Hola,
¿eres nuevo aquí?

Registrate y conecta tu empresa con financiación pública, partners y proyectos.

FFI2014-55537-C3-3-P

Financiado

LA CIRCULACION DE LOS MANUSCRITOS CIENTIFICOS ARABES Y LATINOS EN LA CORONA DE A...

LA CIRCULACION DE LOS MANUSCRITOS CIENTIFICOS ARABES Y LATINOS EN LA CORONA DE ARAGON (SARABES Y LATINOS EN LA CORONA DE ARAGON (SS. XII-XV)Y SU TRANSMISION A EUROPA EL SUBPROYECTO 3 TIENE 2 OBJETIVOS DERIVADOS DE LA NECESIDAD DE ESTUDIAR LA CIRCULACION DE LOS MANUSCRITOS CIENTIFICOS ARABES Y LATINOS EN LA CORONA DE ARAGON, SS, XII AL XV, ASI COMO LAS PRIMERAS TRANSMISIONES DE DICHOS TEXTOS A... ver más

01/01/2014

22K€

Presupuesto del proyecto: 22K€

Líder del proyecto

UNIVERSIDAD DE BARCELONA No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 328

Financiación concedida El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2014-01-01

0% 100%

Participantes

Lider

Proyectos interesantes

PGC2018-096458-B-I00 LOS EXEMPLA LATINOS MEDIEVALES CONSERVADOS EN ESPAÑA II 17K€ Cerrado

FFI2014-53556-R ANUSCRITOS BIBLICOS Y PATRISTICOS GRIEGOS-ARABES Y LATINOS 34K€ Cerrado

FFI2009-13847 MANUSCRITOS ARABES Y ALJAMIADOS DE MADRID II 30K€ Cerrado

IJCI-2017-34717 Edición y estudio de textos antiguos. Lingüística histórica.... 64K€ Cerrado

PGC2018-096807-B-I00 MANUSCRITOS BIBLICOS Y PATRISTICOS GRIEGOS-ARABES Y LATINOS 18K€ Cerrado

FFI2015-67475-C2-2-P "MANUSCRITOS GRIEGOS EN ESPAÑA Y SU CONTEXTO EUROPEO (II): R... 24K€ Cerrado

Últimas noticias

29-11-2024: IDAE En las últimas 48 horas el Organismo IDAE ha otorgado 4 concesiones

29-11-2024: ECE En las últimas 48 horas el Organismo ECE ha otorgado 2 concesiones

29-11-2024: CMVAMADRID En las últimas 48 horas el Organismo CMVAMADRID ha otorgado 37 concesiones

Líder del proyecto

UNIVERSIDAD DE BARCELONA

Total investigadores 328

Presupuesto del proyecto 22K€

Descripción del proyecto EL SUBPROYECTO 3 TIENE 2 OBJETIVOS DERIVADOS DE LA NECESIDAD DE ESTUDIAR LA CIRCULACION DE LOS MANUSCRITOS CIENTIFICOS ARABES Y LATINOS EN LA CORONA DE ARAGON, SS, XII AL XV, ASI COMO LAS PRIMERAS TRANSMISIONES DE DICHOS TEXTOS A EUROPA, OBJ, 1, FINALIZAR LA MONOGRAFIA: EDICION CRITICA, COMENTARIOS Y TRADUCCION DEL TRATADO DE MOTU STELLARUM, CON EL QUE PLATON DE TIVOLI, S, XII, TRANSMITIO A EUROPA LOS CANONES DEL KITAB-AL-SABI DE AL-BATTANI EN UN MOMENTO EN QUE DOMINABA LA ASTRONOMIA DE TRADICION HINDU-PERSA INTRODUCIDA POR AL-JWARIZMI, EL ESTUDIO SE INICIO CON EL PROYECTO DE LA IP, R,COMES, 2009241174 MEDIEVAL COSMOS, APROBADO POR EL ERC, PERO NO FINANCIADO, CONTINUO CON 2 ESTANCIAS DE INVESTIGACION, FINANCIADAS POR AGAUR, 2009BE200374, 2010 Y 2010BE100714, 2012, EN EL WARBURG INST,, LONDON UNIV,, QUE OFRECE UNA DE LAS MEJORES BIBLIOTECAS DEL MUNDO EN LA ESPECIALIDAD, AUNQUE SE CREIA QUE SE CONSERVABAN EN RADCLIFF SCIENCE LIBRARY DE OXFORD SOLO 2 FF, DEL MS, MAS ANTIGUO DEL TRATADO, CANONICI 61, LA IP DESCUBRIO QUE EN REALIDAD ESTABA CASI COMPLETO Y LO FOTOGRAFIO, LA IP HA LLEVADO A CABO EL ESTUDIO CODICOLOGICO Y COLACION DE LA MAYORIA DE LOS MSS, DEL TRATADO CONSERVADOS EN LAS BIBLIOTECAS EUROPEAS, FINANCIADA POR SUBPROYECTO FFI201130092C0202, HASTA DONDE PERMITIA EL PRESUPUESTO,EL SUBPR, 3 PRETENDE COLMAR UN DESIDERATUM EXPRESADO POR LOS HISTORIADORES DE LA CIENCIA: RESULTA FUNDAMENTAL LA EDICION CRITICA DEL DE SCIENTIA STELLARUM, ASI COMO UN ESTUDIO RIGUROSO DE LA TRANSMISION A EUROPA DE LA ASTRONOMIA GRIEGA DE TRADICION PTOLEMAICA POR PLATON DE TIVOLI, ADEMAS, ES IMPRESCINDIBLE DISPONER DE UN ESTUDIO DETALLADO DE LA INFLUENCIA DE LAS PRIMERAS TRADUCCIONES LATINAS EN AUTORES RENACENTISTAS, COMO REGIOMONTANO, QUE ANOTO PROFUSAMENTE EL MS, DE NUREMBERG DEL DE MOTU STELLARUM O COPERNICO, QUE CITA A AL-BATTANI EN 23 OCASIONES COMO ALBATEGNIUS EN SU DE REVOLUTIONIBUS ORBIUM COELESTIUM IMPRESO POR PRIMERA VEZ EN 1543, YA QUE PUEDE APORTAR TODAVIA MUCHAS NOVEDADES, EL ESTUDIO ABORDARA TAMBIEN LA TRANSMISION Y EVOLUCION DE LA TERMINOLOGIA CIENTIFICA Y LOS NUMERALES, ASI COMO LOS ASPECTOS CIENTIFICOS DEL TRATADO Y SU POSTERIOR INFLUENCIA EN LOS INICIOS DE LA ASTRONOMIA EUROPEA, S, XV, Y COLOCARA LA CORONA DE ARAGON EN EL MAPA DE LAS PRIMERAS TRADUCCIONES DE LA CIENCIA ARABE AL LATIN, LA IP, FFI201130092C0202, Y LA INV, DEL PROYECTO COORDINADO, FFI201130092C0201, EN VIGOR HASTA EL 30,12,2014 HAN DIFUNDIDO LOS PRIMEROS RESULTADOS EN 5 CONGRESOS, LA MAYORIA INTERNACIONALES,OBJ, 2, ESTUDIO Y MONOGRAFIA SOBRE LOS CUADRADOS MATEMATICO-ASTRONOMICOS DE ORIGEN ARABE, QUE TUVIERON GRAN DIFUSION E INFLUENCIA EN LA EUROPA RENACENTISTA, LA EDICION DE LO MSS, SE INICIO CON UNA AYUDA DEL VICERRECTORADO DE POLITICA CIENTIFICA DE LA UB, 2008-10, QUE PERMITIO A LA IP CREAR EL PROYECTO AMER, DEL AL-ANDALUS MEDIEVAL A LA EUROPA RENACENTISTA Y CONTRATAR 2 BECARIOS PREDOCTORALES QUE SE INCORPORAN AL SUBPROYECTO 3, C,TOLSA Y A,MARTIN Y QUE SE OCUPARON CON LA IP DE LA EDICION DE LA MAYOR PARTE DE LOS TEXTOS LATINOS, HASTA SU MUERTE PREMATURA, M,COMES, MIEMBRO COMO LA INV, DEL GRUPO DE INVEST, MILLAS VALLICROSA DE HISTORIA DE LA CIENCIA ARABE, SE OCUPO DE LA EDICION DE LOS TEXTOS ARABES, COMO DEMUESTRAN LAS PUBLICACIONES CONJUNTAS CON LA IP, LA INV, SUBSTITUIRA EN DICHAS EDICIONES A M,COMES,AMBAS MONOGRAFIAS EN INGLES UTILIZARAN LAS ULTIMAS TECNOLOGIAS DIGITALES PARA LA EDICION DE TEXTOS, LATEX O CLASSICAL TEXT EDITOR, SEGUN PROPONGA LA EDITORIAL, LÁTIN MEDIEVAL\ÁRABE\MANUSCRITOS\CODICOLOGÍA\CIENCIA\MAGIA\ASTRONOMÍA\TRANSMISIÓN

Conecta tu I+D

Entra hoy

Financiación

Empresas

CTIs/Universidades

Proyectos

Investigadores