Descripción del proyecto
¿ EL OBJETIVO DEL PROYECTO FRAMENET ESPAÑOL ES CONTINUAR EL DESARROLLO DE UNA BASE DEDATOS ONLINE DE ORACIONES ANOTADAS SEMANTICA Y SINTACTICAMENTE, PARTIENDO DE LATEORIA DE LA SEMANTICA DE MARCOS (FILLMORE 1985), LAS ORACIONES SE EXTRAENAUTOMATICAMENTE DE UN CORPUS ESPAÑOL DE 370 MILLONES DE PALABRAS, EN FUNCION DE LASCARACTERISTICAS SEMANTICAS DE SUS CONSTRUCCIONES SINTACTICAS, LAS ORACIONES ANOTADAS SEUTILIZARAN PARA AMPLIAR EL CORPUS DE ENTRENAMIENTO DE UNA APLICACION DEETIQUETACION SEMANTICA AUTOMATICA (ERK 2006), CON OBJETO DE SEGUIR MEJORANDO LAPRECISION DE NUESTRO SISTEMA DE PROCESAMIENTO SEMANTICO AUTOMATICO DE TEXTOSPARA EL ESPAÑOL,¿ LA BASE DE DATOS DEL PROYECTO FRAMENET ESPAÑOL SERA DE DOMINIO PUBLICO:O A PARTIR DE JULIO DE 2008, SE PODRA CONSULTAR LIBREMENTE VIA WEB;O A PARTIR DE JULIO DE 2009, SE PODRA DESCARGAR LIBREMENTE CON UNA LICENCIAGRATUITA EN FORMATO XML, HTML Y OWL,¿ EL PROYECTO FRAMENET ESPAÑOL ONLINE CONSTITUIRA EL PRIMER DICCIONARIO SEMANTICOMONOLINGUE ONLINE DE LA LENGUA ESPAÑOLA, A SU VEZ, LA POSIBILIDAD DE REALIZARCONSULTAS CONJUNTAS A FRAMENET ESPAÑOL, INGLES Y ALEMAN MEDIANTE LA APLICACIONFRAMESQL PERMITIRA CREAR UN DICCIONARIO SEMANTICO MULTILINGUE ONLINE ESPAÑOLINGLES-ALEMAN, QUE TENDRA APLICACIONES PARA EL DESARROLLO DE NUEVOS SISTEMAS DETRADUCCION AUTOMATICA BASADOS EN EL ANALISIS COGNITIVO DEL LEXICO,¿ EL PROYECTO FRAMENET ESPAÑOL SE DESARROLLARA CON LA COLABORACION DEL INTERNATIONALCOMPUTER SCIENCE INSTITUTE (BERKELEY, CA), Ingeniería lingüísitica\Procesamiento semántico automático\Lingüística de corpus\Semántica léxica\Semántica cognitiva