Innovating Works

FFI2015-69694-P

Financiado
CONTINUACION DE LA GRAMATICA DEL CATALAN MODERNO (1601-1833)
ESTE PROYECTO SE PLANTEA, EN COHERENCIA, COMO CONTINUACION, AMPLIACION Y CULMINACION DEL CICLO DE INVESTIGACION DESARROLLADO CON LOS PROYECTOS “BASES PARA UNA GRAMATICA DEL CATALAN ANTIGUO” (HUM200503508/FILO) (BGCA), “GRAMATICA... ESTE PROYECTO SE PLANTEA, EN COHERENCIA, COMO CONTINUACION, AMPLIACION Y CULMINACION DEL CICLO DE INVESTIGACION DESARROLLADO CON LOS PROYECTOS “BASES PARA UNA GRAMATICA DEL CATALAN ANTIGUO” (HUM200503508/FILO) (BGCA), “GRAMATICA DEL CATALAN ANTIGUO” (MICINN FFI2009-13065-FILO) (GCA) Y “GRAMATICA DEL CATALAN MODERNO (1601-1833)” (FFI2012-37103) (GCM),DICHOS PROYECTOS CULMINARON CON LA CONSECUCION DE SU OBJETIVO PRIMORDIAL: LA CONSTITUCION DE UN CORPUS TEXTUAL DEL CATALAN ANTIGUO, DENTRO DEL PERIODO QUE ABARCA DESDE LAS PRIMERAS MANIFESTACIONES ESCRITAS EN LENGUA CATALANA HASTA EL FINAL DEL PERIODO CLASICO (S,XVI) (ACCESIBLE EN CICA Y EN ISIC-IVITRA) Y LA CONSTITUCION DEL CORPUS TEXTUAL BASE DEL CATALAN DE LA EDAD MODERNA,ESTA EN FASE DE CULMINACION DE REDACCION LA GCA, A PUBLICAR EMPURIES-GRUP 62 & DE GRUYTER CON EL APOYO DEL IEC / ISIC-IVITRA), DIRIGIDA POR JOSEP MARTINES Y MANUEL PEREZ-SALDANYA; Y SE HA CONSTITUIDO UN CORPUS NOTABLE DE TEXTOS DEL CATALAN DE LA EDAD MODERNA Y SE HA EMPEZADO A EXPLOTAR CON ESTUDIOS QUE DESEMBOCARAN EN LA GCM, A PUBLICAR TAMBIEN POR EMPURIES-GRUP 62 & DE GRUYTER MOUTON, CON EL APOYO DEL IEC/ISIC-IVITRA, DIRIGIDA POR JOSEP MARTINES,HAN EXPRESADO TAMBIEN SU INTERES OTRAS EDITORIALES Y REVISTAS INTERNACIONALES: JOHN BENJAMINS, EHUMANISTA, PUBLICACIONS DE LA UV, MIRABILIA, CRITICA HISPANICA, ARCANE EDITRICE, ETC,–VEANSE CARTAS DE EXPRESION DE INTERES—,EL PRESENTE PROYECTO,“CONTINUACION DE LA GRAMATICA DEL CATALAN MODERNO (1601-1833)” [CGCM] SE CONCIBLE COMO CONTINUACION,AMPLIACION Y CULMINACION DE LA YA CITADA GCM,PRETENDE,POR TANTO,ACABAR DE CUBRIR UN PERIODO FUNDAMENTAL PARA EL CONOCIMIENTO DE LA EVOLUCION DE LA LENGUA CATALANA COMO FUE EL COMPRENDIDO ENTRE LOS SIGLOS XVII,XVIII Y PRIMERA PARTE DEL XIX,PARALELAMENTE A COMO YA HIZO ESTE EQUIPO INVESTIGADOR PARA EL PERIODO ANTIGUO Y CLASICO (CF,SUPRA),RESULTA IMPRESCINDIBLE CONCLUIR LA CONSTITUCION Y LA LEMATIZACION Y EL ETIQUETAJE CON MEDIOS INFORMATICOS DEL CORPUS YA INICIADO REPRESENTATIVO DE DICHO PERIODO,POR TANTO,EL PROYECTO TENDRA COMO OBJETIVOS BASICOS: A) LA CULMINACION SELECCION PONDERADA DE TEXTOS Y SU INCORPORACION AL CORPUS TEXTUAL DEL CATALAN MODERNO (1601-1833); B) LA OPTIMIZACION Y GENERACION DE HERRAMIENTAS INFORMATICAS NECESARIAS PARA EL ETIQUETAJE GRAMATICAL Y LA LEMATIZACION (DESAMBIGUACION,CONCORDANCIA LEMATIZADA,OPCIONES AVANZADAS DE BUSQUEDA –SEMANTICA,MORFOSINTACTICA,UNIDADES FRASEOLOGICAS,ETC,—) DE LOS TEXTOS,ESTE PROCEDIMIENTO DE ETIQUETAJE,DESAMBIGUACION Y LEMATIZACION ESTA PERMITIENDO YA UNA EXPLOTACION AGIL Y SISTEMATICA DE LOS MATERIALES (DE DIMENSIONES CIERTAMENTE CONSIDERABLES),Y ES IMPRESCINDIBLE PARA CULMINAR LA OBRA GRAMATICA DEL CATALAN MODERNO (1601-1833) QUE,ENLAZANDO CON LA GRAMATICA DEL CATALAN ANTIGUO (GCA) (DESDE LOS ORIGENES HASTA EL S,XVI),COMPLETARA EL ESTUDIO DE LA SINTAXIS DEL CATALAN HASTA QUE,CON LA RENAIXENÇA (MEDIADOS DEL S,XIX),SE INICIASE EL PROCESO DE NORMATIVIZACION QUE CONDUJO A LA CREACION DEL CATALAN ESTANDAR CONTEMPORANEO (CON LA OBRA DE POMPEU FABRA Y IEC),UNA VEZ FINALIZADO EL CORPUS,LEMATIZADO Y ETIQUETADO CON LAS APLICACIONES INFORMATICAS QUE SE DESARROLLAN DESDE EL PROYECTO GCM EN EL PRESENTE PROYECTO,PODRA PODRA APROVECHARSE PARA OTRO TIPO DE ESTUDIOS LINGUISTICOS (LEXICOS,SEMANTICOS,FRASEOLOGICOS,ETC,) Y NO LINGUISTICOS (P,E,: HISTORIA CULTURAL Y SOCIAL); Y C) LA CULMINACION DE LA REDACCION DE UNA GRAMATICA DEL CATALAN MODERNO BASADA EN DICHO CORPUS TEXTUAL INFORMATIZADO, FILOLOGIA CATALANA\LINGÜÍSTICA APLICADA\LINGÜÍSTICA DE CORPUS\HUMANIDADES DIGITALES ver más
01/01/2015
UA
45K€
Perfil tecnológico estimado

Línea de financiación: concedida

El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2015-01-01
Presupuesto El presupuesto total del proyecto asciende a 45K€
Líder del proyecto
UNIVERSIDAD DE ALICANTE No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.
Total investigadores 1046