Descripción del proyecto
DEBE CONTENER LOS ASPECTOS MAS RELEVANTES, LOS OBJETIVOS PROPUESTOS Y LOS RESULTADOS ESPERADOS,EL RESUMEN DEL PROYECTO DEBE COMPLETARSE TAMBIEN EN LA APLICACION DE LA SOLICITUD, SU CONTENIDO PODRA SER PUBLICADO A EFECTOS DE DIFUSION SI EL PROYECTO RESULTARA FINANCIADO EN ESTA CONVOCATORIA,MAXIMO 3500 CARACTERESLA ACTIVIDAD HUMANA ESTA CONSTANTEMENTE GENERANDO GRANDES VOLUMENES DE DATOS HETEROGENEOS, EN PARTICULAR, A TRAVES DE LA WEB, ESTOS DATOS PUEDEN SER RECOLECTADOS Y EXPLORADOS CON EL FIN DE OBTENER NUEVOS CONOCIMIENTOS EN DIFERENTES AMBITOS: CIENCIAS SOCIALES, LINGUISTICA, ECONOMIA, ESTUDIOS DE COMPORTAMIENTO, INTELIGENCIA ARTIFICIAL O INFORMATICA,EN ESTE SENTIDO, LOS DATOS 3M (MULTIMODAL , MULTIMEDIA Y MULTILINGUE) PODRIAN VERSE COMO UN PARADIGMA DE COMPARTICION DE UN OBJETO DE ESTUDIO, LOS DATOS EN HUMANOS, ENTRE MUCHOS CAMPOS CIENTIFICOS, PERO, PARA SER REALMENTE UTILES, ESTOS DATOS DEBEN SER ANOTADOS Y ESTAR DISPONIBLES EN GRANDES CANTIDADES, LOS DATOS ANOTADOS SON UTILES NO SOLO PARA LAS CIENCIAS COMPUTACIONALES QUE PROCESAN DATOS EN HUMANOS MEDIANTE TECNICAS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL O APRENDIZAJE ESTADISTICO, SINO TAMBIEN PARA LAS CIENCIAS SOCIALES QUE, CADA VEZ MAS, UTLIZAN LOS GRANDES CORPUS DE DATOS DISPONIBLES PARA APOYAR NUEVAS IDEAS, DE UNA MANERA QUE NO ERA IMAGINABLE HACE UNOS AÑOS,SIN EMBARGO, LA ANOTACION DE DATOS ES UN PROCESO COSTOSO, YA QUE IMPLICA GRAN UNA CANTIDAD DE TRABAJO MANUAL, EN ESTE SENTIDO, LOS DATOS DE 3M, PARA LOS CUALES TENEMOS QUE ANOTAR LAS DIFERENTES MODALIDADES CON DIFERENTES NIVELES DE ABSTRACCION SON ESPECIALMENTE COSTOSOS, LOS PROCESOS DE ANOTACION ACTUALES IMPLICAN ALGUN TIPO DE ANOTACION MANUAL LOCAL, A VECES CON LA AYUDA DE ALGUNAS HERRAMIENTAS AUTOMATICAS (PRINCIPALMENTE PARA LA PRE-SEGMENTACION) ,LA PROPUESTA TIENE POR OBJETO EL DESARROLLO DE UN PRIMER PROTOTIPO DE SISTEMA DE ANOTACION COLABORATIVA PARA LOS DATOS 3M, EN EL QUE LA ANOTACION MANUAL SE REALIZA DE FORMA REMOTA DESDE DIFERENTES LOCALIZACIONES, MIENTRAS QUE LA ANOTACION FINAL SE REALIZA EN EL SITIO PRINCIPAL, POR OTRA PARTE, CON EL MISMO PRINCIPIO, ALGUNOS SISTEMAS DEDICADOS AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE LAS MODALIDADES (HABLA, VISION) PRESENTES EN LOS DATOS MULTIMEDIA AYUDARAN A LA TRANSCRIPCION, MEDIANTE LA PRODUCCION DE ANOTACIONES AUTOMATICAS , ESTAS ANOTACIONES AUTOMATICAS SE REALIZAN DE FORMA REMOTA EN DIFERENTES PUNTOS Y A CONTINUACION SE COMBINAN DE FORMA CENTRALIZADA PARA PRODUCIR UNA AYUDA SIGNIFICATIVA PARA LOS ANOTADORES ,PARA EL DESARROLLO DE ESTE NUEVO CONCEPTO DE ANOTACION, SE PONDRA A PRUEBA EN UN CASO DE USO PRACTIC: EL PROBLEMA DE LA ANOTACION DE PESONAS (QUIEN ESTA HABLANDO?, QUE SE VE?) EN VIDEOS, PARA LO QUE SE NECESITA LA COLABORACION DE SISTEMAS AUTOMATICOS DE ALTO NIVEL QUE SE OCUPEN DE LOS DIFERENTES MEDIOS (VIDEO, VOZ, PISTAS DE AUDIO, OCR, ,,,), LA CALIDAD DE LOS DATOS ANOTADOS SERA EVALUADA MEDIANTE LA TAREA DE RECUPERACION DE PERSONAS,ESTA NUEVA MANERA DE CONCEBIR EL PROCESO DE ANOTACION DEBE DAR LUGAR A ALGUNAS METODOLOGIAS, HERRAMIENTAS, INSTRUMENTOS Y DATOS QUE SERAN UTILES PARA TODA LA COMUNIDAD CIENTIFICA CON INTERES EN LOS DATOS ANOTADOS 3M, TODO EL TRABAJO SERA SUPERVISADO POR UN COMITE QUE CONTENDRA REPRESENTANTES DE LAS PRINCIPALES ORGANIZACIONES INTERNACIONALES QUE SE OCUPAN DE RECURSOS LINGUISTICOS Y EVALUACION,