Measuring Convergence and Divergence in Varieties of Chinese A Lectometric Appr...
What can Chinese teach us about the languages of Europe? Sociolinguistic research has obtained important insights into the dynamics of the languages of Europe: the emergence of pluricentric varieties, the global influence of Engli...
What can Chinese teach us about the languages of Europe? Sociolinguistic research has obtained important insights into the dynamics of the languages of Europe: the emergence of pluricentric varieties, the global influence of English, the tendency towards informalization of the standard languages. But are these phenomena typically European, or are the same forces at work in other linguistic areas? A comparison with Chinese may provide an answer: I will analyze three varieties of Chinese (mainland China, Taiwan, Singapore) from the same perspectives that have been applied to the convergences and divergences of European languages, and with the same (quantitative, so-called ‘lectometric’) methods. Getting to know these methods better will be how I will benefit from the project. Conversely, the data that I will be able to obtain for the current evolution of Chinese will deepen the understanding of the European tendencies. For instance, does the size of the languages involved play a role, or the kind of language policies at work in the different countries?
In practice, the project intends: 1) to evaluate lectometric measurements that have been recently developed for studying changes in the position of standard languages in Europe and offer a methodological guideline with which lexical variation among lects can be structured more comprehensively and cost-efficiently; 2) to identify the multifactorial variational structure that underlies the Chinese lexicon in written texts (synchronically); 3) to uncover how the stratificational distances among lects are changing progressively (diachronically) and to confront with what we find for Chinese and what we know about the processes in Europe.
The project targets academics as well as policy makers. It will provide new insights into the (lectometric) study of language variation, and thus yield fine-grained empirical evidence for language planning at the political level.ver más
Seleccionando "Aceptar todas las cookies" acepta el uso de cookies para ayudarnos a brindarle una mejor experiencia de usuario y para analizar el uso del sitio web. Al hacer clic en "Ajustar tus preferencias" puede elegir qué cookies permitir. Solo las cookies esenciales son necesarias para el correcto funcionamiento de nuestro sitio web y no se pueden rechazar.
Cookie settings
Nuestro sitio web almacena cuatro tipos de cookies. En cualquier momento puede elegir qué cookies acepta y cuáles rechaza. Puede obtener más información sobre qué son las cookies y qué tipos de cookies almacenamos en nuestra Política de cookies.
Son necesarias por razones técnicas. Sin ellas, este sitio web podría no funcionar correctamente.
Son necesarias para una funcionalidad específica en el sitio web. Sin ellos, algunas características pueden estar deshabilitadas.
Nos permite analizar el uso del sitio web y mejorar la experiencia del visitante.
Nos permite personalizar su experiencia y enviarle contenido y ofertas relevantes, en este sitio web y en otros sitios web.