Descripción del proyecto
EL PROPOSITO DE ESTE PROYECTO NO ES OTRO QUE EL DE CONTINUAR CON EL TRABAJO INICIADO HACE DOS AÑOS GRACIAS A LA CONCESION DEL TITULADO EDICION CRITICA Y ESTUDIO DE LOS COMENTARIOS DE ERUDICION (1621), Y DE OTROS TEXTOS INEDITOS, DEL MAESTRO BARTOLOME JIMENEZ PATON(1569-1640) (FFI-2008-01510/FILO). LA INVESTIGACION QUE VENIMOS DESARROLLANDO PARTE DEL DESCUBRIMIENTO DE ALGUNOS MANUSCRITOS POR PARTE DE MIEMBROS DEL EQUIPO. PARTICULARMENTE DEBEMOS MENCIONAR TEXTOS COMO EL VIRTUOSO DISCRETO, PRIMERA Y SEGUNDA PARTE [C.1629-31] Y, SINGULARMENTE, EL TOMO NUMERO XVI DE LOS COMENTARIOS DE ERUDICION (1621). DE ESTA ULTIMA OBRA ACABAMOS DE PUBLICAR, EN EDICION CRITICA, UNO DE SUS LIBROS EN LA PRESTIGIOSA COLECCION CLASICOS HISPANICOS (COMENTARIOS DE ERUDICION (LIBRO DECIMOSEXTO), MADRID-FRANKFURT, IBEROAMERICANA-VERVUERT. CSIC, 2010). DE EL VIRTUOSO DISCRETO SE HA ESTUDIADO LA OBRA Y PREPARADO SU EDICION CRITICA, PREVISTA PARA ESTE AÑO. ADEMAS, EL EQUIPO HA PRESENTADO EN REVISTAS DE IMPACTO DIVERSAS APORTACIONES, YA ACEPTADAS, EN LAS QUE SE ABORDAN VARIADOS ASPECTOS DE SU OBRA RELATIVOS AL USO DE LA LENGUA (GRAFIAS, MORFOLOGIA, FONETICA Y SINTAXIS), AL DE SU FUNCION COMO TRADUCTOR, A LA PRESENCIA DE LOS AUTORES GRIEGOS EN EL LIBRO EDITADO DE LOS COMENTARIOS Y A SUS IDEAS RELIGIOSAS EN EL VIRTUOSO DISCRETO, ENTRE OTROS. CIERTAMENTE LA DENSA DIFICULTAD QUE ENTRAÑA LA EDICION DE ESTOS MANUSCRITOS, UNIDO A LA LABOR DE SU ESTUDIO, ACONSEJABAN LA AMPLIACION DEL PROYECTO A UNO SEGUNDO CON EL FIN DE CONCLUIR ADECUADAMENTE TODA LA EDICION CRITICA DE SU OBRA INEDITA LOCALIZADA. CONCRETAMENTE QUEDAN POR EDITAR DE LOS COMENTARIOS LOS LIBROS DECIMOSEPTIMO, CUYA EDICION ESTA YA BASTANTE AVANZADA, AL VIGESIMO. ADEMAS DEL DISCURSO DE LA LANGOSTA QUE EN EL TIEMPO PRESENTE AFLIGE Y PARA EL VENIDERO AMENAZA (1619), LA HISTORIA DE LA ANTIGUA Y CONTINUADA NOBLEZA DE LA CIUDAD DE JAEN, ESCRITA EN COLABORACION CON PEDRO ORDOÑEZ DE CEBALLOS, (1628), LA DECENTE COLOCACION DE LA SANTA CRUZ (1635), EL DISCURSO EN FAVOR DEL SANTO Y LOABLE ESTATUTO DE LA LIMPIEZA (1638), Y VEINTIDOS DECLARACIONES DE LA OBRA DECLARACION MAGISTRAL DE LOS EPIGRAMAS DE MARCIAL, UNA DE ELLAS PUBLICADA EN EDICION FACSIMIL POR EL HISPANISTA T. BEARSDSLEY, EN 1978, ENTRE OTRAS OBRAS MENORES. A ESTA LABOR EDITORA Y DE ESTUDIO, SE UNIRA EL ESTUDIO DE LA VISION DEL PREDICADOR QUE MUESTRA SU PERFECTO PREDICADOR (1612), ASI COMO EL ANALISIS DE OTRAS OBRAS QUE ESCRIBIO EL HUMANISTA, YA AL FINAL DE SU VIDA, COMO SU REFORMA DE TRAJES (1638) O EL INTERESANTE DISCURSO SOBRE LOS TUFOS, COPETES Y CALVAS (1639). DICION CRITICA\B.J. PATON\MANUSCRITOS INEDITOS