Hola,
¿eres nuevo aquí?

Registrate y conecta tu empresa con financiación pública, partners y proyectos.

FFI2008-02105

Financiado

HACIA EL ESTUDIO DE LA VARIACION MULTIDIMENSIONAL: UN NUEVO CORPUS PARA EL ESTUD...

HACIA EL ESTUDIO DE LA VARIACION MULTIDIMENSIONAL: UN NUEVO CORPUS PARA EL ESTUDIO HISTORICO DEL ESPAÑOL DE COLOMBIA (CORDECOL) LA ELABORACION DE UN CORPUS DIACRONICO ESPECIFICO DE DOCUMENTOS DE DIFERENTES FUENTES ARCHIVISTICAS (INCLUIDAS SEDES DE LA PROPIA COLOMBIA) Y EL ANALISIS DE LAS CO-OCURRENCIAS OBSERVADAS EN ESE CORPUS TEXTUAL, PARA FIJAR LOS REGIS... ver más

01/01/2008

UVA

36K€

Presupuesto del proyecto: 36K€

Líder del proyecto

UNIVERSIDAD DE VALLADOLID No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 995

Ver Participantes

Financiación concedida El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2008-01-01

0% 100%

Participantes

UVA

Lider

Proyectos interesantes

PGC2018-097553-B-I00 CORPUS LEXICO DE INVENTARIOS DEL SIGLO DE ORO III 36K€ Cerrado

PID2020-118849GB-I00 LA GRAMATIZACION DEL ESPAÑOL EN LA AMERICA DEL SUR HISPANICA... 44K€ Cerrado

FFI2009-08070 INVENTARIO, DESCRIPCION, EDICION CRITICA Y ANALISIS DE TEXTO... 109K€ Cerrado

FFI2008-03944 DICCIONARIO DEL ESPAÑOL DE LA "EDAD DE PLATA" 24K€ Cerrado

FFI2011-23085 DICCIONARIO DEL ESPAÑOL DE LA "EDAD DE PLATA" (CONTINUACION) 52K€ Cerrado

PID2020-112605GB-I00 PROCESOS DE LEXICALIZACION Y GRAMATICALIZACION EN LA HISTORI... 45K€ Cerrado

Últimas noticias

25-11-2024: ECE En las últimas 48 horas el Organismo ECE ha otorgado 52 concesiones

25-11-2024: CMVAMADRID En las últimas 48 horas el Organismo CMVAMADRID ha otorgado 1 concesiones

25-11-2024: FUNDACION-EOI En las últimas 48 horas el Organismo FUNDACION EOI ha otorgado 6 concesiones

Líder del proyecto

UNIVERSIDAD DE VALLADOLID

Total investigadores 995

Presupuesto del proyecto 36K€

Descripción del proyecto LA ELABORACION DE UN CORPUS DIACRONICO ESPECIFICO DE DOCUMENTOS DE DIFERENTES FUENTES ARCHIVISTICAS (INCLUIDAS SEDES DE LA PROPIA COLOMBIA) Y EL ANALISIS DE LAS CO-OCURRENCIAS OBSERVADAS EN ESE CORPUS TEXTUAL, PARA FIJAR LOS REGISTROS QUE CONTIENE, SON LOS DOS OBJETIVOS DE ESTE PROYECTO, EN DEFINITIVA, SE TRATA DE HACER UNA CONTRIBUCION GLOBAL A LA HISTORIA DEL ESPAÑOL TRASPLANTADO A LAS DIFERENTES ZONAS QUE COMPONEN EL COMPLEJO MOSAICO DE LA ACTUAL COLOMBIA EN LOS SIGLOS XVI, XVII Y XVIII,COMO PRIMERA TAREA SE VA A TRABAJAR EN LA PREPARACION MATERIAL DE LOS TEXTOS DOCUMENTALES, CON LA GUIA DE UNOS CRITERIOS FIJADOS YA, Y QUE HEMOS AYUDADO A ELABORAR, EN EL MARCO DE LA RED INTERNACIONAL CHARTA (CORPUS HISPANICO Y AMERICANO EN LA RED DE TEXTOS ANTIGUOS), LIDERADA POR PEDRO SANCHEZ-PRIETO (UNIVERSIDAD DE ALCALA), DE LA QUE ALGUNO DE LOS COMPONENTES DEL EQUIPO SOMOS MIEMBROS FUNDADORES Y CON LA QUE TENEMOS EL COMPROMISO DE COLABORAR, ESTE CORPUS, DE HECHO, SUPONDRA LA PARTE DE COLOMBIA DENTRO DEL AMBITO AMERICANO QUE ABARCA LA RED CHARTA, SE LLEVARA A CABO UNA TRANSCRIPCION PALEOGRAFICA Y UNA PRESENTACION CRITICA DE CADA UNO DE LOS DOCUMENTOS, CON VISTAS A UN TIPO DE EDICION ELECTRONICA, LAS CABECERAS, EN LAS QUE SE DETALLAN ASPECTOS MATERIALES DEL DOCUMENTO (PROCEDENCIA ARCHIVISTICA, DATA, LUGAR DE ELABORACION, COLECCION A LA QUE PERTENECE, SINTESIS DE CONTENIDO, AUTOR (ESCRIBA O ESCRIBANO), CUENTAN CON UN ESPACIO PARA INDICAR EL ¿TIPO DE DOCUMENTO¿, PARA ESTABLECER LA TIPOLOGIA DE ESTOS TEXTOS DOCUMENTALES TRADICIONALMENTE SE ACUDE A LOS REPERTORIOS DE LA CIENCIA ARCHIVISTICA Y DE LA DIPLOMATICA, Y AUNQUE NO ES COMPLETA NI SATISFACTORIA PARA LA COMPRENSION DE ESTOS TEXTOS DESDE LA PERSPECTIVA DE LA HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA, ES PUNTO DE PARTIDA PARA EL SEGUNDO OBJETIVO DE ESTE PROYECTO: APORTAR UNA TIPOLOGIA TEXTUAL, DE GENEROS Y DE REGISTROS DE LOS DOCUMENTOS COLOMBIANOS, LA PERSPECTIVA COMPLETA NOS LA DARA LA APORTACION DE LA METODOLOGIA DE ANALISIS MULTIVARIADO (O MULTIDIMENSIONAL), PARA CREAR MARCAS DE REGISTRO MEDIANTE EL ANALISIS DE LOS RASGOS LINGUISTICOS¿ MORFOLOGICOS, SINTACTICOS Y LEXICOS¿ AL LADO DE ASPECTOS SOCIOLOGICOS Y CONTEXTUALES DE LOS TEXTOS, ESTE METODO DE ANALISIS PERMITIRA AVANZAR EN: 1, EL ESTUDIO DEL DESARROLLO DE LOS REGISTROS A TRAVES DEL TIEMPO; 2, LA RELACION ENTRE LO ORAL Y LO ESCRITO; 3, LA INVESTIGACION DE DIFERENCIAS DIALECTALES ADEMAS DE DIFERENCIAS DE REGISTROS,LA METODOLOGIA DE ANALISIS MULTIVARIADO O MULTIDIMENSIONAL VINCULADA A LOS ANALISIS DE LA VARIACION IMPULSADOS POR LOS SOCIOLINGUISTAS HA RESULTADO UTIL EN LOS ESTUDIOS DE LA DIACRONIA DE UNA LENGUA ¿ EN CONCRETO, DEL INGLES ¿ Y CREEMOS ES LA MAS INDICADA PARA UN ESTUDIO DE LA HISTORIA DOCUMENTAL DEL ESPAÑOL DE COLOMBIA, ES UNA PERSPECTIVA UTIL PARA ANALISIS SOCIOLINGUISTICOS Y ETNOLINGUISTICOS, TOMANDO EN CUENTA LAS ACTITUDES Y LOS ROLES DE LAS CLASES QUE INTEGRAN LA SOCIEDAD, Y TAMBIEN ES EFECTIVA PARA DESCRIBIR LA COMPLEJIDAD ESTRUCTURAL EXISTENTE EN LOS TEXTOS A TRAVES DE LOS RASGOS LINGUISTICOS QUE SE TOMAN EN CUENTA, EL LEXICO Y LAS COLOCACIONES SON OTRO AMBITO MUY PROPICIO PARA ESTUDIAR DESDE ESTA PERSPECTIVA, EN ESTA FASE DEL ANALISIS, PARA MARCAR LOS FACTORES (O DIMENSIONES) QUE SEÑALEN LOS DIVERSOS REGISTROS LOCALIZADOS EN EL CORPUS DE TEXTOS COLOMBIANOS COLONIALES, CONTAREMOS CON LA AYUDA DE UN EDITOR DE TEXTOS CON EL SISTEMA DE ETIQUETADO EN FORMATO TEI-P4/ TEI-P5, lingüística de corpus\historia del español\español de Colombia\diplomática\documentos\edición de textos\análisis multivariado/multidimensional\tipología textual\registro

Conecta tu I+D

Entra hoy

Financiación

Empresas

CTIs/Universidades

Proyectos

Investigadores