VARIACION MORFOSINTACTICA EN VARIEDADES EMERGENTES DEL INGLES
EL PUNTO DE PARTIDA DE ESTE PROYECTO LO EXPONE KORTMANN (2006:615), CUANDO SEÑALA QUE LAS VARIEDADES EMERGENTES DEL INGLES (O NEW ENGLISHES) PUEDEN EXHIBIR, A NIVEL MORFOSINTACTICO, TANTO ELEMENTOS INNOVADORES COMO ELEMENTOS CON...
ver más
Descripción del proyecto
EL PUNTO DE PARTIDA DE ESTE PROYECTO LO EXPONE KORTMANN (2006:615), CUANDO SEÑALA QUE LAS VARIEDADES EMERGENTES DEL INGLES (O NEW ENGLISHES) PUEDEN EXHIBIR, A NIVEL MORFOSINTACTICO, TANTO ELEMENTOS INNOVADORES COMO ELEMENTOS CONSERVADORES, ES DECIR, ELEMENTOS QUE EXISTIERON EN LA LENGUA, PERO QUE HAN DESAPARECIDO EN INGLES ESTANDAR. EL OBJETIVO FUNDAMENTAL SERA PUES SELECCIONAR DETERMINADAS VARIEDADES NO ESTANDAR DE LA LENGUA INGLESA E IDENTIFICAR LOS PATRONES DE VARIACION DE UN GRUPO DE CONSTRUCCIONES MORFOSINTACTICAS, CON EL OBJETO DE AVERIGUAR SI REPRESENTAN RASGOS CONSERVADORES O SI FORMAN PARTE DE UN PROCESO DE CAMBIO LINGUISTICO CICLICO DE SIMPLIFICACION O INCREMENTO DE COMPLEJIDAD INDEPENDIENTE DE LA HISTORIA DEL INGLES. TANTO LOS ESTADIOS INICIALES DEL INGLES COMO LOS NEW ENGLISHES SON VARIEDADES EXPUESTAS DE MANERA MUY CONSPICUA AL CONTACTO CON OTRAS LENGUAS, Y ELLO PUEDE EXPLICAR TAMBIEN CIERTAS COINCIDENCIAS ENTRE EL INGLES HISTORICO Y LOS INGLESES EMERGENTES. ESTAMOS, POR TANTO, ANTE CAMBIOS LINGUISTICOS QUE PUEDEN RESPONDER A (A) CONDICIONANTES HISTORICOS (FILOGENIA), (B) PROCESOS RESULTANTES DEL CONTACTO DE LENGUAS Y (C) PROCESOS UNIVERSALES DE CAMBIO LINGUISTICO.COMO YA QUEDO DICHO MAS ARRIBA, LAS VARIABLES LINGUISTICAS A ANALIZAR SON DE NATURALEZA MORFOSINTACTICA. PARA SU ESTUDIO SE RECURRIRA A CORPUS HISTORICOS Y A LOS CORPUS ICE (INTERNATIONAL CORPUS OF ENGLISH), QUE RECOGEN LAS VARIEDADES EMERGENTES. EN CUANTO A LA SECUENCIACION DEL TRABAJO, EXPUESTA CON MAS DETALLE EN EL APARTADO 4.1 (CRONOGRAMA) DE LA MEMORIA, (I) SE ANALIZARAN LAS VARIABLES OBJETO DE ESTUDIO EN CADA UNA DE LAS VARIEDADES LINGUISTICAS Y, ASIMISMO, DESDE UNA PERSPECTIVA TRANSNACIONAL, SE LLEVARAN A CABO ESTUDIOS COMPARATIVOS A NIVEL SINCRONICO ENTRE LAS DIFERENTES VARIEDADES; (II) SE ESTUDIARA LA DIMENSION DIACRONICA, CON EL FIN DE ESTABLECER UNA CONEXION ENTRE LAS ESTRUCTURAS MORFOSINTACTICAS TAL Y COMO SE MUESTRAN EN LAS VARIEDADES EMERGENTES DE LA LENGUA Y EN LA HISTORIA DE LA LENGUA (MESHTHRIE Y BHATT 2008:188), EN PARTICULAR EN LA(S) VARIEDAD(ES) DEL INGLES (BRITANICO O AMERICANO) QUE INTERVINIERON EN EL PROCESO DE FORMACION DE LOS NEW ENGLISHES; Y (III) TRAS EL ANALISIS DIACRONICO SE PROCEDERA A ESTUDIAR OTROS POSIBLES CONDICIONANTES DEL CAMBIO: CAMBIOS INDUCIDOS POR UNA SITUACION DE CONTACTO DE LENGUAS O CAMBIOS QUE RESPONDEN A DESARROLLOS NATURALES DE LAS LENGUAS, DETERMINADOS POR PROCESOS COGNITIVOS COMUNES. KORTMANN, BERND. 2006. SYNTACTIC VARIATION IN ENGLISH: A GLOBAL PERSPECTIVE. EN BAS AARTS Y APRIL MCMAHON (EDS.), THE HANDBOOK OF ENGLISH LINGUISTICS. OXFORD: BLACKWELL, 603-625.MESTHRIE, RAJEND Y RAKESH M. BHATT. 2008. WORLD ENGLISHES. THE STUDY OF NEW LINGUISTIC VARIETIES. CAMBRIDGE: CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS. INGUISTICA INGLESA\LINGUISTICA DE CORPUS\GRAMATICALIZACION\SOCIOLINGUISTICA\CONTACTO DE LENGUAS\CAMBIO LINGUISTICO\VARIACION MORFOSINTACTICA\SINCRONIA\DIACRONIA
Seleccionando "Aceptar todas las cookies" acepta el uso de cookies para ayudarnos a brindarle una mejor experiencia de usuario y para analizar el uso del sitio web. Al hacer clic en "Ajustar tus preferencias" puede elegir qué cookies permitir. Solo las cookies esenciales son necesarias para el correcto funcionamiento de nuestro sitio web y no se pueden rechazar.
Cookie settings
Nuestro sitio web almacena cuatro tipos de cookies. En cualquier momento puede elegir qué cookies acepta y cuáles rechaza. Puede obtener más información sobre qué son las cookies y qué tipos de cookies almacenamos en nuestra Política de cookies.
Son necesarias por razones técnicas. Sin ellas, este sitio web podría no funcionar correctamente.
Son necesarias para una funcionalidad específica en el sitio web. Sin ellos, algunas características pueden estar deshabilitadas.
Nos permite analizar el uso del sitio web y mejorar la experiencia del visitante.
Nos permite personalizar su experiencia y enviarle contenido y ofertas relevantes, en este sitio web y en otros sitios web.