Hola,
¿eres nuevo aquí?

Regístrate gratis y conecta tu empresa con financiación pública, partners y proyectos.

Tengo cuenta

Regístrate

Ver video

FFI2013-44286-P

Financiado

HUMANIDADES DIGITALES, EDAD MEDIA Y RENACIMIENTO. 1. POESIA 2. TRADUCCION

EN LOS ULTIMOS AÑOS HAN ADQUIRIDO UN DESARROLLO EXTRAORDINARIO LAS DENOMINADAS HUMANIDADES DIGITALES, QUE HAN ENTRADO CON FUERZA EN EL ACERVO DE LA INVESTIGACION EN LAS DISCIPLINAS HUMANISTICAS TRADICIONALES, AUNQUE EN REALIDAD, E... ver más

01/01/2013

UAH

48K€

Presupuesto del proyecto: 48K€

Líder del proyecto

UNIVERSIDAD DE ALCALÁ No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 845

Financiación concedida El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2013-01-01 No tenemos la información de la convocatoria

0% 100%

Información adicional privada

No hay información privada compartida para este proyecto. Habla con el coordinador.

Participantes

UAH

Lider

Conecta tu I+D

¿Tienes un proyecto y buscas un partner? Gracias a nuestro motor inteligente podemos recomendarte los mejores socios y ponerte en contacto con ellos. Te lo explicamos en este video

Proyectos interesantes

PID2021-123967NB-I00 SPANISH EARLY MUSIC MANUSCRIPT PROJECT II 120K€ Cerrado

FFI2008-05556-C03-01 CORPUS DIGITAL DE TEXTOS CATALANES MEDIEVALES II 97K€ Cerrado

FFI2009-08113 BIBLIOTECA DIGITAL SIGLO DE ORO III 109K€ Cerrado

FFI2012-34362 BIBLIOTECA DIGITAL SIGLO DE ORO IV 76K€ Cerrado

FFI2011-22646 DIGITAL "MUSICA POETICA". CORPUS ON-LINE DE POESIA MUSICADA... 12K€ Cerrado

PID2019-104045GB-C53 DIGITAL MUSICA POETICA. BASE DE DATOS INTEGRADA DEL TEATRO C... 12K€ Cerrado

Líder del proyecto

UNIVERSIDAD DE ALCALÁ No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 845

Presupuesto del proyecto 48K€

Descripción del proyecto EN LOS ULTIMOS AÑOS HAN ADQUIRIDO UN DESARROLLO EXTRAORDINARIO LAS DENOMINADAS HUMANIDADES DIGITALES, QUE HAN ENTRADO CON FUERZA EN EL ACERVO DE LA INVESTIGACION EN LAS DISCIPLINAS HUMANISTICAS TRADICIONALES, AUNQUE EN REALIDAD, EL AUGE EN OCCIDENTE HA EMPEZADO A NOTARSE EN LOS ULTIMOS 3 O 4 AÑOS, A PARTIR DEL MANIFIESTO QUE SE REDACTO EN 2010 EN PARIS, Y CUYA CONCLUSION FUNDAMENTAL PODEMOS RESUMIR EN EL OBJETIVO DE DESARROLLAR EL PROGRESO DEL CONOCIMIENTO, REFORZAR LA CALIDAD DE LA INVESTIGACION Y ENRIQUECER LOS SABERES Y EL PATRIMONIO COLECTIVO MAS ALLA DE LA ESFERA ACADEMICA, ES DECIR, DIRIGIENDOSE A UN PUBLICO TAN AMPLIO COMO EL QUE PUEDA ACCEDER A LOS MEDIOS FACILITADOS POR LA RED,ASI, NUESTRO PROYECTO PLANTEA FAVORECER EL ALCANCE DE INFORMACIONES ESPECIALIZADAS, DISPERSAS O DE DIFICIL ACCESO RELACIONADAS TODAS ELLAS CON EL DOMINIO DE LA LITERATURA ESPAÑOLA MEDIEVAL Y RENACENTISTA, Y EN CONCRETO CIRCUNSCRITAS AL TERRENO DE LA POESIA Y AL DE LA TRADUCCION,LAS DIFICULTADES QUE PLANTEA UN PROYECTO DE ESTE GENERO SON MULTIPLES: TECNOLOGICAS, CIENTIFICAS, DE INFORMACION Y DE ELABORACION DE ESA INFORMACION, TECNOLOGICAS, YA QUE OBLIGA A UNA DOBLE FORMACION POR PARTE DE LOS MIEMBROS DEL GRUPO, YA QUE TIENEN QUE SER SUFICIENTEMENTE SENSIBLES AL ASPECTO INFORMATICO Y AL MUNDO DE LA EDAD MEDIA Y DEL RENACIMIENTO, CIENTIFICAS, PORQUE LOS MATERIALES ESTAN EN CONTINUA REVISION Y ES NECESARIO TENER UN CONOCIMIENTO INTENSO Y EXTENSO A LA VEZ DEL OBJETO QUE VA A SER ANALIZADO Y AL MISMO TIEMPO DE LAS TECNICAS DE ANALISIS, SE ENTIENDE CLARAMENTE QUE LAS DIFICULTADES DE INFORMACION SURGEN DE ESTA MULTIPLICIDAD HERMENEUTICA, DE ESTA RIQUEZA DE POSIBILIDADES DE ACERCAMIENTO, LA INFORMACION REUNIDA, PROCEDENTE DE ORIGENES MUY VARIADOS, Y EN OCASIONES PRESENTADA CON METODOLOGIA CONTRADICTORIA, DEBE SER UNIFICADA, REELABORADA Y PRESENTADA CON UNA HOMOGENEIDAD SUFICIENTE PARA LOS PROPOSITOS DEL PROYECTO,NUESTRA PROPUESTA ES LA DE LLEVAR A CABO UNA PLATAFORMA EN LA QUE SE AGRUPEN POR UNA PARTE ESTUDIOS DIVERSOS SOBRE LA POESIA ESPAÑOLA MEDIEVAL Y SOBRE TRADUCCION AL CASTELLANO HASTA FINALES DEL SIGLO XVI; POR OTRA PARTE ES NUESTRO PROPOSITO FACILITAR UNA HERRAMIENTA DE FACIL USO PARA QUIENES DESEEN CONSULTAR LOS MATERIALES ALLI REUNIDOS,POR LO QUE SE REFIERE A LA POESIA ESPAÑOLA MEDIEVAL, YA CONTAMOS CON LA EXPERIENCIA ADQUIRIDA MEDIANTE LA REDACCION DE LA HISTORIA DE LA METRICA CASTELLANA (VER FIG,1 SOLICITUD PAPEL) (MICINN, REF, FFI2009-09300), Y CUYOS RESULTADOS SE VERAN IMPRESOS A LO LARGO DEL AÑO 2014 POR CILENGUA, QUE ADEMAS PUEDEN SER CONSULTADOS EN LA DIRECCION ELECTRONICA: WWW,CENTROESTUDIOSCERVANTINOS,ES, DENTRO DEL APARTADO INVESTIGACION > HISTMETCA, SE COMPLETARA ESTA VISION CON UNA HISTORIA DE LA POESIA DE LA EDAD MEDIA, QUE SERA REDACTADA POR EL IP DEL PROYECTO FERNANDO GOMEZ REDONDO,EN CUANTO A LA TRADUCCION, SE TRATA DE UN TERRENO QUE HABIA SIDO OLVIDADO POR LOS ESTUDIOSOS Y QUE SOLO EN LOS ULTIMOS AÑOS HA IDO ADQUIRIENDO LA IMPORTANCIA QUE MERECE, GRACIAS EN GRAN MEDIDA A LOS ESFUERZOS DEL OTRO IP DEL PROYECTO, CARLOS ALVAR, Y DE SU EQUIPO, JUSTAMENTE A UNO DE LOS MIEMBROS DE ESTE EQUIPO SE DEBE LA CREACION DE CHTAC, CATALOGO HIPERTEXTUAL DE TRADUCCIONES ANONIMAS AL CASTELLANO (WWW,CATALOGOMEDIEVAL,COM, VER FIG,2 SOLICITUD PAPEL), QUE AHORA VAMOS A COMPLETAR CON LA INCLUSION DE LAS TRADUCCIONES DE AUTORES CONOCIDOS Y CON LOS ITINERARIOS BIBLIOGRAFICOS QUE HAN DADO LUGAR A UNA PARTE DE ESAS TRADUCCIONES, HUMANIDADES DIGITALES. POESÍA MEDIEVAL.

Conecta tu I+D

Entra hoy

¿Olvidé mi contraseña?

Financiación

Empresas

CTIs/Universidades

Proyectos

Investigadores