Descripción del proyecto
EN LA ACTUALIDAD SE EXIGE DE LOS INVESTIGADORES NO SOLO QUE PUBLIQUEN SUS RESULTADOS EN INGLES EN REVISTAS DE ALTO IMPACTO, SINO TAMBIEN QUE DIFUNDAN SU PRODUCCION EN DIFERENTES CONTEXTOS Y ENTRE PUBLICOS DIVERSOS. LAS PLATAFORMAS DIGITALES GARANTIZAN LA DIFUSION GLOBAL DE LOS RESULTADOS Y, EN CONSECUENCIA, POTENCIAN LA TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTOS, CONTRIBUYENDO ASI AL IMPACTO CIENTIFICO, SOCIAL Y ECONOMICO QUE AHORA SE ESPERA DE LA INVERSION EN INVESTIGACION. ESTE TIPO DE DIFUSION, DESTINADA A AUDIENCIAS QUE ABARCAN DESDE ESPECIALISTAS EN OTRAS DISCIPLINAS HASTA PUBLICO POCO INFORMADO, A MENUDO DESDIBUJA LOS LIMITES ENTRE LA COMUNICACION EXPERTA Y LA NO EXPERTA, CON LO QUE LAS PRACTICAS DISCURSIVAS SE VUELVEN CADA VEZ MAS COMPLEJAS PARA ACADEMICOS Y CIENTIFICOS. EN CONSECUENCIA, AUMENTA EL INTERES SOCIAL POR ESTUDIOS QUE SE CENTREN EN LA TRANSFORMACION DE LOS CIENTIFICOS EN COMUNICADORES EFICIENTES. DENTRO DE ESTE PROCESO DE ACERCAMIENTO DE LA CIENCIA A LA CIUDADANIA, LA RECONTEXTUALIZACION DESEMPEÑA UN PAPEL FUNDAMENTAL. CONSIDERAMOS QUE LA RECONTEXTUALIZACION EN EL DISCURSO DIGITAL NO SUPONE SIMPLEMENTE UNA REFORMULACION LINGUISTICA DE LA INFORMACION, SINO UNA TRANSFORMACION DE LA MANERA EN LA QUE EL CONOCIMIENTO DISCIPLINAR SE PRESENTA A MULTIPLES AUDIENCIAS, LO QUE REQUIERE DAR FORMA A IDEAS COMPLEJAS, UN PROCESO QUE PUEDE CONLLEVAR EL USO DE COMUNICACION MULTIMODAL.PARTIMOS DE LA BASE DE QUE LA DIFUSION DEL CONOCIMIENTO EN MEDIOS DIGITALES SE PRODUCE EN ESTOS MOMENTOS EN ALGUNOS CAMPOS DE IMPORTANTE IMPACTO SOCIAL, COMO SON LA SALUD, LA ECONOMIA Y LAS CIENCIAS NATURALES. MIENTRAS QUE PARTE DE LA DIFUSION SE OFRECE A LA CIUDADANIA EN LENGUAS LOCALES EN INTERACCIONES PRESENCIALES, AQUI PRETENDEMOS CENTRARNOS EN LA DIFUSION DIGITAL EN INGLES COMO LENGUA DE COMUNICACION INTERNACIONAL REALIZADA POR LOS PROPIOS INVESTIGADORES O POR LOS MEDIADORES DEL CONOCIMIENTO DISCIPLINAR, DIRIGIDA A AUDIENCIAS INTERNACIONALES DIVERSAS. ENTRE ESTAS PRACTICAS PODEMOS DESTACAR EL USO DE BLOGS INSTITUCIONALES O DE LOS PROPIOS CIENTIFICOS, Y LAS CORRESPONDIENTES CUENTAS DE TWITTER. TAMBIEN HEMOS SELECCIONADO UNA SERIE DE TEMAS QUE PUEDEN SER DE ESPECIAL INTERES PARA LA SOCIEDAD Y QUE ESTAN RELACIONADOS CON ALGUNOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE (ODS), ADOPTADOS EN 2015 POR LAS NACIONES UNIDAS, AL ENTENDER QUE LA INVESTIGACION DEBE DIFUNDIRSE DE MANERA EFICAZ PARA PROMOVER LA COMPRENSION DE ESTAS CUESTIONES POR PARTE DE LOS CIUDADANOS, DE CARA A CUMPLIR CON LA AGENDA 2030.EN NUESTRO ESTUDIO DE LAS PRACTICAS DE DIVULGACION CIENTIFICA DIGITAL PRETENDEMOS ESTUDIAR LA RECONTEXTUALIZACION COMO RESULTADO DE LA RESPUESTA A LAS NUEVAS NECESIDADES SOCIALES DE DIFUSION DEL CONOCIMIENTO ESPECIALIZADO Y DE VISIBILIDAD Y COMO UN PROCESO COGNITIVO-DISCURSIVO, YA QUE ESTAS PRACTICAS REQUIEREN RECURSOS LINGUISTICOS, PRAGMATICOS Y MULTIMODALES ESPECIFICOS. PROPONDREMOS NUESTRA PROPIA CONCEPTUALIZACION DEL FENOMENO DE LA RECONTEXTUALIZACION Y ESTUDIAREMOS COMO OPERA A VARIOS NIVELES EN GENEROS DIGITALES DE DISEMINACION DEL CONOCIMIENTO EN INGLES. EN ULTIMA INSTANCIA, NUESTRO OBJETIVO ES PROPORCIONAR HERRAMIENTAS DISCURSIVAS EN INGLES TANTO A LOS INVESTIGADORES COMO A LOS MEDIADORES DEL CONOCIMIENTO ESPECIALIZADO PARA QUE DIFUNDAN LOS RESULTADOS DE LA INVESTIGACION HACIENDO QUE EL CONOCIMIENTO EXPERTO SEA ACCESIBLE DIGITALMENTE A AUDIENCIAS GLOBALES DIVERSIFICADAS. ISEMINACION DEL CONOCIMIENTO\HIBRIDACION\COMUNICACION MULTIMODAL\ESTUDIOS DE CORPUS\ANALISIS DEL DISCURSO\CIENCIA ABIERTA\GENERO DIGITAL\AUDIENCIAS DIVERSAS\RECONTEXTUALIZACION\CONOCIMIENTO DISCIPLINAR EXPERTO