Hola,
¿eres nuevo aquí?

Regístrate gratis y conecta tu empresa con financiación pública, partners y proyectos.

Tengo cuenta

Regístrate

Ver video

TEXTEVOLVE

Financiado

Cerrado

A New Approach to the Evolution of Texts Based on the Manuscripts of the Targums

TEXTEVOLVE will study the Targums. Targums are Jewish Aramaic paraphrases of the Hebrew Bible. They are important because they provide a unique insight into what Jews believed God was saying to them through their sacred texts at t... ver más

30/06/2025

KU Leuven

2M€

Presupuesto del proyecto: 2M€

Líder del proyecto

KATHOLIEKE UNIVERSITEIT LEUVEN No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

TRL 4-5

Fecha límite participación Sin fecha límite de participación.

Ver 4 Participantes

Financiación concedida El organismo H2020 notifico la concesión del proyecto el día 2019-01-14

ERC-2018-COG: ERC Consolidator Grant

I+D

Cerrada hace 6 años

0% 100% 100%

Información adicional privada

No hay información privada compartida para este proyecto. Habla con el coordinador.

4 Participantes

KU Leuven

1.40M€ | Lider

CARDIFF UNIVERSITY

32.68K€ | Participante

THE CHANCELLOR MASTERS AND S...

234.93K€ | Participante

Conecta tu I+D

¿Tienes un proyecto y buscas un partner? Gracias a nuestro motor inteligente podemos recomendarte los mejores socios y ponerte en contacto con ellos. Te lo explicamos en este video

Proyectos interesantes

TiNT Titles of the New Testament A New Approach to Manuscripts a... 1M€ Cerrado

FFI2008-01863 PATRIMONIO CULTURAL ESCRITO DE LOS JUDIOS EN LA PENINSULA IB... 20K€ Cerrado

FFI2012-33809 PATRIMONIO CULTURAL ESCRITO DE LOS JUDIOS EN LA PENINSULA IB... 5K€ Cerrado

PID2021-123221NB-I00 SEFARAD 2.0: EDICION, ESTUDIO Y APROVECHAMIENTO DIGITAL DE T... 85K€ Cerrado

FFI2016-78171-P LENGUA Y LITERATURA DEL JUDAISMO RABINICO Y MEDIEVAL 61K€ Cerrado

FFI2008-03639 ARCHIVO DIGITAL AVESTICO 46K€ Cerrado

Duración del proyecto: 77 meses Fecha Inicio: 2019-01-14
Fecha Fin: 2025-06-30

Líder del proyecto

KATHOLIEKE UNIVERSITEIT LEUVEN No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

TRL 4-5

Presupuesto del proyecto 2M€

Fecha límite de participación Sin fecha límite de participación.

Descripción del proyecto TEXTEVOLVE will study the Targums. Targums are Jewish Aramaic paraphrases of the Hebrew Bible. They are important because they provide a unique insight into what Jews believed God was saying to them through their sacred texts at transformative moments in Jewish history, particularly the aftermath of the First Jewish-Roman War (66–74 CE). The state of the art in the study of the Targums is defined by 1) methodology, and 2) the primary sources that are available. TEXTEVOLVE will go beyond the state of the art in both areas. Methodology — We do not possess the author’s original copy of any Targum. Rather, in most cases we have multiple copies preserved in much later manuscripts, all of which differ one from another. Existing methodology aims to reconstruct the earliest possible form of the text. But changes made by later copyists also yield important insights into evolving Jewish culture, theology, and praxis. Therefore TEXTEVOLVE reframes the dominant research question in the field so that neither the importance of the original wording nor the significance of subsequent changes is neglected. It asks: How did the text of the Targums evolve over time and why? TEXTEVOLVE will develop a new methodology, called Evolutionary Philology, that is capable of addressing this core question. It will use techniques from evolutionary biology that have not previously been applied to texts to achieve this. This will have implications across disciplines that work with historical texts. Primary Sources — To ensure the most robust possible dataset, TEXTEVOLVE will expand the pool of primary sources available for analysis. TEXTEVOLVE will find Targum manuscripts that have been ‘lost’ in un-catalogued or poorly catalogued collections, and will analyse for the first time recently discovered manuscripts from the ‘European Genizah’. Since the available primary sources define the boundaries of any discipline, this is the second major way in which TEXTEVOLVE goes beyond the state of the art.

Conecta tu I+D

Entra hoy

¿Olvidé mi contraseña?

Financiación

Empresas

CTIs/Universidades

Proyectos

Investigadores