Descripción del proyecto
LAS FERIAS INTERNACIONALES DEL LIBRO (FIL) SON ESPACIOS CENTRALES PARA LA LEGITIMACION Y LA COMPETICION MUNDIAL ENTRE MERCADOS EDITORIALES (SORA 2003), EVIDENCIAN LA INTERNACIONALIZACION DE LAS INDUSTRIAS CULTURALES (MOERAN 2011) Y SON RELEVANTES EN LA PROYECCION EXTERIOR DE LA IMAGEN DE PAISES, ESPECIALMENTE A TRAVES DE LA CONDICION DE INVITADO DE HONOR, AUNQUE HAI ESTUDIOS PRECEDENTES, SE HACEN NECESARIAS NUEVAS INVESTIGACIONES, TANTO POR LOS CAMBIOS EXPERIMENTADOS EN LA ULTIMA DECADA, COMO POR LA CANDIDATURA DE ESPAÑA A SER INVITADA DE HONOR EN FRANCFORT 2021, ENTRE LAS NOVEDADES RECIENTES ESTA LA DE ATRIBUIR ESA DISTINCION A CIUDADES U OTRAS COMUNIDADES, ES EL CASO DE CATALUÑA, ANDALUCIA O CASTILLA Y LEON EN LAS FIL DE GUADALAJARA (EN 2004, 2006 Y 2010); Y DE LA CIUDAD DE BARCELONA EN EL SALON DEL LIBRO 2013, DE SANTIAGO DE COMPOSTELA EN LA FIL DE BUENOS AIRES 2016 Y DE MADRID EN GUADALAJARA 2017,EN EL PROYECTO ABORDAMOS LAS FIL DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS ESTUDIOS DE LA CULTURA, LA TRADUCCION LITERARIA Y LA ECONOMIA DE LA CULTURA, CON UN EQUIPO INTERDISCIPLINAR E INTERNACIONAL, QUE PARTE DE INVESTIGACIONES PREVIAS DE SUS MIEMBROS, Y DE DIVERSOS ESTUDIOS DE REFERENCIA, POR ELLO, PROPONEMOS COMO OBJETIVOS PRINCIPALES MEJORAR EL CONOCIMIENTO SOBRE ESTOS EVENTOS COMO INSTRUMENTOS DE PROMOCION CULTURAL A TRAVES DE NUESTRO REPOSITORIO DE LA PROMOCION DEL LIBRO EN EL EXTERIOR (PROLIBEX) Y CONOCER SI LA CONDICION DE INVITADO DE HONOR EN LAS FIL PERMITE UNA ACUMULACION ESTABLE Y VISIBLE DE CAPITALES (ESPECIALMENTE DE TIPO SIMBOLICO, PERO TAMBIEN ECONOMICO Y CULTURAL) EN EL ESPACIO TRANSNACIONAL DE LAS RELACIONES LITERARIAS, CULTURALES Y POLITICAS,INICIALMENTE COMPILAMOS INFORMACIONES RELATIVAS A LAS FIL PARA CONOCERLAS (ESTRUCTURA, CRONOLOGIA, FUNCIONAMIENTO E INNOVACIONES) Y ESTABLECER ASI UNA TIPOLOGIA, EN LA SEGUNDA FASE, REALIZAMOS 5 ESTUDIOS DE CASO (FRANCFORT, GUADALAJARA, BUENOS AIRES, LIBER Y LIVRE PARIS), CON EL OBJETO DE ANALIZAR LA ACUMULACION DE CAPITALES SIMBOLICO Y CULTURAL QUE LA CONDICION DE INVITADO DE HONOR HA IMPLICADO, PARA LOS ESTUDIOS DE CASO PARTIMOS DE 35 INDICADORES DISEÑADOS AD HOC POR NUESTRO EQUIPO, COMO TRABAJO DE CAMPO, EL EQUIPO ASISTIRA A LAS EDICIONES DE LAS CINCO FIL (2017-2020) QUE SEAN NECESARIAS PARA COMPLEMENTAR LA INFORMACION CON ENTREVISTAS DE CARACTER CUALITATIVO, EL OBJETIVO DE ESTA FASE ES CONOCER EN DETALLE COMO SE PRESENTAN LAS CULTURAS EN LAS FERIAS DEL S, XXI, COMO BASE PARA FUTURAS PLANIFICACIONES, POR ULTIMO, EN LA FASE FINAL SE PRETENDE AHONDAR EN LAS FUNCIONES DE LOS ACTANTES INVITADOS (ESCRITORES, EDITORAS, AGENCIAS LITERARIAS, TRADUCTORES, ETC,) PARA OPTIMIZAR LAS ESTRATEGIAS DE PROMOCION CULTURAL EN ESTAS FERIAS,COMO RESULTADOS PREVEMOS, ENTRE OTROS (WORKSHOP, CONGRESO Y MONOGRAFIA), LA CONSTRUCCION DE PROLIBEX, UNA PLATAFORMA DIGITAL QUE MOSTRARA UNA RADIOGRAFIA DE LAS FIL, INTEGRARA LOS MATERIALES DERIVADOS DE CADA FASE DE TRABAJO: EL DIRECTORIO DE FERIAS INTERNACIONALES 2020 PARA PROFESIONALES E INSTITUCIONES, EL CATALOGO DE ACTIVIDADES DE PROMOCION DEL LIBRO PARA ESPECIALISTAS DEL SECTOR O EL MAPA DE PREMIOS Y DISTINCIONES DE LAS FIL PARA EL GRAN PUBLICO, SE INCLUIRAN, ADEMAS, INSTRUMENTOS DE INVESTIGACION COMO LA BASE DE DATOS DE INVITADOS DE HONOR EN FIL, Y -TAMBIEN ASOCIADOS A ESA DISTINCION DE INVITADO- EL CORPUS DE PRENSA ESCRITA DE LAS FIL, EL CORPUS DE DISCURSO INSTITUCIONAL DE LAS FIL Y LA MEDIATECA DE LAS FIL (ENTREVISTAS Y MATERIAL AUDIOVISUAL), ESTUDIOS DE LA CULTURA\TRADUCCIÓN LITERARIA\ECONOMÍA DE LA CULTURA\FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO\INVITADO DE HONOR