Descripción del proyecto
DADO QUE LAS LENGUAS DE SIGNOS SON LENGUAS NATURALES DE PLENO DERECHO, SE ESPERA QUE LA MISMA GAMA DE POSIBILIDADES SE ENCUENTREN EN LA REALIZACION DE LAS PROPIEDADES LINGUISTICAS ATESTIGUADAS EN LAS LENGUAS ORALES, AL MISMO TIEMPO, LAS LENGUAS DE SIGNOS EXPLOTAN LAS POSIBILIDADES DE LA MODALIDAD VISUOGESTUAL EN LA PERCEPCION Y LA PRODUCCION DE LAS QUE NO DISPONEN LAS LENGUAS ORALES, Y SE HA DEMOSTRADO QUE ELLO TIENE UN IMPACTO EN UNA SERIE DE ASPECTOS EN SU ESTRUCTURA GRAMATICAL Y EN EL LEXICO, LOS USOS DEL ESPACIO Y LOS MARCADORES NO MANUALES SON LOS EJEMPLOS MAS PROMINENTES DE ESOS RASGOS ESPECIFICOS DERIVADOS DE LA MODALIDAD, ESTE PROYECTO PRETENDE CUBRIR TODO UN DOMINIO DE LA GRAMATICA DE LA LENGUA DE SIGNOS CATALANA (LSC) QUE TODAVIA NO SE CONOCE BIEN O SOLO SE HA ABORDADO PARCIALMENTE: LA REFERENCIA, BAJO ESTA MUY AMPLIA DENOMINACION INCLUIMOS LOS MEDIOS MORFOLOGICOS, SINTACTICOS, SEMANTICOS Y PRAGMATICOS QUE LA LSC TIENE A SU DISPOSICION PARA HABLAR SOBRE TODO ACERCA DE INDIVIDUOS, PERO TAMBIEN DE TIEMPOS Y MUNDOS, POR EJEMPLO, LAS CUATRO AREAS DE INVESTIGACION QUE DEBEN ABORDARSE SON: (I) LA MORFOSINTAXIS DEL SINTAGMA DETERMINANTE; (II) EL SISTEMA PRONOMINAL; (III) LA CUANTIFICACION, Y (IV) LAS CADENAS ANAFORICAS EN EL DISCURSO, LA PARTE DESCRIPTIVA DEL PROYECTO SE BASARA EN GRAN MEDIDA EN UNA HERRAMIENTA INNOVADORA DISEÑADA PARA ESTE PROPOSITO ESPECIFICO, EL SIGNGRAM BLUEPRINT, Y EN LOS DATOS DISPONIBLES EN EL CORPUS LSC, EL ANALISIS FORMAL SE CENTRARA EN LOS ASPECTOS MORFOFONOLOGICOS, SINTACTICOS, SEMANTICOS Y PRAGMATICOS NECESARIOS QUE SON OBJETO DE EXAMEN EN CADA SUBDOMINIO, LA COLABORACION CON EL LABORATORIO DE LENGUA DE SIGNOS EN LA UNIVERSIDAD DE GOTTINGEN AÑADIRA UNA DIMENSION DE TRABAJO COMPARATIVO INTERLINGUISTICO CON LA LENGUA DE SIGNOS ALEMANA (DGS) EN VARIOS DE LOS TEMAS TRATADOS EN ESTE PROYECTO, LA PROPUESTA ACTUAL NO SOLO AUMENTARA NUESTRO CONOCIMIENTO SOBRE VARIAS AREAS POCO O NADA ESTUDIADAS EN LSC, SINO QUE TAMBIEN CONTRIBUIRA A UNA MEJOR COMPRENSION DE LOS ASPECTOS DEPENDIENTES E INDEPENDIENTES DE LA MODALIDAD EN LA EXPRESION DE LA REFERENCIA EN LENGUA DE SIGNOS, OFRECIENDO ASI NUEVO INPUT PARA EL ESTUDIO DE LA FACULTAD HUMANA DEL LENGUAJE, REFERENCIA\LENGUA DE SIGNOS CATALANA\SINTAGMA DETERMINANTE\CUANTIFICACIÓN\PRONOMBRES\CADENAS ANAFÓRICAS\MODALIDAD