTEA LA TRADUCCION BIBLICA EN ESPAÑOL ANTIGUO CONSTITUYEN UN VASTO CAMPO DE ESTUDIO CON MUCHAS FACETAS INEXPLORADAS O NECESITADAS DE UNA REVI... ver más

01/01/2018

UIB

10K€

Presupuesto del proyecto: 10K€

Líder del proyecto

UNIVERSIDAD DE LAS ISLAS BALEARES No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 20

Fecha límite participación Sin fecha límite de participación.

Financiación concedida El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2018-01-01 No tenemos la información de la convocatoria

0% 100%

Información adicional privada

No hay información privada compartida para este proyecto. Habla con el coordinador.

Participantes

UIB

Lider

Conecta tu I+D

¿Tienes un proyecto y buscas un partner? Gracias a nuestro motor inteligente podemos recomendarte los mejores socios y ponerte en contacto con ellos. Te lo explicamos en este video

Proyectos interesantes

FFI2008-05556-C03-02 CORPUS DIGITAL DE TEXTOS CATALANES MEDIEVALES II: TRADUCCION... 30K€ Cerrado

PGC2018-094609-B-I00 ESTUDIO DE LOS TEXTOS CLASICOS LATINOS TRANSMITIDOS EN IMPRE... 42K€ Cerrado

FFI2012-38077-C02-01 AMPLIACION Y DESARROLLO DE LA BASE DE DATOS "CORPUS DOCUMENT... 43K€ Cerrado

Post-REALM Post-National Reconceptions of European Literary History: A... 2M€ Cerrado

FFI2011-27844-C03-03 CORPUS DIGITAL DE TEXTOS CATALANES MEDIEVALES 3: TRANSLAT DB 41K€ Cerrado

FFI2008-05556-C03-03 CORPUS DIGITAL DE TEXTOS CATALANES MEDIEVAL: EIXIMENIS Y CAN... 73K€ Cerrado

Líder del proyecto

UNIVERSIDAD DE LAS ISLAS BALEARES No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 20

Presupuesto del proyecto 10K€

Fecha límite de participación Sin fecha límite de participación.

Descripción del proyecto A PESAR DE LOS AVANCES DE LAS ULTIMAS DECADAS LAS NUMEROSAS VIAS DE INVESTIGACION QUE PLANTEA LA TRADUCCION BIBLICA EN ESPAÑOL ANTIGUO CONSTITUYEN UN VASTO CAMPO DE ESTUDIO CON MUCHAS FACETAS INEXPLORADAS O NECESITADAS DE UNA REVISION A FONDO, EL PRINCIPAL MOTIVO DE ESTA SITUACION ES QUE EL ESTUDIO DE LA TRADUCCION BIBLICA AL CASTELLANO ES UNA EMPRESA QUE DESBORDA LOS METODOS Y CONOCIMIENTOS DE LA FILOLOGIA HISPANICA AL ALCANCE DEL TIPICO GRUPO DE INVESTIGACION CONVENCIONAL, SE TRATA DE UNA LABOR QUE REQUIERE LA COLABORACION MULTIDISCIPLINAR DE UN AMPLIO GRUPO DE ESTUDIOSOS PROCEDENTES DE VARIADAS AREAS DE EXPERIENCIA, EN PARTICULAR SE REQUIERE, POR LO MENOS, LA EXPERIENCIA DE HISPANISTAS CONOCEDORES DE LA LITERATURA Y LA CULTURA MEDIEVAL Y RENACENTISTA, ESPECIALISTAS DE HISTORIA DE LA LENGUA, EXPERTOS EN HEBREO BIBLICO CONOCEDORES DE LA EXEGESIS BIBLICA EN EL CONTEXTO IBERICO MEDIEVAL, LATINISTAS, FILOLOGOS CON EXPERIENCIA EN EL DISEÑO Y USO DE BASES DE DATOS TEXTUALES,LA RED TEMATICA QUE PLANTEAMOS COMBINA GRUPOS DE INVESTIGACION QUE INCLUYEN ESPECIALISTAS EN ESTAS DISCIPLINAS PARA IMPULSAR DE MANERA DECISIVA LAS NUMEROSAS FACETAS DEL ESTUDIO DE LA TRADUCCION BIBLICA AL CASTELLANO QUE NECESITAN UNA REVISION, ADEMAS, SE TRATA DE PARTICIPANTES QUE APORTAN TEXTOS QUE PERMITIRAN LLENAR LAGUNAS EN EL CORPUS DE LOS ROMANCEAMIENTOS BIBLICOS, LA IDEA DE TEXTOS RECUPERADOS QUE DA NOMBRE A LA RED TIENE UNA DOBLE VERTIENTE, POR UN LADO SE TRATA DE ESTUDIAR AQUELLOS ROMANCEAMIENTOS QUE NOS HAN LLEGADO SIN INDICACION DE AUTOR, PROMOTOR NI DESTINATARIOS Y RECUPERARLOS EN EL SENTIDO DE SACARLOS DEL MISTERIO EN QUE SE ENCUENTRAN Y PONERLOS EN SU CONTEXTO ADECUADO, POR OTRO LADO SE TRATA DE RECUPERAR TEXTOS BIBLICOS TRANSMITIDOS DE MANERA DIFUSA O FRAGMENTARIA (ENTREVERADOS EN MEDIO DE TEXTOS DE OTRA NATURALEZA) PARA INCORPORARLOS AL CORPUS DE LAS TRADUCCIONES BIBLICAS, BIBLIA

Conecta tu I+D

Entra hoy

¿Olvidé mi contraseña?

Financiación

Empresas

CTIs/Universidades

Proyectos

Investigadores