Innovating Works

FFI2009-11333

Financiado
TEXTOS MEDICOS LATINOS DE LOS SIGLOS VI-XI: TRANSMISION, EDICION CRITICA Y ESTUD...
TEXTOS MEDICOS LATINOS DE LOS SIGLOS VI-XI: TRANSMISION, EDICION CRITICA Y ESTUDIO LEXICO (II) EL PROYECTO SE OCUPARA DE LA EDICION Y ESTUDIO DE TEXTOS MEDICOS LATINOS TARDOANTIGUOS Y ALTOMEDIEVALES, EN ALGUNOS CASOS SE TRATA DE ESCRITOS RIGUROSAMENTE INEDITOS; EN OTROS, DE TEXTOS ACTUALMENTE ACCESIBLES UNICAMENTE EN EDICIO... EL PROYECTO SE OCUPARA DE LA EDICION Y ESTUDIO DE TEXTOS MEDICOS LATINOS TARDOANTIGUOS Y ALTOMEDIEVALES, EN ALGUNOS CASOS SE TRATA DE ESCRITOS RIGUROSAMENTE INEDITOS; EN OTROS, DE TEXTOS ACTUALMENTE ACCESIBLES UNICAMENTE EN EDICIONES DEFICIENTES, REALIZADAS A FINALES DEL S, XIX Y PRINCIPIOS DEL XX CON CRITERIOS HOY SUPERADOS Y CON MEDIOS LIMITADOS, LA INVESTIGACION QUE SE PROPONE PARTE DE LA CONVICCION DE QUE LA PREPARACION DE UN TEXTO CRITICO RIGUROSO ES LA TAREA PRIMARIA DEL FILOLOGO Y TIENE EN CUENTA, ADEMAS, LOS RESULTADOS OBTENIDOS POR EL MISMO EQUIPO INVESTIGADOR EN TRABAJOS PREVIOS, DE LOS QUE SE DESPRENDE COMO CONCLUSION CLARA QUE EN EL ESTUDIO Y EDICION DE LOS PROPIOS TEXTOS SE HALLA LA RESPUESTA A MUCHAS INTERROGANTES DE LA HISTORIA DE LA LENGUA Y DE LA CIRCULACION DE LA CULTURA CIENTIFICA Y TECNICA, LA INVESTIGACION SE CENTRARA, EN CADA UNO DE LOS ESCRITOS MEDICOS CUYA EDICION SE PROPONE, EN TRES PUNTOS, QUE SE CORRESPONDEN CON IDENTICO NUMERO DE ETAPAS: 1) IDENTIFICACION DE LOS MANUSCRITOS DE UN TEXTO Y ESTUDIO DE LOS AVATARES DE SU TRANSMISION A TRAVES DE LA COLACION DE TODOS LOS CODICES; 2) EDICION CRITICA SOBRE LA BASE DE TODA LA TRADICION MANUSCRITA CONOCIDA; 3) ESTUDIO DE SUS ANTECEDENTES Y DE SU PERVIVENCIA, ASI COMO DE SU VERTIENTE LINGUISTICA, CON ESPECIAL ATENCION AL LEXICO TECNICO DE LA MEDICINA, EN EL ANALISIS TANTO DE LOS ASPECTOS PROPIAMENTE DOCTRINALES COMO LINGUISTICOS SE PONDRA ENFASIS ESPECIAL EN CUESTIONES DE TRADICION E INNOVACION, EN OTROS TERMINOS, SE ATENDERA A LA COLOCACION DEL TEXTO DENTRO DE LA TRADICION Y, A LA VEZ, A LO QUE ESTE APORTA A LA CREACION DE ESA MISMA TRADICION, TEXTOS MEDICOS LATINOS\EDICION CRITICA\ESTUDIO LEXICO\ANTIGUEDAD TARDIA ver más
01/01/2009
UDC
67K€
Perfil tecnológico estimado

Línea de financiación: concedida

El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2009-01-01
Presupuesto El presupuesto total del proyecto asciende a 67K€
Líder del proyecto
UNIVERSIDAD DE A CORUÑA No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.
Total investigadores 86