Descripción del proyecto
EL PROYECTO SE SITUA EN EL CAMPO DE LA PRAGMATICA HISTORICA DEL FRANCES Y SE PROPONE ESTUDIAR EN DIACRONIA LOS FENOMENOS ENUNCIATIVOS Y PRAGMATICOS QUE CARACTERIZAN LA REPRESENTACION DEL ORAL, ES ESTE UN CAMPO QUE ESTA AHORA MISMO EN EL CENTRO DE LA REFLEXION, LA PRAGMATICA HISTORICA PERMITE DESCRIBIR FENOMENOS QUE LA GRAMATICA Y LA LINGUISTICA TRADICIONALES ERAN INCAPACES DE EXPLICAR,SE CONSIDERA GENERALMENTE QUE ES EN LA INTERACCION VERBAL DONDE TIENEN LUGAR LA EVOLUCION DE LA LENGUA Y EL CAMBIO LINGUISTICO, EL ORAL SIN EMBARGO NO ES ACCESIBLE PARA ESTADOS DE LENGUA PASADOS, SOLO PUEDE ALCANZARSE INDIRECTAMENTE A TRAVES DE LE REPRESENTACION QUE PROPORCIONA LA ESCRITURA, EL PROYECTO TIENE POR OBJETO EL ESTUDIO DE LOS FENOMENOS ENUNCIATIVOS Y DE LAS MARCAS DE ORALIDAD, ASI COMO SU EVOLUCION, EN LOS TEXTOS DEL FRANCES MEDIEVAL, PRECLASICO (1550-1650) Y CLASICO (1650-1789), EL ENFOQUE DEL ESTUDIO PODRA SER PURAMENTE SINCRONICO PARA EL FRANCES ANTIGUO (842-1330) O MEDIO (1330-1550), PODRA TAMBIEN SITUARSE DENTRO DE UNA DIACRONIA MAS AMPLIA, QUE INCLUYA EL FRANCES CLASICO Y EL FRANCES MODERNO,EL CONCEPTO DE MARCA DE ORALIDAD NO CORRESPONDE A UNA CATEGORIA GRAMATICAL PRECISA, SINO AL FUNCIONAMIENTO SINTACTICO Y SEMANTICO-PRAGMATICO DE ELEMENTOS LINGUISTICOS HETEROGENEOS: LOS MARCADORES DEL DISCURSO, LAS INTERJECCIONES, LAS MODALIZACIONES, LOS APELATIVOS, LA REALIZACION LINGUISTICA DE LOS DISTINTOS ACTOS DE HABLA, ETC, LAS MARCAS DE ORALIDAD REMITEN A UN LOCUTOR, MARCAN EL GRADO DE ADHESION DE ESTE A SU PROPIO DISCURSO, LAS ESTRATEGIAS ARGUMENTATIVAS QUE LLEVA A CABO, ASI COMO SU RELACION CON EL ALOCUTOR,EL EQUIPO HA DESARROLLADO HASTA LA FECHA CUATRO PROYECTOS DE I+D+I, EN EL PROYECTO QUE AHORA PROPONEMOS QUEREMOS AVANZAR EN LA MISMA LINEA DE INVESTIGACION, ABORDANDO TEMATICAS NUEVAS, DENTRO DE LOS MARCADORES DEL DISCURSO Y DE LOS MARCADORES PRAGMATICOS EN GENERAL, EL PRESENTE PROYECTO SE CENTRA EN LA DESCRIPCION SEMANTICO-PRAGMATICA DE LAS MARCAS DE ATENUACION EN LA DIACRONIA DEL FRANCES Y EN LAS INTERJECCIONES, CARACTERISTICAS DEL ORAL ESPONTANEO, EL EQUIPO DEDICARA TAMBIEN ESPECIAL ATENCION A LOS MARCADORES FORMADOS CON EL VERBO DIRE CUYA DIACRONIA NO HA SIDO PRACTICAMENTE ESTUDIADA, EL PROYECTO ABORDA IGUALMENTE EL ESTUDIO DE LA REALIZACION LINGUISTICA DE LOS ACTOS DE HABLA EN LOS TEXTOS MEDIEVALES (PETICION, EXCUSA, REMORDIMIENTO, ETC,), SE INTERESA TAMBIEN POR LA INTERRELACION ENTRE PUNTUACION Y DISCURSO REFERIDO, LA PUNTUACION, SU ORIGEN Y EVOLUCION, PUEDE ABORDARSE DESDE UNA PERSPECTIVA PRAGMATICA, EL EQUIPO ESTUDIARA FINALMENTE LOS ENUNCIADOS SENTENCIOSOS Y LAS FORMULAS RUTINARIAS EN UNA DIACRONIA AMPLIA, ES ESTE UN CAMPO QUE HA SIDO MUY POCO ESTUDIADO DESDE LA SEMANTICA-PRAGMATICA,TRAS UNA FASE PREVIA DE REVISION BIBLIOGRAFICA, EXPLOTACION DE LAS BASES DE DATOS Y CONSTITUCION DE CORPUS ESPECIFICOS, LA INVESTIGACION SE CENTRARA CONCRETAMENTE EN LOS SIGUIENTES TEMAS, QUE GUARDAN UNA ESTRECHA RELACION ENTRE ELLOS:1, ENUNCIACION Y POLIFONIA1,1 ENUNCIACION, PRAGMATICA Y GRAFEMATICA: PUNTUACION Y DISCURSO REFERIDO,1,2 LOS ENUNCIADOS SENTENCIOSOS: PROVERBIOS, TAUTOLOGIAS, FORMULAS RUTINARIAS2, MARCADORES PRAGMATICOS2,1 LA EVOLUCION DE LOS MARCADORES DEL DISCURSO, SEMANTICA Y PRAGMATICA DE LA ATENUACION LINGUISTICA, LOS MARCADORES FORMADOS SOBRE EL VERBO DIRE, INTERJECCIONES, MARCADORES DE ACUERDO Y DE DESACUERDO,2,2 LA VARIACION SOCIAL EN FRANCES MEDIEVAL, LA REALIZACION LINGUISTICA DE LOS ACTOS DE HABLA, ENUNCIACIÓN\PRAGMÁTICA\ORALIDAD\FRANCÉS MEDIEVAL\ATENUACIÓN\MARCADORES DEL DISCURSO\ACTOS DE HABLA