Descripción del proyecto
EL PROYECTO PRETENDE LA PUBLICACION Y EDICION DE 191 TABLILLAS CUNEIFORMES MESOASIRIAS (1500-1000 A,C,) PROCEDENTES DE LA ANTIGUA CIUDAD DE ASSUR (QALAT SHERQAT, IRAQ) DEPOSITADAS EN EL VORDERASIATISCHES MUSEUM DE BERLIN, ESTOS TEXTOS FORMAN UNA UNIDAD ARCHIVISTICA DENOMINADA ASSUR M 8 Y PERTENECIAN A LA ADMINISTRACION DE LOS ¿GRANDES GRANEROS¿ REALES DE LA CIUDAD, NINGUN GRUPO NACIONAL O INTERNACIONAL, EXCEPTO EL SOLICITANTE, ESTA EN CONDICIONES DE OFRECER LA PUBLICACION DE UN ARCHIVO MESOASIRIO COMPLETO, LOS OBJETIVOS CONCRETOS DEL PROYECTO PARA EL QUE SE SOLICITA LA FINANCIACION SON LA PUBLICACION DE DOS VOLUMENES, EL PRIMERO CON LA COPIAS (AUTOGRAFIAS) DE LOS TEXTOS Y SU CATALOGO, VA A SER ENTREGADO PARA SU PUBLICACION AL FINAL DEL PRIMER AÑO DE FINANCIACION, EN EL SEGUNDO VOLUMEN SE INCLUIRAN LAS TRANSLITERACIONES, TRADUCCIONES, COMENTARIO E INDICES DE LOS TEXTOS, AMBOS VOLUMENES APARECERAN EN LA SERIE ASIRIOLOGICA WISSENSCHAFTLICHE VEROFFENTLICHUNGEN DER DEUTSCHEN ORIENT-GESELLSCHAFT, ESTOS DOS VOLUMENES, PUBLICACION DE FUENTES PRIMARIAS, SE CONVERTIRAN EN LA PUBLICACION ESTANDARD DE ASSUR M 8, A ELLOS TENDRAN QUE REFERIRSE POSIBLES FUTUROS ESTUDIOS LEXICOGRAFICOS, ONOMASTICOS, SOCIO-ECONOMICOS E HISTORICOS SOBRE EL PERIODO MESOASIRIO, EL EQUIPO SOLICITANTE ESTA INTEGRADO POR ASIRIOLOGOS ESPECIALISTAS EN ESTE PERIODO, CAPACES DE LLEVAR A CABO DICHO PROYECTO DENTRO DEL PLAZO DE FINANCIACION DE LA AYUDA, Cuneiforme\publicación de textos\Filología semítica antigua (Asirio)\Historia antigua social y económica (Mes\Reino mesoasirio