Innovating Works

FFI2011-25994

Financiado
EL VIAJE A CANARIAS Y SUS ESCRITURAS II: CATALOGO DIGITAL DE AUTORES Y TEXTOS
CON ESTA INVESTIGACION SE PRETENDE PROSEGUIR, COMPLETAR Y ULTIMAR LA LABOR LLEVADA A CABO EN EL PROYECTO ANTERIOR, ESTO ES, LA RECOPILACION, CATALOGACION, ESTUDIO Y DIFUSION DE AUTORES DE DISTINTAS NACIONALIDADES QUE, DESDE LAS PO... CON ESTA INVESTIGACION SE PRETENDE PROSEGUIR, COMPLETAR Y ULTIMAR LA LABOR LLEVADA A CABO EN EL PROYECTO ANTERIOR, ESTO ES, LA RECOPILACION, CATALOGACION, ESTUDIO Y DIFUSION DE AUTORES DE DISTINTAS NACIONALIDADES QUE, DESDE LAS POSTRIMERIAS DE LA EDAD MEDIA HASTA NUESTROS DIAS, HAN DEJADO CONSTANCIA ESCRITA –A TRAVES DE UN IMPORTANTE Y HETEROGENEO CONJUNTO DE TEXTOS– DE UN VIAJE REAL O IMAGINARIO AL ARCHIPIELAGO CANARIO.REUNIDA YA GRAN PARTE DE LA INFORMACION PREVISTA, Y UNA VEZ DISEÑADA LA PLATAFORMA WEB QUE CONTENDRA EL CATALOGO INFORMATIZADO, NUESTRO PROPOSITO AHORA ES, POR UNA PARTE, ACABAR DE ANALIZAR SELECCIONAR Y COMPLETAR NUESTRO CORPUS CON VISTAS A LA PUBLICACION EN SOPORTE ELECTRONICO –Y, POSTERIORMENTE, EN FORMA DE LIBRO– DE UNA ENCICLOPEDIA EN LINEA DEL VIAJE A CANARIAS.POR OTRA PARTE, DE MANERA PARALELA Y COMO REQUISITO PREVIO O COMPLEMENTO A LA ELABORACION DE ESTE REPERTORIO DIGITAL, SE PREVE LA REALIZACION DE DIVERSOS TRABAJOS, TALES COMO TRADUCCIONES Y EDICIONES ANOTADAS DE DOCUMENTOS INEDITOS, ASI COMO ESTUDIOS LINGUISTICOS, LITERARIOS E HISTORICO-CULTURALES A PARTIR DE LOS TEXTOS Y AUTORES QUE CONFORMAN NUESTRA BASE DE DATOS.ESTA INVESTIGACION, IGUAL QUE LA ANTERIOR, SE CONCIBE DESDE UNA PERSPECTIVA INTERDISCIPLINAR E INTEGRADORA QUE TIENE LA VOLUNTAD DE ROMPER CON LOS ACERCAMIENTOS PARCIALES Y AISLADOS QUE –CON ALGUNAS SALVEDADES– HAN PRIMADO EN EL ESTUDIO DE ESTE TEMA.CON ESE FIN SE HA CONSTITUIDO UN GRUPO EN EL QUE CONFLUYEN ESPECIALISTAS DE DISTINTAS UNIVERSIDADES (UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA, UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Y UNIVERSIDAD DE LEIPZIG), QUE, DESDE DISTINTOS ENFOQUES, VIENEN TRABAJANDO EN ESTE TEMA DESDE HACE BASTANTES AÑOS Y CUYA EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTOS PERMITEN AFIRMAR QUE TODAVIA QUEDA UNA GRAN LABOR DE PROSPECCION, ANALISIS Y DIFUSION POR HACER. CON ELLO SE PRETENDE QUE ESTA VISION DESDE LA ALTERIDAD CONTRIBUYA A RECUPERAR, CONSERVAR Y DAR A CONOCER UNA PARTE MUY IMPORTANTE DEL PATRIMONIO HISTORICO Y CULTURAL CANARIO –DE INNEGABLE UTILIDAD PARA INVESTIGADORES DE MUCHAS OTRAS DISCIPLINAS– Y, AL MISMO TIEMPO, PERMITA VALORAR ADECUADAMENTE –SOBRE TODO MAS ALLA DE NUESTRAS ISLAS– TANTO LA IMPORTANCIA DEL ARCHIPIELAGO CANARIO EN LA HISTORIA DE LAS EXPEDICIONES MARITIMAS Y CIENTIFICAS EUROPEAS COMO SU SINGULAR PRESENCIA EN EL IMAGINARIO LITERARIO OCCIDENTAL. ITERATURA DE VIAJES\ALTERIDAD\RELACIONES INTERCULTURALES\ISLAS CANARIAS\RECEPCION\TRADUCCION ver más
01/01/2011
ULL
15K€
Perfil tecnológico estimado

Línea de financiación: concedida

El organismo AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN notifico la concesión del proyecto el día 2011-01-01
Presupuesto El presupuesto total del proyecto asciende a 15K€
Líder del proyecto
UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA No se ha especificado una descripción o un objeto social para esta compañía.
Total investigadores 678