Descripción del proyecto
NUESTRA LABOR DE INVESTIGACION DURANTE EL PERIODO 2008/11 SE HA CENTRADO EN SITUAR EN LA HISTORIA EL ORIGEN DE LOS DIALECTOS VASCOS. SEGUN LA CREENCIA DIFUNDIDA POR J. CARO BAROJA (1943, 1945), LOS ACTUALES DIALECTOS SON DE ORIGEN PRERROMANO. NOSOTROS, POR EL CONTRARIO, ERAMOS PARTIDARIOS DE SITUAR SU INICIO EN LA EPOCA MEDIEVAL, Y PENSAMOS QUE NUESTRAS INVESTIGACIONES HAN SUPUESTO UN CONSIDERABLE AVANCE EN ESE SENTIDO (ZUAZO 2010). EN EL PERIODO 2012-15 QUISIERAMOS DETERMINAR CUALES HAN SIDO LOS FOCOS ORIGINALES.HASTA EL PRESENTE APENAS SE HA TRABAJADO EN ESE CAMPO. LA UNICA APORTACION SE LA DEBEMOS A LA HISTORIADORA ELENA BARRENA (1989), QUIEN HA SEÑALADO TRES NUCLEOS MONTAÑOSOS COMO FOCOS INICIALES. EN DEFINITIVA, SIGUE EL PATRON CLASICO, PUES SITUA SU FORMACION EN EL MARCO DE UNA ECONOMIA DE TIPO PASTORIL.NUESTRO PUNTO DE VISTA ES DIFERENTE. CREEMOS QUE LA FRAGMENTACION DIALECTAL GUARDA RELACION CON EL DESARROLLO DE LOS CENTROS DE POBLACION QUE SURGIERON A LO LARGO DE LA EDAD MEDIA. PARTIMOS DE LA HIPOTESIS DE QUE PAMPLONA FUE EL PRINCIPAL Y MAS ANTIGUO. SOPORTE DE LA MONARQUIA NAVARRA Y, YA DESDE EL S. VI, SEDE DEL OBISPADO, PENSAMOS QUE PUDO JUGAR UN PAPEL DECISIVO EN LA EVOLUCION DE LA LENGUA. A MEDIDA QUE AVANZARON LOS SIGLOS, ESA INFLUENCIA SE FUE DEBILITANDO Y LAS AREAS LATERALES QUEDARON FUERA DE SU AREA DE ACCION, EN PARTICULAR LOS EXTREMOS OCCIDENTAL Y ORIENTAL DEL PAIS.EN EL AREA OCCIDENTAL SURGIO OTRO NUCLEO IMPORTANTE: VITORIA. ALLI SE CONSTITUYO UNA SEGUNDA SEDE EPISCOPAL EN EL S. XI, QUE AGRUPO ALAVA, GRAN PARTE DE VIZCAYA Y EL VALLE DEL DEBA GUIPUZCOANO. EL PAPEL PREPONDERANTE DE VIZCAYA TIENE LUGAR EN UNA EPOCA POSTERIOR, PERO QUE SEGURAMENTE SE HACE EFECTIVA ANTES YA DEL S. XVI. DENTRO DE VIZCAYA, PARECE PROBABLE QUE LAS MODAS LINGUISTICAS PARTIERON DE SU ZONA CENTRAL, DEL EJE SITUADO ENTRE DURANGO, AMOREBIETA, GERNIKA Y BERMEO, QUE COMUNICABA VITORIA CON LA COSTA.EN EL EXTREMO ORIENTAL, MIENTRAS TANTO, PARECE SER QUE FUE LA PROVINCIA DE ZUBEROA EL FOCO DE NUMEROSAS INNOVACIONES. SU AREA DE ACCION ALCANZO LA PROVINCIA DE LA BAJA NAVARRA, ASI COMO LOS VALLES NAVARROS DEL RONCAL Y SALAZAR. SERA OBJETO DE NUESTRO TRABAJO DETERMINAR LA POSIBLE INFLUENCIA QUE PUDO TENER LA BAJA NAVARRA EN ESA MISMA AREA ORIENTAL.EN LA ZONA CENTRAL, POR ULTIMO, UNA VEZ AGOTADO EL PAPEL PREPONDERANTE DE PAMPLONA, HACIA EL S. XIV, TOMO SU RELEVO LA PROVINCIA DE GUIPUZCOA. MAS CONCRETAMENTE, LAS LOCALIDADES SITUADAS EN EL EJE TOLOSA, ANDOAIN, HERNANI Y SAN SEBASTIAN. DICHAS LOCALIDADES SE ENCUENTRAN SITUADAS A LO LARGO DE LA VIA DE COMUNICACION QUE UNIA PAMPLONA CON LA COSTA.REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS:BARRENA, ELENA. 1989. LA FORMACION HISTORICA DE GUIPUZCOA. SAN SEBASTIAN: CUADERNOS UNIVERSITARIOS. SECCION HISTORIA, N.º 5, E.U.T.G.-MUNDAIZ.CARO BAROJA, JULIO. 1943. LOS PUEBLOS DEL NORTE DE LA PENINSULA IBERICA. MADRID: CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS. 1945. MATERIALES PARA UNA HISTORIA DE LA LENGUA VASCA EN SU RELACION CON LA LATINA. SALAMANCA: UNIVERSIDAD DE SALAMANCA.ZUAZO, KOLDO. 2010. EL EUSKERA Y SUS DIALECTOS. IRUN: ALBERDANIA.