Descripción del proyecto
-EL PROYECTO DE INVESTIGACION ¿LA CRONICA DE INDIAS EN LA REGION ANDINA (EL LEGAJO DE FRANCISCO DE AVILA)¿, QUE SE PRESENTA EN ESTA CONVOCATORIA, PLANTEA LA ELABORACION Y CONCEPTUALIZACION DE UN METODO INNOVADOR EN EL ABORDAJE DE LAS CRONICAS DE INDIAS COMO ¿HIPERTEXTO MESTIZO¿, A PARTIR DE UN LEGAJO HETEROGENEO QUE SE ENCUENTRA EN LOS FONDOS PATRIMONIALES DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MADRID Y QUE, ORGANIZADO POR FRANCISCO DE AVILA ¿PROPIETARIO, COPISTA DEL MISMO Y UN GRAN ¿INTELECTUAL¿ DE LA COLONIA PERUANA-, SE COMPONE DE CINCO DOCUMENTOS MANUSCRITOS, DE CONTENIDO DIVERSO Y DE GRAN IMPORTANCIA PARA LA HISTORIOGRAFIA ANDINA Y PARA LAS RELACIONES TRANSCULTURALES ENTRE EL VIEJO Y EL NUEVO MUNDO, ESPAÑA Y AMERICA,EN EL MARCO DE ESTE OBJETIVO GENERAL, EL PROYECTO DE INVESTIGACION, DE SER CONCEDIDO, PROCEDERA A LA TRANSCRIPCION Y ESTUDIO PALEOGRAFICO DE DICHO LEGAJO; LA DESCRIPCION DE LA HISTORIA EDITORIAL DE SUS DOCUMENTOS; EL ANALISIS PARTICULAR DE ESTOS DOCUMENTOS Y DE LA RELACION MANIFIESTA ENTRE ELLOS; EL INVENTARIO DE LAS CARACTERISTICAS LINGUISTICAS DE LOS TEXTOS, DE SUS MODALIDADES DISCURSIVAS Y DE SUS MOTIVOS LITERARIOS,EL PROYECTO PRETENDE PLASMAR SUS RESULTADOS MEDIANTE VARIOS MEDIOS DE DIFUSION COMO LA EDICION CONJUNTA O PARCIAL DEL LEGAJO, LA CREACION DE UNA PAGINA WEB EN TORNO A LAS CRONICAS DE INDIAS Y LA PRESENTACION A TRAVES DE PUBLICACIONES EN REVISTAS ESPECIALIZADAS Y CONGRESOS DE LAS CONCLUSIONES RELEVANTES DE LA INVESTIGACION REALIZADA, Crónicas\Indias\Andes\Francisco de Ávila