Hola,
¿eres nuevo aquí?

Regístrate gratis y conecta tu empresa con financiación pública, partners y proyectos.

Tengo cuenta

Regístrate

Ver video

FFI2014-51818-P

Financiado

RECUPERACION Y ESTUDIO DEL LEGADO LINGUISTICO JUDEO-ARABE DE AL-ANDALUS

RECUPERACION Y ESTUDIO DEL LEGADO LINGUISTICO JUDEO-ARABE DE AL-ANDALUS ES UNA INICIATIVA QUE PRETENDE DESCUBRIR, RECUPERAR O ACTUALIZAR TEXTOS DE CONTENIDO LINGUISTICO REDACTADOS EN JUDEOARABE POR LOS JUDIOS DE AL-ANDALUS ENTRE L... ver más

01/01/2014

UGR

31K€

Presupuesto del proyecto: 31K€

Líder del proyecto

UNIVERSIDAD DE GRANADA No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 5509

Financiación concedida El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2014-01-01 No tenemos la información de la convocatoria

0% 100%

Información adicional privada

No hay información privada compartida para este proyecto. Habla con el coordinador.

Participantes

UGR

Lider

Conecta tu I+D

¿Tienes un proyecto y buscas un partner? Gracias a nuestro motor inteligente podemos recomendarte los mejores socios y ponerte en contacto con ellos. Te lo explicamos en este video

Proyectos interesantes

PGC2018-094407-B-I00 LEGADO JUDEO-ARABE DE AL-ANDALUS: PATRIMONIO LINGUISTICO 41K€ Cerrado

FFI2009-10672 SEFARAD SIGLO XXI (2009-2011): EDICION Y ESTUDIO FILOLOGICO... 85K€ Cerrado

FFI2012-31390 SEFARAD SIGLO XXI (2013-2014): EDICION Y ESTUDIO FILOLOGICO... 23K€ Cerrado

FFI2009-13847 MANUSCRITOS ARABES Y ALJAMIADOS DE MADRID II 30K€ Cerrado

FFI2008-04648-C02-01 DIALECTOLOGIA ARABE EN EL MAGREB OCCIDENTAL 33K€ Cerrado

FFI2009-11178 ECDOTICA DE LOS TEXTOS ALJAMIADOS (Y SU DIMENSION VARIACIONA... 38K€ Cerrado

Líder del proyecto

UNIVERSIDAD DE GRANADA No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Total investigadores 5509

Presupuesto del proyecto 31K€

Descripción del proyecto RECUPERACION Y ESTUDIO DEL LEGADO LINGUISTICO JUDEO-ARABE DE AL-ANDALUS ES UNA INICIATIVA QUE PRETENDE DESCUBRIR, RECUPERAR O ACTUALIZAR TEXTOS DE CONTENIDO LINGUISTICO REDACTADOS EN JUDEOARABE POR LOS JUDIOS DE AL-ANDALUS ENTRE LOS SIGLOS X-XII, CONTINUA DESDE UNA PERSPECTIVA ACTUAL DISTINTAS LINEAS EMPRENDIDAS ANTERIORMENTE POR GRANDES ESPECIALISTAS EN LA MATERIA Y PRETENDE CONTRIBUIR A LA RECUPERACION Y ESTUDIO DEL LEGADO ANDALUSI EN TODAS SUS FACETAS Y MANIFESTACIONES CIENTIFICAS Y LITERARIAS DESDE UNA METODOLOGIA CIENTIFICA MODERNA, TODOS LOS MATERIALES A ESTUDIAR PROVIENEN DE LA GUENIZA DE EL CAIRO Y EN LA ACTUALIDAD ESTAN DISPERSOS ENTRE LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE, LA BIBLIOTECA NACIONAL DE SAN PETERSBURGO Y LA BIBLIOTECA DEL JTSA DE AMERICA, ENTRE OTRAS, ESTA LABOR DE RECUPERACION DEL LEGADO JUDIO MEDIEVAL SE CONTINUA HOY EN IMPORTANTES NUCLEOS ACADEMICOS INTERNACIONALES COMO LA UNIVERSIDAD HEBREA DE JERUSALEN Y LA DE CAMBRIDGE, EN EN EL CASO DE AL-ANDALUS, SE ECHA EN FALTA DE FORMA PAVOROSA UNA RECUPERACION DE LOS GRANDES CLASICOS ANDALUSIES QUE DIERON ORIGEN A ESTA CORRIENTE DE PENSAMIENTO LINGUISTICO Y QUE EN CIERTA MANERA, AUNQUE SALVANDO LAS DISTANCIAS DE UN MILENIO, ES LA QUE SIGUE VIGENTE EN LA ACTUALIDAD EN LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA HEBREA, EL OBJETIVO DE ESTE PROYECTO ES RECUPERAR ESAS OBRAS PIONERAS DE FINALES DEL SIGLO X Y COMIENZOS DEL XI, REDACTADAS EN UN REGISTRO NO CLASICO DEL ARABE Y QUE CONFIGURARON EL ESTUDIO DE LA LENGUA HEBREA EN TODO EL MEDITERRANEO ARABOFONO, NO SE TRATA SOLO DE RECUPERAR ESTAS OBRAS SINO DE TRADUCIRLAS Y ESTUDIARLAS, DE MANERA QUE PODAMOS ESTABLECER CUANTAS COPIAS SE CONSERVAN EN REALIDAD Y CUANTAS FAMILIAS TEXTUALES TRANSMITEN, RECOGIENDOSE TODAS LAS VARIANTES EN LOS APARATOS CRITICOS, ADEMAS SE PRESTARA UN ESPECIAL INTERES A LA LENGUA EN LA QUE ESTAN REDACTADAS: ARABE MEDIO, PARA ELLO SE APROVECHARAN TODOS LOS RECURSOS QUE PONEN A NUESTRA DISPOSICION LAS NUEVAS TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION Y LA COMUNICACION (TIC), JUDEO-ÁRABE\DIALECTOLOGÍA ÁRABE\LINGÜÍSTICA\AL-ANDALUS

Conecta tu I+D

Entra hoy

¿Olvidé mi contraseña?

Financiación

Empresas

CTIs/Universidades

Proyectos

Investigadores