Descripción del proyecto
EL PUNTO DE PARTIDA DE ESTE PROYECTO COORDINADO ES LA NECESIDAD DE SACAR PROVECHO DEL TRIPLE STATUS DEL CODICE MANUSCRITO COMO TESTIMONIO DE LA TRADICION, OBJETO ARQUEOLOGICO Y DOCUMENTO ARCHIVISTICO, TAL STATUS NOS PERMITIRA 1, VALORAR LA CALIDAD TEXTUAL DE LOS CODICES GRIEGOS CONSERVADOS EN ESPAÑA EN CUANTO QUE TESTIMONIOS EN LA TRANSMISION MANUSCRITA DE LOS TEXTOS GRIEGOS Y BIZANTINOS Y 2, ENMARCARLOS EN UNAS COORDENADAS TOPOGRAFICAS Y CRONOLOGICAS ADECUADAS EN CUANTO QUE FRUTO DE UNA LABOR FILOLOGICA TIPICAMENTE HUMANISTICA DEDICADA A LA COPIA, ENMIENDA Y EDICION DE TEXTOS, PARA LOGRAR ESTOS DOS OBJETIVOS SE PRECISA DE UNA ESTRECHA COLABORACION ENTRE PALEOGRAFOS, CODICOLOGOS Y CRITICOS TEXTUALES: LA PALEOGRAFIA Y LA CODICOLOGIA APORTAN A LA CRITICA TEXTUAL LOS DATOS QUE PERMITEN VALORAR LA IMPORTANCIA DE UN MANUSCRITO DE CARA A LA CONSTITUTIO TEXTUS ATENDIENDO A PARAMETROS COMO LA UBICACION HISTORICA, GEOGRAFICA Y TEMPORAL DE LOS CODICES; POR SU PARTE, LA CRITICA TEXTUAL AYUDA A PALEOGRAFOS Y CODICOLOGOS A DEFINIR CON MAS SOLVENCIA EL PAPEL DESEMPEÑADO POR LOS MANUSCRITOS EN LA HISTORIA DE LOS TEXTOS Y DE LA CULTURA,SE TRATA PUES DE DELIMITAR EL PAPEL DE LOS MANUSCRITOS GRIEGOS CONSERVADOS EN BIBLIOTECAS ESPAÑOLAS EN LA TRANSMISION DE LOS TEXTOS Y EN EL DESARROLLO DEL MOVIMIENTO HUMANISTICO Y SU EXPANSION DESDE ITALIA HACIA EL RESTO DE EUROPA, LA OPORTUNIDAD DE LLEVAR A CABO ESTE PROYECTO RADICA EN QUE 1, A LA VEZ QUE UN DESIDERATUM, ES UNA TAREA NOVEDOSA POR SU ENFOQUE, METODOLOGIA Y CARACTER INTERDISCIPLINAR, YA QUE AUNA TECNICAS PROCEDENTES DE DISCIPLINAS CONSIDERADAS TRADICIONALMENTE COMO AUXILIARES DE LA FILOLOGIA CLASICA COMO LA CRITICA TEXTUAL, LA ECDOTICA, LA PALEOGRAFIA, LA CODICOLOGIA O LA TEXTUBERLIEFERUNG; 2, CONTAMOS CON RECURSOS MATERIALES E INSTRUMENTOS BIBLIOGRAFICOS RECIENTES DE CARACTER HISTORICO, PROSOPOGRAFICO Y TEXTUAL QUE NO ESTUVIERON DISPONIBLES PARA LOS ESTUDIOSOS DE EPOCAS ANTERIORES, 3, LOS DOS SUBPROYECTOS DE ESTE PROYECTO COORDINADO TRABAJAN, DESDE DIFERENTES PERSPECTIVAS, CON UNA MISMA MATERIA PRIMA, LOS MANUSCRITOS GRIEGOS, QUE SI EN EL SUBPROYECTO 1 SON CONSIDERADOS COMO PROTAGONISTAS HISTORICOS Y CULTURALES DEL HUMANISMO (SE ESTUDIARAN ESPECIFICAMENTE EN EL LAS COLECCIONES HURTADO DE MENDOZA, GIUSTINIANI Y BARELLI DE LA BIBLIOTECA DE EL ESCORIAL), EN EL SUBPROYECTO 2 SON ANALIZADOS COMO ESLABONES NECESARIOS PARA COMPRENDER LA HISTORIA TEXTUAL DE CADA AUTOR Y PARA ABORDAR EFICAZMENTE LA EDICION DE TEXTOS; Y 4, LA SOLVENCIA DEL PROYECTO VIENE ASEGURADA POR LA LARGA TRAYECTORIA INVESTIGADORA DE LOS DOS EQUIPOS DE INVESTIGACION Y DE TRABAJO QUE LO COMPONEN, A SU VEZ, SU PROYECCION INTERNACIONAL SE HACE MANIFIESTA GRACIAS A LA PRESENCIA EN EL DE INVESTIGADORES EXTRANJEROS DEL MAS ALTO NIVEL, LOS RESULTADOS SE PUBLICARAN EN FOROS INTERNACIONALES DE ALTO IMPACTO MANUSCRITOS GRIEGOS\PALEOGRAFÍA\CODICOLOGÍA\CRÍTICA TEXTUAL