CANCIONEROS GALLEGO-PORTUGUESES. DE LA PALEOGRAFIA DIGITAL A LA GRAMATICA HISTOR...
CANCIONEROS GALLEGO-PORTUGUESES. DE LA PALEOGRAFIA DIGITAL A LA GRAMATICA HISTORICA
EL PROYECTO TIENE POR OBJETIVO DESARROLLAR UN NUEVO RECURSO DIGITAL PARA EL ESTUDIO DE LA LENGUA DE LA LIRICA GALLEGO-PORTUGUESA Y SU VARIACION EN LA TRADICION MANUSCRITA. LA INICIATIVA ES COMPLEMENTO NATURAL Y LOGICO DE LA BASE D...
ver más
Financiación
concedida
El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto
el día 2020-01-01
No tenemos la información de la convocatoria
0%
100%
Información adicional privada
No hay información privada compartida para este proyecto. Habla con el coordinador.
¿Tienes un proyecto y buscas un partner? Gracias a nuestro motor inteligente podemos recomendarte los mejores socios y ponerte en contacto con ellos. Te lo explicamos en este video
Proyectos interesantes
FFI2011-25899
LA LIRICA GALLEGO-PORTUGUESA EN LA CORTE DE ALFONSO X. AUTOR...
18K€
Cerrado
FFI2013-47589-P
CORPUS DIGITAL DE TEXTOS GALLEGOS DE LA EDAD MODERNA. CATALO...
48K€
Cerrado
FFI2015-68451-P
PALEOGRAFIA, LINGUISTICA Y FILOLOGIA. LABORATORIO ONLINE DE...
78K€
Cerrado
FFI2011-23085
DICCIONARIO DEL ESPAÑOL DE LA "EDAD DE PLATA" (CONTINUACION)
52K€
Cerrado
COMPEL
COMputational Analysis of PEripheral Literatures
165K€
Cerrado
FFI2012-38077-C02-01
AMPLIACION Y DESARROLLO DE LA BASE DE DATOS "CORPUS DOCUMENT...
43K€
Cerrado
Descripción del proyecto
EL PROYECTO TIENE POR OBJETIVO DESARROLLAR UN NUEVO RECURSO DIGITAL PARA EL ESTUDIO DE LA LENGUA DE LA LIRICA GALLEGO-PORTUGUESA Y SU VARIACION EN LA TRADICION MANUSCRITA. LA INICIATIVA ES COMPLEMENTO NATURAL Y LOGICO DE LA BASE DE DATOS ELABORADA POR EL EQUIPO (PALMED) PARA INCORPORAR LAS EDICIONES PALEOGRAFICAS DE LOS MANUSCRITOS QUE TRANSMITEN EL CORPUS TROVADORESCO. SIN DUDA, PALMED CONSTITUYE UN SOLIDO Y EFICAZ PUNTO DE PARTIDA PARA ABORDAR UN NUEVO OBJETIVO DE INVESTIGACION: EL ESTUDIO LINGUISTICO DE LA PRODUCCION TROVADORESCA A PARTIR DE LOS DATOS FACILITADOS POR LOS PROPIOS CODICES. LA EXPERIENCIA EN EL USO Y EXPLOTACION DE LA HERRAMIENTA CITADA QUE, EN CONSONANCIA CON EL TIPO DE EDICIONES QUE INCORPORA, FUE CONCEBIDA EXPRESAMENTE PARA REALIZAR BUSQUEDAS DETALLADAS DE CARACTER PALEOGRAFICO Y GRAFEMATICO, ASI COMO UN BUEN NUMERO DE TIPO CODICOLOGICO PUSO DE MANIFIESTO LA POSIBILIDAD (Y UTILIDAD) DE DISEÑAR OTRO PRODUCTO INFORMATICO FOCALIZADO EN EL AMBITO GRAMATICAL. PARA COLMAR ESTA EXPECTATIVA, ES NECESARIO GENERAR UNA BASE DE DATOS QUE RECOJA Y ESTRUCTURE LA INFORMACION SUFICIENTE PARA ABORDAR EL ESTUDIO LINGUISTICO DE LA POESIA GALLEGO-PORTUGUESA DESDE UNA PERSPECTIVA EMPIRICA. EL DISEÑO Y PUESTA EN MARCHA DEL RECURSO PRETENDE OPTIMIZAR LOS PROCESOS Y LAS ESTRATEGIAS DE INVESTIGACION EN LINGUISTICA DIACRONICA, ADOPTANDO COMO CRITERIO BASICO EL PRINCIPIO DE NO MANIPULAR LOS TEXTOS. A ESTE RESPECTO, CABE SEÑALAR QUE, POR RAZONES OPERATIVAS (Y AL IGUAL QUE SUCEDE EN OTRAS LENGUAS), LOS ESTUDIOS DE GRAMATICA HISTORICA DEL GALLEGO Y PORTUGUES MEDIEVALES ASI COMO LOS PROPIOS DICCIONARIOS, CORPORA Y BASES DE DATOS EN RARAS OCASIONES HAN TOMADO EN CONSIDERACION LOS DATOS APORTADOS POR LOS APARATOS DE VARIANTES DE LAS EDICIONES CRITICAS, SINO QUE SE HAN BASADO EN EL TEXTO ESTABLECIDO POR LOS EDITORES A PARTIR DEL CODICE-BASE. SIN EMBARGO, LA PROPUESTA QUE AQUI SE PLANTEA CONTEMPLARA LA TOTALIDAD DEL MATERIAL POETICO RECOGIDO EN LOS MANUSCRITOS, PARA QUE NO SE PIERDA NINGUN DATO RELEVANTE SOBRE EL CAMBIO LINGUISTICO Y SU RELACION CON LA DINAMICA DE TRANSMISION TEXTUAL EN EL ESPACIO Y EN EL TIEMPO. PARA ALCANZAR ESTE OBJETIVO Y MODELAR UN SISTEMA DE RECUPERACION DE INFORMACION FLEXIBLE PARA LOS USUARIOS, ES INDISPENSABLE LEMATIZAR Y ETIQUETAR EL CORPUS OBJETO DE ESTUDIO CON LOS ATRIBUTOS GRAMATICALES PERTINENTES. DADO QUE EL ESPECIALISTA SE ENFRENTA A UNA TRADICION ESTRATIFICADA EN DIATOPIA Y DIACRONIA, LA EXISTENCIA DE UN CORPUS MARCADO E INCORPORADO A UNA NUEVA PLATAFORMA DIGITAL PERMITIRA DIVERSAS POSIBILIDADES DE CONSULTA Y EXPLOTACION, AL TIEMPO QUE PROPORCIONARA DATOS SIGNIFICATIVOS PARA LOS ESTUDIOS DE GRAMATICA HISTORICA EN GENERAL. ADEMAS, LA BASE DE DATOS PLANEADA OFRECERA INFORMACION TRASCENDENTAL SOBRE ASPECTOS TALES COMO EL PROCESO DE COMPILACION DEL MATERIAL POETICO, LA POSIBLE LOCALIZACION DE SCRIPTORIA EN LAS DISTINTAS FASES DE ORGANIZACION DE LAS ANTOLOGIAS O LA OPORTUNIDAD DE ATISBAR LA CREACION DE MODELOS LINGUISTICOS PARA LA POESIA LIRICA. EL PROYECTO PROPUESTO EXIGE, PUES, UNA PERSPECTIVA INTERDISCIPLINAR QUE AUNE LA INTEGRACION DE LOS INSTRUMENTOS Y DESTREZAS PROCEDENTES DE LOS AMBITOS PALEOGRAFICO, ECDOTICO, LINGUISTICO Y TECNOLOGICO PARA OFRECER A LA COMUNIDAD CIENTIFICA LA LENGUA DE LAS CANTIGAS EN SU DIMENSION HISTORICO-CULTURAL. IRICA GALLEGO-PORTUGUESA\HUMANIDADES DIGITALES\CRITICA TEXTUAL\PALEOGRAFIA\GRAMATICA HISTORICA