Descripción del proyecto
EL PROYECTO LEIBNIZ EN ESPAÑOL-3 (WWW,LEIBNIZ,ES) ES CONTINUACION DEL PROYECTO LEIBNIZ EN ESPAÑOL-2 (FFI2010-15914) FINANCIADO POR EL MINISTERIO DE ECONOMIA Y COMPETITIVIDAD (O CIENCIA E INVESTIGACION) DESDE EL AÑO 2004 EN TRES PERIODOS SUCESIVOS (EL ULTIMO 2011-2014), EL OBJETIVO PRINCIPAL ES LA PUBLICACION EN CASTELLANO DE UNA EDICION SISTEMATICA DE OBRAS FILOSOFICAS Y CIENTIFICAS DE G,W, LEIBNIZ, EN 20 VOLUMENES, DADO EL CARACTER DE ESTE PROYECTO, QUE HA DE CONTINUAR SEGUN LOS PLANES HASTA EL AÑO 2027, SE HA DECIDIDO SOLICITAR EL PROYECTO POR 4 AÑOS,HASTA AHORA SE HAN PUBLICADO 6 VOLUMENES EN 7 TOMOS: VOLUMEN 14 (CORRESPONDENCIA I, 2007); VOLUMEN 8 (ESCRITOS CIENTIFICOS, 2009); VOLUMEN 2 (METAFISICA, 2010); VOLUMEN 16A (CORRESPONDENCIA III, 2011); VOLUMEN 16B (CORRESPONDENCIA III, 2011); VOLUMEN 10 (TEODICEA, 2012); Y VOLUMEN 5 (LENGUA UNIVERSAL, CARACTERISTICA Y LOGICA, 2013), EL RITMO ES DE 1 VOLUMEN POR AÑO,LA PREVISION PARA LOS PROXIMOS 4 AÑOS (2015-2018) ES LA SIGUIENTE: EL VOLUMEN 7 (ESCRITOS MATEMATICOS) CONSTARA DE 2 TOMOS, AMBOS ESTAN YA EN LA IMPRENTA Y EL PRIMERO DE ELLOS (7A) SE PUBLICARA EN 2014 Y EL SEGUNDO (7B) EN 2015, EL VOLUMEN 11 (ESCRITOS TEOLOGICOS Y RELIGIOSOS) ESTA CASI ACABADA LA TRADUCCION Y PODRA PUBLICARSE EN 2016, EL VOLUMEN 15 (CORRESPONDENCIA II) TIENE TAMBIEN BASTANTE ADELANTADA LA TRADUCCION Y SU PUBLICACION ESTA PREVISTA PARA 2017, PARA EL AÑO 2018 PODRA ESTAR ACABADO O BIEN EL VOLUMEN 1 (FILOSOFIA DEL CONOCIMIENTO) O BIEN EL VOLUMEN 18 (CORRESPONDENCIA V), PROBABLEMENTE CUALQUIERA DE ELLOS PODRIA PUBLICARSE EN 2018,EN LA FASE ANTERIOR SE HA EJECUTADO UNA ACCION INTEGRADA HISPANO-PORTUGUESA (2009-2011) (HTTP://WWW,LEIBNIZ,ES/GRANADA-LISBOA,HTM) CUYOS RESULTADOS SE HAN RECOGIDO EN 2 VOLUMENES COLECTIVOS, ESTA COLABORACION CONTINUARA COMO UN APOYO IMPORTANTE A LA EDICION,TAMBIEN EN EL ANTERIOR PERIODO SE HA PUESTO EN MARCHA LA REDIBEROAMERICANA LEIBNIZ (HTTP://WWW,LEIBNIZ,ES/AUIPPRINCIPAL,HTM) QUE REUNE A MAS DE CIEN MIEMBROS DE PAISES LATINOAMERICANOS, ESPAÑA Y PORTUGAL, SE HAN REALIZADO DOS CONGRESOS INTERNACIONALES: UNIVERSIDAD DE COSTA RICA (2012) Y UNIVERSIDAD DE GRANADA (2014), EL III CONGRESO IBEROAMERICANO LEIBNIZ TENDRA LUGAR EN 2017 EN LA UNIVERSIDAD DE SALVADOR DE BAHIA (BRASIL),OTRA INICIATIVA SURGIDA EN EL MARCO DEL PROYECTO LEIBNIZ EN ESPAÑOL ES LA BIBLIOTECA HISPANICA LEIBNIZ (HTTP://WWW,BIBLIOTECAHISPANICALEIBNIZ,ES), PUESTA EN MARCHA EN 2012, EL OBJETIVO ES RECOPILAR TODO LO PUBLICADO SOBRE LEIBNIZ EN ESPAÑOL Y PORTUGUES (INCLUIDA LATINOAMERICA) DESDE 1878 (EDICION DE OBRAS DE LEIBNIZ POR P, DE AZCARATE EN 5 VOLUMENES), INCLUYE YA MAS DE 1500 ENTRADAS Y HA DE CONTINUAR SU TAREA EN LOS PROXIMOS AÑOS, CON ELLO SE PRETENDE LA DIFUSION Y PUESTA EN VALOR DE UNA AMPLIA TRADICION DE INVESTIGACION Y PUBLICACIONES EN NUESTRO AMBITO CULTURAL,LA COLECCION NOVA LEIBNIZ (HTTP://WWW,LEIBNIZ,ES/NOVALEIBNIZ,HTM), PUESTA EN MARCHA EN 2011 HA PUBLICADO 4 VOLUMENES, CONTINUARAN LAS PUBLICACIONES EN ESTA COLECCION DE EDITORIAL COMARES, CONTINUARA TAMBIEN EL PROCESO DE FORMACION DE BECARIOS (1 TESIS DOCTORAL SOBRE LEIBNIZ DEFENDIDA EN 2013 Y 2 MAS EN MARCHA Y VARIOS TRABAJOS DE MASTER), POR ULTIMO, EL EQUIPO DE INVESTIGACION SE HA REFORZADO CON 2 PROFESORES DEL DEPARTAMENTO DE LATIN DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA, 1 DOCUMENTALISTA, PROFESOR DE LA FACULTAD DE INFORMACION Y DOCUMENTACION DE GRANADA Y 3 PROFESORES LATINOAMERICANOS, FILOSOFÍA MODERNA\METAFÍSICA\FILOSOFÍA DE LA CIENCIA\LEIBNIZ