Hola,
¿eres nuevo aquí?

Registrate y conecta tu empresa con financiación pública, partners y proyectos.

FFI2012-37850

Financiado

EDICION CRITICA DE CUATRO EVANGELIOS APOCRIFOS ESLAVOS

LA TRADICION DE LOS ESCRITOS APOCRIFOS EN EL AREA LINGUISTICA ESLAVA ES LARGA Y COMPLEJA, DADO QUE NUNCA LLEGARON A SER EXPLICITAMENTE CONDENADOS POR LA IGLESIA ORTODOXA. DESGRACIADAMENTE, SU ESTUDIO HA SIDO RELEGADO DURANTE AÑOS... ver más

01/01/2012

UESD

19K€

Presupuesto del proyecto: 19K€

Líder del proyecto

Universidad Eclesiástica San Dámaso Educación universitaria congregaciones e instituciones religiosas

Total investigadores 23

Financiación concedida El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2012-01-01

0% 100%

Participantes

UESD

Lider

Proyectos interesantes

FFI2014-58878-P PROSOPOGRAPHIA EURASIAE CENTRALIS ANTIQUAE ET MEDII AEVI 30K€ Cerrado

FFI2009-11060 MANUSCRITOS DE LA BIBLIOTECA DE ANTONIO AGUSTIN 20K€ Cerrado

FFI2010-18104 FUENTES PARA EL ESTUDIO DEL CONTACTO DE POBLACIONES EN EURAS... 36K€ Cerrado

FFI2013-41170-P FALSIFICACIONES Y FALSIFICADORES DE TEXTOS CLASICOS (GRECOLA... 36K€ Cerrado

PID2019-105733GB-I00 MANUSCRITOS GRIEGOS EN ESPAÑA Y SU CONTEXTO EUROPEO (III): E... 27K€ Cerrado

RUNEKITSCH Runic Kitsch: Medieval Modernity, Modern Medievalism, and th... 207K€ Cerrado

Últimas noticias

29-11-2024: IDAE En las últimas 48 horas el Organismo IDAE ha otorgado 4 concesiones

29-11-2024: ECE En las últimas 48 horas el Organismo ECE ha otorgado 2 concesiones

29-11-2024: CMVAMADRID En las últimas 48 horas el Organismo CMVAMADRID ha otorgado 37 concesiones

Líder del proyecto

Universidad Eclesiástica San Dámaso

Total investigadores 23

Presupuesto del proyecto 19K€

Descripción del proyecto LA TRADICION DE LOS ESCRITOS APOCRIFOS EN EL AREA LINGUISTICA ESLAVA ES LARGA Y COMPLEJA, DADO QUE NUNCA LLEGARON A SER EXPLICITAMENTE CONDENADOS POR LA IGLESIA ORTODOXA. DESGRACIADAMENTE, SU ESTUDIO HA SIDO RELEGADO DURANTE AÑOS Y SU CONOCMIENTO EN OCCIDENTE ES MUY LIMITADO, LO CUAL HA PRIVADO HASTA EL MOMENTO A LOS ESPECIALISTAS EN LITERATURA APOCRIFA DE UN VASTO CATALOGO DE TEXTOS MUCHAS VECES FUNDAMENTALES EN LA RECONSTRUCCION DE VERSIONES ACTUALMENTE PERDIDAS EN OTRAS LENGUAS. EL PRESENTE PROYECTO TIENE UN DOBLE OBJETIVO: LA EDICION CRITICA Y TRADUCCION A LENGUAS OCCIDENTALES (INGLES Y FRANCES) DE UNA PARTE DE LA LITERATURA APOCRIFA, LOS EVANGELIOS. EN LA ACTUALIDAD NO EXISTEN EDICIONES DE ESTOS TEXTOS REALIZADAS DE ACUERDO CON MODERNOS Y RIGUROSOS CRITERIOS DE EDICION, YA QUE LAS UNICAS EDICIONES, SI ES QUE EXISTEN, DE LOS TEXTOS SON DECIMONONICAS. POR OTRA PARTE, LA LENGUA EN LA QUE ESTAN ESCRITOS, PALEOESLAVO, NO ES UNA LENGUA COMUN EN LOS ESTUDIOS TEOLOGICOS NI RELIGIOSOS, POR LO QUE HASTA EL MOMENTO ESPECIALISTAS EN ESTAS AREAS NO HAN TENIDO ACCESO A ESTOS TEXTOS. DENTRO DE LA DURACION DEL PRESENTE PROYECTO SE PROPONE NECESARIAMENTE, POR TANTO, EL ESTUDIO Y LA EDICION CRITICA Y TRADUCCION UNICAMENTE DE UNA PARTE DE LOS TEXTOS APOCRIFOS EXISTENTES EN ESLAVO, EN ESTE CASO, LOS EVANGELIOS, Y DENTRO DE ESTE GRUPO, SOLO AQUELLOS CUATRO TEXTOS QUE TIENEN UAN PRESENCIA RELEVANTE DENTRO DE LA TRADICION ESLAVA (PROTOEVANGELIO DE SANTIAGO, EVANGELIO DE LA INFANCIA DE TOMAS, EVANGELIO DE BARTOLOME Y EVANGELIO DE NICODEMO)

Conecta tu I+D

Entra hoy

Financiación

Empresas

CTIs/Universidades

Proyectos

Investigadores