Innovating Works

FFI2015-70721-P

Financiado
"ESTUDIO DE LAS TRADICIONES DISCURSIVAS Y SU EVOLUCION EN UN CORPUS TEXTUAL DE O...
"ESTUDIO DE LAS TRADICIONES DISCURSIVAS Y SU EVOLUCION EN UN CORPUS TEXTUAL DE OBRAS MEDICAS DEL SIGLO XVIII" LA FINALIDAD DE ESTE PROYECTO ES HACER UN ESTUDIO DE LAS TRADICIONES DISCURSIVAS QUE DURANTE EL SIGLO XVIII CONFIGURAN LOS NUEVOS TEXTOS CIENTIFICOS PERDURABLES EN LOS SIGLOS SIGUIENTES, SE TRATA DE HACER UNA APORTACION A LA HISTO... LA FINALIDAD DE ESTE PROYECTO ES HACER UN ESTUDIO DE LAS TRADICIONES DISCURSIVAS QUE DURANTE EL SIGLO XVIII CONFIGURAN LOS NUEVOS TEXTOS CIENTIFICOS PERDURABLES EN LOS SIGLOS SIGUIENTES, SE TRATA DE HACER UNA APORTACION A LA HISTORIA DEL ESPAÑOL MODERNO, DADO QUE TODAVIA HOY EXISTE UN GRAN DEFICIT EN LOS ESTUDIOS DE LA RENOVACION TEXTUAL DE LOS LENGUAJES DE ESPECIALIDAD,LA LAGUNA QUE EXISTE HOY EN EL PANORAMA INVESTIGADOR DE LA DIACRONIA DE ESPECIALIDAD EN LENGUA ESPAÑOLA YA HA SIDO EN PARTE CUBIERTA POR ESTE EQUIPO INVESTIGADOR EN LOS PROYECTOS VCT18 (REF,: FFI2008-01586) Y VCT18-II (REF,: FFI2011-24090) AL ANALIZAR ASPECTOS PREVIOS COMO: DELIMITACION DE LAS AREAS TEMATICAS DE MAYOR PRODUCCION CIENTIFICA; COMPILACION DE CORPUS TEXTUALES; Y ELABORACION DE LA NOMINA DE NEOLOGISMOS CIENTIFICOS DETECTADOS EN ESPAÑA Y AMERICA EN EL SIGLO XVIII, SON OBJETIVOS DE ESTE PROYECTO:A) ANALIZAR LOS FENOMENOS DISCURSIVOS INSUFICIENTEMENTE FIJADOS, INCURSOS EN UN PROCESO DE CAMBIO NO CONCLUIDO EN LOS TEXTOS MEDICOS DEL SIGLO XVIII,B) ESTABLECER Y ANALIZAR UN CONJUNTO DE LAS VARIANTES DE LENGUA DE INDOLE MORFOSINTACTICA EN LOS TEXTOS MEDICOS DEL SIGLO XVIII,C) PROPORCIONAR BASES DE COMPARACION ENTRE DIVERSOS TIPOS DE TEXTOS MEDICOS DEL SIGLO XVIII A PARTIR DE LAS CONDICIONES DE PRODUCCION Y TRANSMISION TEXTUAL, D) SOLVENTAR EL VACIO EXISTENTE EN LA HISTORIA DE LAS TRADICIONES DISCURSIVAS DE ESPECIALIDAD TENIENDO EN CUENTA QUE LA LENGUA CIENTIFICA EN ESPAÑOL SE FORJA SIMULTANEAMENTE EN ESPAÑA Y EN AMERICA,EN LOS TEXTOS MEDICOS DEL SIGLO XVIII OBSERVAMOS UNA EXPANSION DE LOS TIPOS TEXTUALES Y CON ELLOS DE LAS TRADICIONES DISCURSIVAS QUE, POR LO GENERAL, VIENEN DE SIGLOS ANTERIORES EXTENDIENDO SUS RAICES HASTA LOS TEXTOS RENACENTISTAS, ASPECTOS TALES COMO, P, EJ,, EL DISCURSO DIALOGICO DE CARACTER CIENTIFICO ENCUENTRAN SU CONTINUIDAD EN ESTA ETAPA, NOS PROPONEMOS PUES ANALIZAR DE QUE MODO SE ORGANIZAN LAS DIVERSAS ESTRATEGIAS Y SI EXISTEN NUEVOS RASGOS QUE ANUNCIEN O CONSTATEN UN CAMBIO SIGNIFICATIVO EN LAS TRADICIONES DISCURSIVAS DE LA LENGUA CIENTIFICA DIECIOCHESCA, APLICAREMOS LA SINTAXIS DEL DISCURSO A LOS TEXTOS MEDICOS DEL SIGLO XVIII PERTENECIENTES A DIVERSAS TRADICIONES DISCURSIVAS A FIN DE EVALUAR LOS DIVERSOS PATRONES LINGUISTICOS DE LA SEGMENTACION DEL DISCURSO, (GIRON ALCONCHEL, 2014; CANO AGUILAR, 2003; MARTI SANCHEZ, 2012, KABATEK, 2005),DURANTE EL SIGLO DE LAS LUCES LA ESPECIALIZACION DE SABERES, Y CON ELLA LA PRODUCCION DE TEXTOS CIENTIFICOS, TAMBIEN SE DESARROLLA EN LA AMERICA HISPANA CONTRIBUYENDO NOTABLEMENTE AL ADELANTO DE LA CIENCIA EN TODA SU EXTENSION, SU PROYECCION EN LA LENGUA ESPAÑOLA ES IMPORTANTE POR LOS TIPOS TEXTUALES CON NUEVAS MODALIDADES DE ESCRITURA CIENTIFICA QUE CONFIGURAN LOS DISCURSOS, ANALIZAREMOS TAMBIEN LOS TEXTOS DE LOS MEDICOS QUE SE OCUPARON EN LA NUEVA ESPAÑA DE DIFUNDIR LA CIENCIA A PARTIR DE LAS APORTACIONES DE LOS ESPAÑOLES PENINSULARES Y NOVOHISPANOS QUE, JUNTO CON LOS CRIOLLOS, MODERNIZARON ESTAS DISCIPLINAS, EN LA ETAPA DE LA ILUSTRACION Y LA REVOLUCION CIENTIFICA,ESTE PROYECTO OFRECE PUES UN REPERTORIO DE LOS TIPOS TEXTUALES Y LAS TRADICIONES DISCURSIVAS DE ESPECIALIDAD DURANTE EL SIGLO XVIII EN ESPAÑA Y AMERICA, SU FIN ULTIMO ES HACER UNA APORTACION AL NUEVO DICCIONARIO HISTORICO DEL ESPAÑOL (NDHE) Y AL DICCIONARIO PANHISPANICO DE TERMINOS MEDICOS, COMO HAN MANIFESTADO LA FUNDACION INSTITUTO DE INVESTIGACION RAFAEL LAPESA, Y LA REAL ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA, TRADICIONES DISCURSIVAS\HISTORIA DE LA LENGUA\LENGUAJES DE ESPECIALIDAD\SIGLO XVIII ver más
01/01/2015
UAH
13K€
Perfil tecnológico estimado

Línea de financiación: concedida

El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2015-01-01
Presupuesto El presupuesto total del proyecto asciende a 13K€
Líder del proyecto
UNIVERSIDAD DE ALCALÁ No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.
Total investigadores 844