Descripción del proyecto
EL DICCIONARIO DE LA CIENCIA Y DE LA TECNICA DEL RENACIMIENTO (DICTER): FASES FINALES) ES UNA CONTINUACION DEL MISMO PROYECTO ENFOCADO DESDE SUS FASES INICIALES, INTERMEDIAS Y AVANZADAS, QUE ENCARA AHORA LA RECTA FINAL DE SU DESARROLLO,ESTA PLANTEADO CON UNA METODOLOGIA RIGUROSA, DESDE LOS PUNTOS DE VISTA LINGUISTICO, LEXICOGRAFICO Y FILOLOGICO, INTIMAMENTE CONECTADA A LAS PAUTAS DEL NUEVO DICCIONARIO HISTORICO DE LA RAE, DIRIGIDO POR EL DR, D, JOSE ANTONIO PASCUAL,PARA LA FASE CORRESPONDIENTE A ESTA CONVOCATORIA SE CONTEMPLA APLICAR LAS NUEVAS TECNOLOGIAS AL DISEÑO DEL DICTER EN LA RED (FRENTE AL FORMATO EN CD-ROM PREVISTO CON ANTERIORIDAD), EN LA WEB DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA SE TIENE PROYECTADO Y APROBADO INCORPORAR UN NUCLEO INICIAL (DE CERCA DE 7,000 FICHAS DE GLOSARIOS YA TERMINADOS) QUE SE INCREMENTARA PROGRESIVAMENTE SEGUN SE AVANCE EN LA INTEGRACION DE LOS GLOSARIOS PARCIALES QUE COMPONEN EL DICCIONARIO, SE TRATA DE UN SALTO CUALITATIVO EN LA METODOLOGIA INFORMATICA DEL PROYECTO EN UNA LINEA DE INNOVACION TECNOLOGICA, ADEMAS, SE CONTEMPLA COMPLETAR LA CONFECCION DE UNA SERIE DE GLOSARIOS PARCIALES, EN ESTADO MUY AVANZADO YA Y QUE CONSTITUYEN EL NUCLEO FUNDAMENTAL DE LA ESTRUCTURA DEL DICTER: ASTRONOMIA, COSMOGRAFIA, GEOGRAFIA, NAUTICA E INGENIERIA NAVAL, FORTIFICACION, INGENIERIA, MAQUINARIA, METALURGIA Y MINERIA, SON ESTOS LOS QUE PROGRESIVAMENTE SE IRAN FUSIONANDO E INCORPORANDO A LA RED, JUNTO A ESTOS, SE AVANZA SENSIBLEMENTE EN LA ELABORACION DE OTROS GLOSARIOS COMO LOS DE A ARITMETICA Y ALGEBRA Y SE INICIAN LOS DE OTROS CAMPOS: FUEGOS DE ARTIFICIO Y MATERIALES DE ARTILLERIA; MATERIALES DE LAS TECNICAS PREINDUSTRIALES, ARTES ORNAMENTALES Y OFICIOS, POSIBLEMENTE ESTOS ULTIMOS NO SE CULMINEN TODOS COMPLETAMENTE EN ESTA CONVOCATORIA Y QUEDEN PENDIENTES PARA OTRAS FUTURAS,EN ALGUNOS CASOS, ESTOS GLOSARIOS CONSTITUYEN OBJETOS ESPECIFICOS DE DIVERSAS TESIS DOCTORALES EN CURSO, EN OTROS EL ANALISIS LEXICOLOGICO DERIVADO DEL TRABAJO LEXICOGRAFICO DARA ORIGEN A PUBLICACIONES ESPECIALIZADAS,CON ESTE TRABAJO SE PRETENDE RELLENAR UNA DE LAS MULTIPLES CASILLAS VACIAS DE LA LEXICOGRAFIA HISTORICA ESPAÑOLA,EL LOGRO DE ESTOS OBJETIVOS CONCRETOS PERMITIRA UN MEJOR CONOCIMIENTO DEL LEXICO TECNICO Y CIENTIFICO, ASI COMO DEL VOCABULARIO EN GENERAL DE UNA EPOCA, COMO LA DEL SIGLO XVI, CLAVE PARA ENTENDER LA EVOLUCION DE LA LENGUA ESPAÑOLA Y, SIMULTANEAMENTE, DEL DESARROLLO DE LA CIENCIA Y LA TECNICA ESPAÑOLAS,