Hola,
¿eres nuevo aquí?

Regístrate gratis y conecta tu empresa con financiación pública, partners y proyectos.

Tengo cuenta

Regístrate

Ver video

FFI2013-47961-R

Financiado

Cerrado

FUENTES FRANCESAS DEL TEATRO BRITANICO VICTORIANO (1843-1901): ADAPTACION, INDUS...

FUENTES FRANCESAS DEL TEATRO BRITANICO VICTORIANO (1843-1901): ADAPTACION, INDUSTRIA TEATRAL E IMPERIALISMO CULTURAL EL OBJETIVO DE ESTE PROYECTO DE INVESTIGACION ES RASTREAR LA PRESENCIA DEL TEATRO FRANCES EN INGLATERRA A PARTIR DE SUS TRADUCCIONES Y ADAPTACIONES PARA LOS ESCENARIOS LONDINENSES, DESDE LA FECHA DE LA LLEGADA AL TRONO DE LA REINA... ver más

01/01/2013

16K€

Presupuesto del proyecto: 16K€

Líder del proyecto

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA (ESTUDI GENERAL) No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Sin perfil tecnológico

Fecha límite participación Sin fecha límite de participación.

Financiación concedida El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2013-01-01 No tenemos la información de la convocatoria

0% 100%

Información adicional privada

No hay información privada compartida para este proyecto. Habla con el coordinador.

Participantes

Lider

Conecta tu I+D

¿Tienes un proyecto y buscas un partner? Gracias a nuestro motor inteligente podemos recomendarte los mejores socios y ponerte en contacto con ellos. Te lo explicamos en este video

Proyectos interesantes

T-MIGRANTS Crossing Borders The Agency of Nineteenth Century European... 1M€ Cerrado

THEATLANDIDENT The Theatrical Landscape of Bohemia and Moravia as a Space o... 171K€ Cerrado

ITACA Intercultural Theatre And Cultural Appropriation 200K€ Cerrado

CSO2009-08530 RELACIONES SOCIALES E INSTITUCIONALES. LA IMAGEN DE JAPON EN... 12K€ Cerrado

FACT Francophone African and Caribbean Theaters 173K€ Cerrado

GOLNY German Operetta in London and New York 1907 1939 Cultural... 1M€ Cerrado

Líder del proyecto

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA (ESTUDI GENERAL) No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.

Sin perfil tecnológico

Presupuesto del proyecto 16K€

Fecha límite de participación Sin fecha límite de participación.

Descripción del proyecto EL OBJETIVO DE ESTE PROYECTO DE INVESTIGACION ES RASTREAR LA PRESENCIA DEL TEATRO FRANCES EN INGLATERRA A PARTIR DE SUS TRADUCCIONES Y ADAPTACIONES PARA LOS ESCENARIOS LONDINENSES, DESDE LA FECHA DE LA LLEGADA AL TRONO DE LA REINA VICTORIA (1837) Y LA CONSIGUIENTE LIBERALIZACION DE LOS TEATROS BRITANICOS (1843), HASTA SU MUERTE (1901) Y AÑOS PREVIOS AL INICIO DE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL, EL ESTUDIO DE LAS DIFERENTES MODALIDADES DE TRASPLANTACION DEL TEATRO FRANCES EN INGLATERRA (ADAPTACION, TRADUCCION, VERSION Y PLAGIO), ASI COMO DE LAS CONDICIONES PERITEXTUALES DE LA REPRESENTACION EL PRINCIPIO DE AUTORIA TEATRAL ANTE UN GENERO ESENCIALMENTE TRANSNACIONAL, LOS CONTEXTOS ECONOMICOS, ESTETICOS Y POLITICOS JUSTIFICATIVOS DE CADA ADAPTACION Y DE SU PUESTA EN ESCENA EN UNA SALA, ANTE UN PUBLICO DETERMINADO ILUSTRARAN LAS TENSIONES, DESDE EL PRISMA DE LA INDUSTRIA CULTURAL, EXISTENTES ENTRE LOS DOS PAISES A LO LARGO DEL SIGLO XIX, EVIDENCIANDO LA EMERGENCIA DEL TEATRO COMO GENERO CLAVE EN LA CONSTRUCCION DE LA IDENTIDAD NACIONAL Y CULTURAL BRITANICA, EL PROYECTO SE ESTRUCTURA EN TORNO A CUATRO EJES: I) EL EXAMEN CRONOLOGICO DE LAS DIFERENTES MORFOLOGIAS TEATRALES ADAPTATIVAS ASI COMO DE SU INTEGRACION EN EL CONTEXTO HISTORICO, ECONOMICO Y SOCIOLOGICO VICTORIANO, EL OBJETIVO SERA IDENTIFICAR LAS ESTRATEGIAS TEXTUALES UTILIZADAS POR LOS ADAPTADORES BRITANICOS PARA DIVERGIR DE, IMITAR, O PLAGIAR LAS OBRAS ORIGINALES FRANCESAS, CON EL FIN DE DELIMITAR LAS NOCIONES DE ADAPTADOR Y DE AUTOR TEATRAL EN EL PROCESO DE REESCRITURA DE UN TEXTO PREVIO, II) LA INVESTIGACION DE LA EVOLUCION HISTORICA DE LA FRANCOMANIA Y DE LA GALOFOBIA POR PARTE DE LA CRITICA TEATRAL Y DE LA CENSURA INSTITUCIONAL EN TANTO QUE EJEMPLOS DE PROTECCIONISMO DE LA CULTURA EN EL PLANO NACIONAL Y MORAL, CON OBJETO DE MOSTRAR, A PARTIR DE LA IMPORTACION DE MODELOS EXTRANJEROS FRANCESES, LAS TENSIONES ENTRE LA LIBERTAD DE MERCADO EN MATERIA TEATRAL Y EL PROTECCIONISMO MORAL IMPUESTO SOBRE LA PRODUCCION ARTISTICA VICTORIANA, III) EL ANALISIS DE LA INFLUENCIA DE LAS OBRAS ADAPTADAS PARA LOS ESCENARIOS BRITANICOS EN EL LLAMADO RENACIMIENTO DEL TEATRO INGLES (REVIVAL OF ENGLISH DRAMA), DE MODO A IDENTIFICAR LA TRANSNACIONALIDAD TEATRAL COMO ELEMENTO CLAVE EN LA NEGOCIACION DE LA IDENTIDAD CULTURAL Y NACIONAL VICTORIANA, IV) LA CONSTRUCCION IDENTITARIA DE FRANCIA EN TANTO QUE IMPERIO CULTURAL EUROPEO A TRAVES DEL TEATRO DECIMONONICO Y LOS MODOS DE NEUTRALIZACION DEL MISMO POR MEDIO DE PROCESOS ATINGENTES A LA INDUSTRIA CULTURAL BRITANICA, TEATRO INGLÉS\ TEATRO FRANCÉS\ TEATRO COMPARADO\ SOCIOLOGÍA DEL ESPECTÁCULO\ HISTORIOGRAFÍA TEATRAL\ ADAPTACIÓN\ TRASNTEXTUALIDAD Y TRANSNACIONALIDAD\ PROPIEDAD INTELECTUAL\ IDENTIDAD NACIONAL

Conecta tu I+D

Entra hoy

¿Olvidé mi contraseña?

Financiación

Empresas

CTIs/Universidades

Proyectos

Investigadores