Descripción del proyecto
EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO CORPUS LEXICO EN INVENTARIOS NOTARIALES DE LOS SIGLOS XVI-XVIII (CORLEXIN) ES LA CREACION DE UN CORPUS DE TEXTOS NOTARIALES ESPECIFICOS QUE PUEDAN SERVIR DE MATERIAL COMPLEMENTARIO A LOS CORPUS ESTANDAR DE ESA MISMA EPOCA LOGRADOS A PARTIR DE TEXTOS LITERARIOS O TECNICOS, UN CORPUS QUE, EN ULTIMA INSTANCIA, HA DE SER CAPAZ DE APORTAR VARIANTES LEXICAS A LOS MATERIALES CON LOS QUE SE REDACTE EL NUEVO DICCIONARIO HISTORICO, UNO DE LOS GRANDES PROYECTOS PENDIENTES DE LA FILOLOGIA HISPANICA,SE TRATA DE OBTENER, A PARTIR DE LOS INVENTARIOS DE BIENES PROCEDENTES DE LA DOCUMENTACION NOTARIAL DE LA EPOCA, UN CORPUS LEXICO EN EL QUE PRIMEN LA VARIACION DIATOPICA Y DIACRONICA DEL LEXICO HISPANICO, POR SUS CARACTERISTICAS, ESTOS FONDOS DOCUMENTALES NOS PROPORCIONARAN VOCES QUE NO ES POSIBLE DOCUMENTAR EN TEXTOS ESCRITOS EN UN REGISTRO ESTANDAR, LAS VOCES OBTENIDAS TENDRAN, ADEMAS, UNA LOCALIZACION GEOGRAFICA ESPECIFICA, UN DATO ESPECIALMENTE UTIL PARA LA LEXICOGRAFIA DIACRONICA,EN CIERTO MODO, PODRIA DECIRSE QUE, POR ESTA VIA, LOGRAREMOS PARA LA EPOCA ESTUDIADA UNA INFORMACION SIMILAR A LA QUE NOS PROPORCIONAN LOS ATLAS LINGUISTICOS EN LA ACTUALIDAD, LEXICO\DIACRONIA\ETIMOLOGIA\DIATOPICO