Descripción del proyecto
CON ESTE PROYECTO SE PRETENDE REALIZAR UN ESTUDIO GEOLINGUISTICO DESCRIPTIVO DE LA PROSODIA DE DOS VARIEDADES LINGUISTICAS DEL ESPAÑOL EN CONTACTO, EL ANDALUZ Y EL EXTREMEÑO, CON EL OBJETIVO DE CONFECCIONAR UN ATLAS MULTIMEDIA DE PROSODIA QUE RECOJA TODA LA RIQUEZA ENTONATIVA QUE AMBAS AREAS DIALECTALES PRESENTAN, EL ENFOQUE PRINCIPAL ES FONETICO, CON IMPLICACIONES FONOLOGICAS, DIALECTOLOGICAS Y SOCIOLINGUISTICAS, ESTE NUEVO ATLAS SERVIRA, ADEMAS, PARA COMPLEMENTAR LA INFORMACION CONTENIDA EN EL ALEA (ATLAS LINGUISTICO Y ETNOGRAFICO DE ANDALUCIA) Y EN EL ALEEXT (ATLAS LINGUISTICO Y ETNOGRAFICO DE EXTREMADURA) QUE NO CONTEMPLAN COMO AMBITO DE ESTUDIO EL NIVEL SUPRASEGMENTAL, LOS MAPAS SE REALIZARAN Y SE EDITARAN, EN CONSONANCIA CON LOS NUEVOS TIEMPOS, EN FORMATO MULTIMEDIA PARA QUE CUALQUIER INVESTIGADOR, PROFESOR, ALUMNO O PERSONA INTERESADA PUEDA OIR Y TENER ACCESO A TODA LA INFORMACION Y REALIZAR ASIMISMO UN ANALISIS CONTRASTIVO DE LAS DISTINTAS REALIZACIONES ARTICULATORIAS Y ENTONATIVAS DE TODAS LAS VARIEDADES ESTUDIADAS Y DESCRITAS, LA METODOLOGIA QUE SE SEGUIRA INCLUYE: TRABAJO DE CAMPO PARA LA ELABORACION DE UN CORPUS DIGITALIZADO, ANALISIS ACUSTICO DE LOS ENUNCIADOS DEL CORPUS Y LOS CORRESPONDIENTES TEST DE COMPROBACION A PARTIR DE LOS PATRONES MELODICOS VACIOS DE CONTENIDO LEXICO,LA AMBICION Y NECESIDAD DE ESTE PROYECTO TRASPASA NO SOLO LAS FRONTERAS DE AMBAS REGIONES SINO TAMBIEN LAS DE NUESTRO PAIS YA QUE SE INSERTA EN EL MACROPROYECTO AMPER, COORDINADO POR MICHEL CONTINI, DEL CENTRE DE DIALECTOLOGIE DE LA UNIVERSITE STENDHAL-GRENOBLE III (FRANCIA), QUE TIENE COMO OBJETIVO LA CREACION DE UN GRAN ATLAS MULTIMEDIA DE PROSODIA DEL ESPACIO ROMANICO, QUE INCLUYE UNA AMPLIA BASE DE DATOS DE SONIDO, GRAFICOS Y EXPLICACIONES DE LAS DISTINTAS VARIEDADES PROSODICAS DE LAS LENGUAS ROMANICAS Y EN EL QUE PARTICIPAN ESPAÑA, FRANCIA, ITALIA, PORTUGAL, RUMANIA Y TODOS LOS PAISES DE AMERICA DE HABLA HISPANA, EN LO QUE RESPECTA A ESPAÑA E HISPANOAMERICA, EL PROYECTO ESTA COORDINADO POR EL CATEDRATICO EUGENIO MARTINEZ CELDRAN, DE LA UNIVERSIDAD DE BARCELONA, Y TIENE COMO OBJETIVO DESCRIBIR EN SI MISMO Y POR COMPARACION LA PROSODIA BASICAMENTE DEL ESPAÑOL (DE ESPAÑA Y DE AMERICA), EL CATALAN Y EL GALLEGO CON SUS VARIEDADES, LAS HABLAS ALTOARAGONESAS, EL ASTURIANO Y EL GALLEGO-ASTURIANO, EN ESTE SENTIDO, ES TAMBIEN UN OBJETIVO PRIORITARIO DE NUESTRO PROYECTO (ADEMAS DE CONFECCIONAR EL PROPIO ATLAS MULTIMEDIA DE PROSODIA DE ANDALUCIA Y DE EXTREMADURA (AMPRAE)), CONTRIBUIR CON NUESTROS DATOS Y RESULTADOS A LA CONFECCION DEL ATLAS MULTIMEDIA DE PROSODIA DE ESPAÑA-HISPANOAMERICA Y, A SU VEZ, DEL DE TODA LA ROMANIA, ProsodiaEntonaciónFonéticaFonologíaDialectologíaGeografía LingüísticaSociolingüísticaHablas AndaluzasHablas Extremeñas