Descripción del proyecto
FEMCHILDLING PRETENDE ABORDAR EL CONCEPTO DE INFANCIA FEMENINA EN TANTO QUE CONSTRUCCION SOCIOCULTURAL OBSERVABLE EN CONTEXTOS ANGLOSAJONES DURANTE EL PERIODO 1750-1900 DESDE UNA PERSPECTIVA LINGUISTICA. BASADO EN INVESTIGACIONES ANTERIORES DE LAS CIENCIAS SOCIALES, EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO ULTIMO DEMOSTRAR LOS BENEFICIOS QUE APORTAN LOS MODELOS LINGUISTICOS A LA INVESTIGACION INTERDISCIPLINAR DE PARADIGMAS CULTURALES QUE DEFINEN LA IDENTIDAD EN CUALQUIER ETAPA VITAL. CONCRETAMENTE, FEMCHILDLING PRETENDE EXPLORAR CUANTITATIVA Y CUALITATIVAMENTE COMO SE INTERPRETA LA INFANCIA FEMENINA COMO ETAPA VITAL EN UN CORPUS DE DISCURSO BIOGRAFICO REAL, UTILIZANDO HERRAMIENTAS Y METODOS LINGUISTICOS ESPECIFICOS.LOS OBJETIVOS DEL PROYECTO SON: A) EXAMINAR LOS DISTINTAS FUNCIONES QUE TIENEN LAS NIÑAS Y LA INFANCIA DE LAS MUJERES EN DICCIONARIOS BIOGRAFICOS NACIONALES DE PAISES DE HABLA INGLESA; B) VERIFICAR LA EXISTENCIA DE UNA INTERPRETACION CAMBIANTE, TRANSCULTURAL Y HETEROGENEA DE LO QUE ENTENDEMOS POR INFANCIA (FEMENINA) "NORMAL", FRUTO DE LA EXISTENCIA DE PATRONES DE PENSAMIENTO APRENDIDOS DURANTE EL PERIODO Y CONTEXTO SELECCIONADOS; Y C) RECONSTRUIR DIFERENTES ESQUEMAS DE SUBJETIVIDAD OBSERVABLES EN LA PROYECCION LINGUISTICA QUE REALIZAN LOS BIOGRAFOS CONTEMPORANEOS DE LO QUE SON PARADIGMAS DE INFANCIA PASADOS Y DISTANTES, DISTINTOS DE LOS ACTUALES.PARA ELLO, EL PROYECTO AMPLIARA Y ADAPTARA UN MODELO DE INVESTIGACION PREVIO, DISEÑADO SOBRE LAS SIGUIENTES HERRAMIENTAS Y CONCEPTOS LINGUISTICOS:1. UN CORPUS DE TEXTOS DE LENGUA REAL. SE ELABORARA UNA BASE DE DATOS A PARTIR DE DICCIONARIOS BIOGRAFICOS NACIONALES, PERTENECIENTES A DIFERENTES COMUNIDADES ANGLOFONAS. ENTRE ELLOS, OXFORD DICTIONARY OF NATIONAL BIOGRAPHY, AMERICAN NATIONAL BIOGRAPHY, DICTIONARY OF CANADIAN BIOGRAPHY, DICTIONARY OF AUSTRALIAN BIOGRAPHY, DICTIONARY OF CARIBBEAN AND AFRO-LATIN AMERICAN BIOGRAPHY, DICTIONARY OF INDIAN BIOGRAPHY Y DICTIONARY OF IRISH BIOGRAPHY. 2. EL CONCEPTO DE COLLOSTRUCTION (GRIES & STEFANOVITSCH 2003), QUE SE UTILIZARA PARA ESTABLECER LOS LIMITES DE EDAD DE LOS LLAMADOS EVENTOS NORMATIVOS QUE DEFINEN LA INFANCIA EN DIFERENTES CONTEXTOS SOCIALES E HISTORICOS; 3. HERRAMIENTAS DE LINGUISTICA DE CORPUS, COMO KEYWORD QUERING, QUE PERMITEN UTILIZAR PALABRAS Y FRASES CLAVE COMO INDICADORES TEMATICOS EN UN TEXTO CONCRETO (BAKER 2004);4. LA REFUNCIONALIZACION DE LAS EXPRESIONES DE MODALIDAD EPISTEMICA DEL ESCRITOR, SIGUIENDO LAS LINEAS DE NUYTS (2001), WHITE (2003), MARTIN & WHITE (2005) O SIMON-VANDERBERGER (2007). ASIMISMO, SE INTEGRARAN EN EL ANALISIS ESTRATEGIAS NORMALMENTE UTILIZADAS EN LA LLAMADA "LINGUISTICS OF EVALUATION " (HUNSTON & THOMPSON 2000, JOHNSTONE 2009). EL PROYECTO DEFIENDE LA IDEA DE QUE UN ANALISIS CUANTITATIVO Y CUALITATIVO DE RESULTADOS REVELARA QUE DENTRO DEL "ENGLISH LANGUAGE COMPLEX" EXISTEN DIVERSAS CONCEPTUALIZACIONES INTERCULTURALES E HISTORICAS DE LO QUE REPRESENTA LA INFANCIA DE LA MUJER, ALEJADAS DEL ESTEREOTIPO CRONOLOGICO, UNIVERSAL Y GENERALIZADOR CON EL QUE SUELE ENTENDERSE HOY ESTA ETAPA VITAL. EL ANALISIS MOSTRARA ADEMAS QUE EXISTEN DISTINTAS INFANCIAS PARA GRUPOS DE IDENTIDAD ESPECIFICOS, MAS CONCRETAMENTE MARCADOS POR CRITERIOS DE ETNICIDAD O DISCAPACIDAD. SE ESPERA QUE LA INVESTIGACION PRESENTE UN PANORAMA COMPLEJO DE EXPERIENCIAS INTERCULTURALES RELATIVAS A LA INFANCIA DE LA MUJER, TEMA DE INTERES ACUCIANTE HOY PARA UNA AMPLIA GAMA DE TEORICOS Y PROFESIONALES. INGUISTICA CULTURAL\1750-1900\BIOGRAFIA\INGLES\MUJER\NIÑEZ