Innovating Works

FFI2008-04317

Financiado
CATALOGACION Y ESTUDIO DE LOS MANUSCRITOS ARAMEO-SIRIACOS Y ARABES DE LA FUNDACI...
CATALOGACION Y ESTUDIO DE LOS MANUSCRITOS ARAMEO-SIRIACOS Y ARABES DE LA FUNDACION SALEM Y DE LA BIBLIOTECA MARONITA DE ALEPO (SIRIA) A) EN LAS BIBLIOTECAS PRIVADAS DEL PROXIMO ORIENTE SE CONSERVAN IMPORTANTES MANUSCRITOS ARAMEO-SIRIACOS Y ARABES (SS, X-XIX), ESTAS COLECCIONES, FORMADAS A LO LARGO DE LOS SIGLOS GRACIAS A DONACIONES DE PARTICULARES, POR MEDIO DE... A) EN LAS BIBLIOTECAS PRIVADAS DEL PROXIMO ORIENTE SE CONSERVAN IMPORTANTES MANUSCRITOS ARAMEO-SIRIACOS Y ARABES (SS, X-XIX), ESTAS COLECCIONES, FORMADAS A LO LARGO DE LOS SIGLOS GRACIAS A DONACIONES DE PARTICULARES, POR MEDIO DE ADQUISICIONES O POR SIMPLE ACUMULACION DE COPIAS, CONTIENEN CODICES AUN NO CATALOGADOS DE OBRAS ANTIGUAS SOBRE LITERATURA, POESIA, ASTRONOMIA, MEDICINA, MAGIA, FILOSOFIA, TEOLOGIA Y DERECHO, A LA HORA DE ESTUDIAR ESTOS MANUSCRITOS, LOS INVESTIGADORES UNICAMENTE PUEDEN SERVIRSE DE SIMPLES INVENTARIOS QUE NO OFRECEN SUFICIENTE INFORMACION ACERCA DE SUS CONTENIDOS, ESTA CARENCIA CONLLEVA OTROS EFECTOS NOCIVOS: 1) EL DETERIORO DE LAS COPIAS, QUE CON FRECUENCIA ESTAN MAL CONSERVADAS, 2) EL PELIGRO DE DESTRUCCION O DESAPARICION, B) ESTE PROYECTO PROSIGUE CON LA INVESTIGACION DEL PROYECTO I+D HUM2005-0554/FILO, Y SE CENTRA EN DOS COLECCIONES PRIVADAS DE MANUSCRITOS ARAMEO SIRIACOS Y ARABES QUE SE CONSERVAN LA CIUDAD DE ALEPO (SIRIA): LA BIBLIOTECA MARONITA Y LA COLECCION DE LA FUNDACION SALEM, SU OBJETIVO ES TRIPLE: 1) SENSIBILIZAR A LOS PROPIETARIOS Y RESPONSABLES PROMOVIENDO UN PROGRAMA DE CATALOGACION Y CONSERVACION, 2) FOTOGRAFIAR DIGITALMENTE Y CATALOGAR LOS CONTENIDOS DE ESTAS COLECCIONES, 3) ESTUDIAR LOS EJEMPLARES MAS RELEVANTES, C) PARA CUMPLIR ESTE OBJETIVO: 1) SE ORGANIZARA UN EQUIPO DE TRABAJO Y SE ESTABLECERA UN METODO DE CATALOGACION CONFORME A LAS EXIGENCIAS DE LA CIENCIA CODICOLOGICA Y QUE, AL MENOS, INCLUIRA: A) UNA CLASIFICACION INTERNA E INDEPENDIENTE DE CADA EJEMPLAR CATALOGADO, B) TITULO O TITULOS, C) AUTOR, D) COPISTA Y FECHA, E) INCIPIT Y DESINIT, F) CARACTERISTICAS MATERIALES, G) CARACTERISTICAS CALIGRAFICAS Y ORNAMENTALES, H) NOTAS, I) REFERENCIAS Y BIBLIOGRAFIA, EL EQUIPO DE CATALOGACION ESTUDIARA LOS EJEMPLARES IN SITU, 2) EL MATERIAL SERA ANALIZADO EN ESPAÑA, EL TRABAJO CONCLUIRA CON LA PUBLICACION DE LOS RESULTADOS, Arameo-siríaco\árabe\manuscritos\catalogación\literatura ver más
01/01/2008
UB
27K€
Perfil tecnológico estimado

Línea de financiación: concedida

El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2008-01-01
Presupuesto El presupuesto total del proyecto asciende a 27K€
Líder del proyecto
UNIVERSIDAD DE BARCELONA No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.
Total investigadores 328